Evolva_1-2-3_rus-dk-nl.fm Seite 68 Montag, 6. Oktober 2008 8:46 08
8.5 Påsætning af betrækket
Gå frem i omvendt rækkefølge som beskrevet
under 8.3/8.4.
Forsigtig! Kontrollér, at selerne ikke er snoede,
og at de er sat rigtigt ind i betrækkets seleslids.
8.6 Montering af selerne
Sæt metalpladen
19
på højkant oppefra og ned
gennem seleslidsen 20.
Forsigtig! Træk kraftigt i selelåsen
kontrollér, om den er spændt ordentligt fast.
Sæt skulderselerne
2
med låsetungerne
ind i betrækket.
Fastgør skridtpolstringen 23.
Sæt låsetungerne
16
i hak i selelåsen (se 5.4).
Forsigtig! Selerne må ikke snos, og der må ikke
byttes om på dem.
8.5 De bekleding bevestigen
Ga gewoon in de omgekeerde volgorde zoals
beschreven in 8.3/8.4 te werk.
Voorzichtig! Zorg ervoor dat de gordels niet
verdraaid zijn en wel op de juiste wijze in de
gordelsleuven zijn gestoken.
8.6 Inbouw van de gordels
Schuif de metalen plaat
van boven naar beneden door de gordelsleuf 20.
15
og
Voorzichtig! Trek hard aan het gordelslot
de bevestiging te controleren.
16
Trek de schoudergordels
door de bekleding.
Bevestig de gordelslothoes 23.
Klik de gespdelen vast
5.4).
Voorzichtig! Verdraai de schoudergordels niet
en wissel deze ook niet om.
19
met de smalle kant
15
om
2
met de gespdelen
16
16
in het gordelslot (zie
68