[Fig. 1], [Abb. 1)
[Fig. 2], [Abb. 2]
OPERATING PRECAUTIONS
@
Do not install your deck in a location where it will be
exposed to the sun or where itis near a stove or any
other source of extremely high temperatures.
The temperature
range for the correct use of this
deck is from 5°C to 35°C.[Fig. 1]
@
if you use your cassette deck near an electric fan or
an electric sewing machine,
a humming
noise may
be generated. [Fig. 2]
@
Do not store your recorded tapes near a magnet,
motor, television set, or near any source of magnet-
ism.
This
will downgrade
the sound
quality
and
cause noise. [Fig. 3]
@
If. you
stack
your
cassette
deck
on
top of an
amplifier or tuner, it may be affected by hum. If this
happens,
change
the
installation
location
of the
deck. [Fig. 4]
@
Avoid installing the deck in dusty and very humid
locations. [Fig. 5]
@
The sound quality of your tapes will be impaired if
you allow the heads to get dirty. Get into the habit of
cleaning them regularly. [Fig. 6]
POWER SOURCE VOLTAGE
SELECTOR SWITCH
(AD-R460 H only)
This model has been preset to operate on 220—240V
power source voltage. However, it can be set to work on
power source voltages of 120V.
When changing the power source voltage setting, set
the power source voltage selector switch to the position
corresponding to the power source voltage of your area.
Because a DC motor is employed, no adjustments are
needed to adapt the unit to the 50 or 60 Hz power line
frequency.
VORSICHTSMASSREGELN FUR DEN
BETRIEB
@
Das Kassettendeck nicht an einem Platz mit direkter
Sonneneinstrahiung oder in der Nahe eines Heizkdér-
pers bzw. einer anderen Quelle extrem hoher Tem-
peraturen aufstellen.
Der Temperaturbereich ftir richtigen Betrieb dieses
Decks betragt 5° bis 35°C. [Abb. 1]
®
Bei Verwendung
des Kassettendecks
in der Nahe
eines
elektrischen
Ventilators
oder
einer
elektri-
schen Nahmaschine
kann ein Brummgerausch
er-
zeugt werden. [Abb. 2]
®@
Bespielte Bander nicht in der Nahe eines Magnets,
Motors, Fernsehgerates
oder
irgendeiner
anderen
Quelle von Magnetismus aufbewahren, weil dadurch
die
Klangqualitat
beeintrachtigt
und
Rauschen
verursacht wird. [Abb. 3]
@
Wenn das Kassettendeck auf einen Verstarker oder
Tuner gestelit wird, kann Brummgerausch
erzeugt
werden.
Sollte
dies
der
Fall
sein,
den
Auf-
stellungsplatz des Decks wechseln. [Abb. 4]
®@
Das
Deck
nicht an staubigen
und sehr feuchten
Platzen aufstellen. [Abb. 5]
®@
Bei Verschmutzung
der Tonkdépfe wird die Klang-
qualitat
der
Bander
beeintrachtigt.
Diese
soilten
daher regelmaBig gereinigt werden. {[Abb. 6]
NETZSPANNUNGSWAHLSCHALTER
(Nur bei AD-R460 H)
Diese Modell wurde auf einen Betrieb Uber 220—240 V
Netzstrom voreingestellt. Es kann jedoch auf einen Be-
trieb Uber 120 V Netzstrom eingestelit werden. Beim
Umstellen
der
Netzspannung
den _ Netzspan-
nungs-Wahlschalter auf die Stellung einstellen, die der
Netzspannung in |hrem Wohngebiet entspricht.
Da
ein
Gleichstrommotor
verwendet
wird,
braucht
dieses
Gerat
nicht auf 50 oder 60 Hz Netzfrequenz
eingestellt zu werden.
Record/Playback)
head