Publicidad
Technische Daten
Technical specifi cations Caractéristiques
techniques Datos técnicos Dati tecnici
Technische gegevens
Gerät · Device · Appareil · Aparato · Dispositivo · Apparaat
Leistungsaufnahme (Standby/Betrieb)
Power consumption (standby/operation)
Consommation (veille/fonctionnement)
Consumo de potencia (standby/
< 0,5 W / < 40 W (max.)
functionamiento)
Potenza assorbita (standby/funzionamento)
Opgenomen vermogen (stand-by/gebruik)
Audioausgabe
2x 3 W
Audio output
max. über Lautsprecher max.
Sortie audio
via speaker max.par les haut-
Salida de audio
parleurs máx. a través de altavoz
max. tramite altoparlanti max.
Uscita audio
via luidspreker
Audio-uitvoer
Bild Screen Image Imagen Immagine Beeldscherm
Bildgröße
Screen size
68,6 cm (27") [EN: 68.6 cm (27")]
Taille de l'écran
TFT mit LED-Backlight · TFT with LED backlight · TFT à rétro
Tamaño de pantalla
éclairage LED · TFT con retroiluminación LED · TFT con
retroilluminazione a LED tft met led-backlight
Dimensioni schermo
Schermgrootte
Seitenverhältnis
Relación de aspecto
Aspect ratio
Rapporto di aspetto
16:9
Proportions
Beeldverhouding
Auflösung
Resolución
Resolution
Risoluzione
2 560 x 1 440 Pixel
Résolution
Resolutie
Helligkeit
Brillo
Brightness
Luminosità
350 cd/m² (typ.)
Luminosité
Helderheid
Kontrast
Contraste
Contrast
Contrasto
2 500:1 (typ.)
Contraste
Contrast
Dynamischer Kontrast
Contraste dinámico
Contrast
Contrasto dinamico
30 000 000:1
Contraste dynamique
Dynamisch contrast
21 ms
(60 Hz grey to grey, typ. 60 Hz grey to grey, typical 60 Hz
grey to grey, typ. 60 Hz grey to grey, típ. 60 Hz da grigio a
Reaktionszeit
grigio, tip. 60 Hz grey to grey, typ.)
Reaction time
8 ms
Temps de réaction
(165 Hz grey to grey, typ. 165 Hz grey to grey, typical
Tiempo de respuesta
165 Hz grey to grey, typ. 165 Hz grey to grey, típ. 165 Hz
da grigio a grigio, tip. 165 Hz grey to grey, typ.)
Tempo di risposta
1 ms
Reactietijd
(MPRT, grey to grey, typ. MPRT, grey to grey, typical
MPRT, grey to grey, typ. MPRT, grey to grey, típ. MPRT, da
grigio a grigio, tip. MPRT, grey to grey, typ.)
Anschlüsse Connections Connexions Conexiones Collegamenti
Aansluitingen
DisplayPort 1.4
Bild
(mit HDCP 2.2 Entschlüsselung with HDCP 2.2 decoding
Screen
avec déchiffrage HDCP 2.2 con descodificación de HDCP
2.2 con decifratura HDCP 2.2 met HDCP 2.2-decodering)
Image
Imagen
2x HDMI 2.0
Video
(mit HDCP 2.2 Entschlüsselung with HDCP 2.2 decoding
Beeldscherm
avec déchiffrage HDCP 2.2 con descodificación de HDCP
2.2 con decifratura HDCP 2.2 met HDCP 2.2-decodering)
Ton
Kopfhörerausgang (3,5 mm Anschluss)
Sound
Headphone output (3.5 mm jack)
Son
Sortie casque (port de 3,5 mm)
Sonido
Salida de auriculares (conexión 3,5 mm)
Audio
Uscita cuffie (jack da 3,5 mm)
Geluid
Hoofdtelefoonaansluiting (aansluiting van 3,5 mm)
Umgebungswerte Environmental conditions Valeurs ambiantes Valores
ambientales Valori ambientali Omgevingswaarden
Temperaturen
0 °C ~ +35 °C
Temperatures
in Betrieb in operation en fonctionnement durante el
Températures
servicio in funzione tijdens gebruik
Temperaturas
-20 °C ~ +60 °C
Temperature
nicht in Betrieb not in operation hors fonctionnement
Temperaturen
sin servicio non in funzione bij niet-gebruik
< 80 %
in Betrieb in operation en
Feuchtigkeit (nicht kondensierend)
fonctionnement durante el
Humidity (non-condensing)
servicio in funzione tijdens
gebruik
Humidité (sans condensation)
Humedad (sin condensación)
< 90 %
Umidità (senza formazione di condensa)
nicht in Betrieb not in operation
Vocht (niet condenserend)
hors fonctionnement sin
servicio non in funzione bij niet-
gebruik
Abmessungen / Gewichte Dimensions / weights Dimensions/poids
Dimensiones/Pesos Dimensioni/pesi Afmetingen/gewicht
Gewicht
ca./approx./env./aprox./ca./ca. 5,7 kg (EN: 5.7 kg)
Weight
mit Fuß · with stand · avec pied · con soporte · con
Poids
piede · met voet
Peso
ca./approx./env./aprox./ca./ca. 4,1 kg (EN: 4.1 kg)
Peso
ohne Fuß · without stand · sans pied · sin soporte · senza
piede · zonder voet
Gewicht
Abmessungen (BxHxT)
ca./approx./env./aprox./ca./ca. 605 x 498 x 232 mm
Dimensions (W x H x D)
mit Fuß · with stand · avec pied · con soporte · con
Dimensions (l x H x P)
piede · met voet
Dimensiones (An x Al x P)
ca./approx./env./aprox./ca./ca. 605 x 365 x 100 mm
Dimensioni (LxAxP)
ohne Fuß · without stand · sans pied · sin soporte · senza
Afmetingen (b x h x d)
piede · zonder voet
1
Wandmontage
Vesa Standard, Lochabstand 100 x 100 mm
1
Mounting on the wall
Vesa standard, hole spacing 100 x 100 mm
1
Montage mural
Norme Vesa, écart 100 x 100 mm
1
Montaje mural
Norma Vesa, distancia entre orificios 100 x 100 mm
1
Montaggio a parete
Standard Vesa, distanza tra i fori 100 x 100 mm
1
Muurmontage
Vesa-standaard, gatafstand 100 x 100 mm
1
Das HDMI Logo sowie High-Definition Multimedia Interface sind eingetragene
Warenzeichen der HDMI Licensing LLC.
The HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are registered
trademarks of HDMI Licensing LLC.
Le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques
déposées de HDMI Licensing LLC.
El logotipo HDMI, así como High-Definition Multimedia Interface, son marcas
registradas de HDMI Licensing LLC.
Il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi registrati di
HDMI Licensing LLC.
Het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn gedeponeerde
handelsmerken van HDMI Licensing LLC.
1
Wandhalterung nicht im Lieferumfang enthalten. Achten Sie bei der Montage darauf, dass die Schrauben die Größe
M4x12 mm nicht überschreiten.
Wall mount not supplied. When mounting the device, make sure that the screws are no larger than M4x12.
Support mural non fourni à la livraison. Lors du montage, assurez-vous que la taille des vis ne dépasse pas M4x12.
Soporte de pared no incluido en el volumen de suministro. Durante el montaje, asegúrese de que los tornillos no
superan el tamaño M4x12 mm.
Supporto da parete non in dotazione. Assicurarsi di non usare viti più grandi della misura M4x12 mm.
Muurbeugel niet meegeleverd. Let er bij de montage op dat de bouten niet groter zijn dan M4x12 mm.
Produktdatenblatt
Scannen Sie passend zum Modell den auf dem
Energielabel oder alternativ in der Bedienungsanleitung
abgebildeten QR Code, um das Produktdatenblatt als
Download zu erhalten.
Product data sheet
Scan the QR code that matches the model on the energy label or
alternatively in the operating instructions to download the product
data sheet.
Fiche produit
Scannez le code QR qui correspond au modèle sur l'étiquette
énergétique ou bien dans le mode d'emploi pour télécharger la fiche
technique du produit.
Ficha de datos del producto
Escanee el código QR que coincide con el modelo en la etiqueta
energética o alternativamente en las instrucciones de funcionamiento
para descargar la hoja de datos del producto.
Scheda tecnica del prodotto
Scansiona il codice QR che corrisponde al modello sull'etichetta
energetica o in alternativa nelle istruzioni per l'uso per scaricare la
scheda tecnica del prodotto.
Productinformatieblad
Scan de QR-code die overeenkomt met het model op het energielabel
of in de gebruiksaanwijzing om het productgegevensblad te
downloaden.
Publicidad
