Página 1
HOME Cabezal termostático de radiador inteligente...
Página 2
Con guración de la fecha y la hora por primera vez ................8 Instalación de eco ..............................8 Ajustes automáticos .............................9 1.10 Desinstalación de eco ............................9 1.11 Restablecimiento de los ajustes predeterminados de eco ..............10 1.12 Desmontaje de un adaptador de eco ......................10 Especi caciones técnicas ............................11 07/2015 VIJPD105...
Página 3
Guía del usuario eco Cabezal termostático de radiador inteligente Guía del usuario Pantalla y menús Pantalla de inicio ..............................12 Menú de programas ............................12 Menú de funcionamiento ..........................13 Menú avanzado ..............................14 Pausa ..................................15 Con guración de temperatura y programas Con guración de la temperatura de confort ..................
Página 4
1. Instalación 1.1 Identi cación de su termostato eco eco está disponible en varias versiones a n de responder a las necesidades de los diferentes mercados. Para identi car su versión, consulte el código numérico de la etiqueta de la caja.
Página 5
Guía de instalación eco Cabezal termostático de radiador inteligente 1.3 Descripción general de los adaptadores de válvula Existen adaptadores disponibles para diferentes tipos de válvulas, suministrados como accesorios. Tipo de adaptador Código Adaptador Válvula Para válvulas 014G0251 RA de Danfoss Para válvulas...
Página 6
Guía de instalación eco Cabezal termostático de radiador inteligente 1.4 Instalación del adaptador adecuado Adaptador para válvulas RA Coloque el adaptador RA sobre la válvula como Apriete el adaptador con la llave Allen de 2 mm. se indica. Adaptador para válvulas M30 × 1,5 (K) Coloque el adaptador K sobre la válvula como se...
Página 7
14 veces desde las 19:00 hasta las 21:00 horas. Antes de que se agoten las pilas, eco dejará la válvula en posición de protec- ción antiescarcha para proteger el sistema de calefacción de posibles daños. 1.6 Uso de los botones...
Página 8
Rosque eco al adaptador y apriételo manual- Presione durante 4 s para jar eco. mente (5 Nm máx.). Mientras presiona ligeramente hacia delante, gire eco en el sentido de las agujas del reloj hasta que se bloquee. A continuación, apriételo. 07/2015 VIJPD105 Danfoss Heating Solutions...
Página 9
Durante la primera noche de funcionamiento, eco cerrará la válvula del radiador y volverá a abrirla para detectar el punto de apertura exacto. Esto permitirá que eco controle el calor de la forma más e ciente posible. Si fuera necesario, el procedimiento se repetirá una vez cada noche hasta una semana.
Página 10
Guía de instalación eco Cabezal termostático de radiador inteligente 1.11 Restablecimiento de los ajustes predeterminados de eco Retire la tapa y extraiga una de las pilas. Mantenga pulsado mientras vuelve a intro- ducir la pila. En la pantalla aparecerán todas las funciones antes de que vuelva a mostrarse una M grande parpadeando.
Página 11
Guía de instalación eco Cabezal termostático de radiador inteligente 2. Especi caciones técnicas Controlador electrónico programable de la válvula del Tipo de termostato radiador Uso recomendado Doméstico (grado 2 de contaminación) Actuador Electromecánico Display Digital retroiluminada de color gris Clasi cación del software Control Suministro eléctrico...
Página 12
(ausencia) (pausa) Día de la semana La temperatura de ajuste* * eco muestra la temperatura de ajuste, no la temperatura ambiente medida. 3.2 Menú de programas Para seleccionar el menú de programas: Si la pantalla está apagada, pulse y, a continuación, vuelva a pulsar...
Página 13
3 segundos. Símbolos de la pantalla en el menú de funcionamiento El modo de instalación debe estar siempre activado para instalar o desinstalar eco. En caso contrario, el termostato podría sufrir daños irreparables. Programa de ausencia que reduce la temperatura cuando se encuentra fuera del hogar.
Página 14
Guía del usuario eco Cabezal termostático de radiador inteligente 3.4 Menú avanzado Para seleccionar el menú avanzado: Pulse los dos botones durante 3 segundos Si la pantalla está apagada, pulse y, a conti- para abrir el menú avanzado. nuación, mantenga pulsado durante 3 se- gundos para abrir el menú...
Página 15
Guía del usuario eco Cabezal termostático de radiador inteligente 3.5 Pausa Para activar el modo pausa desde el menú de Para con rmar que desea pausar el eco, pulse programas. Si la pantalla está apagada, pulse Pulse de nuevo para abrir el menú de programas.
Página 16
(chimeneas, luz solar o corrientes directas) pue- den afectar al funcionamiento de eco. Nota: si la temperatura con gurada sube más de 1 °C, eco aumentará el calor del radiador para alcanzar la nueva temperatura más rápido. Notará la válvula y el radiador calentarse.
Página 17
Guía del usuario eco Cabezal termostático de radiador inteligente 4.2 Con guración de programas predeterminados Programa P 0 Este programa no tiene periodos de reducción automática de la temperatura. Mantiene la temperatura en un nivel de confort constante durante el día y la noche.
Página 18
Guía del usuario eco Cabezal termostático de radiador inteligente 4.3 Ajuste del programa P1 Cambie los programas predeterminados P1 y P2 de acuerdo con sus propias preferencias de hora y temperatura. Si la pantalla está apagada, pulse y, a conti- La hora de inicio del periodo de confort para los nuación, mantenga pulsado...
Página 19
4.4 Ajuste del programa El ajuste del programa P 2 de eco se efectúa del mismo modo que el P1. Nota: los días laborables tienen dos periodos de confort. 4.5 Creación de un programa de ausencia Los programas de ausencia mantienen la temperatura de reducción durante un periodo establecido...
Página 20
Guía del usuario eco Cabezal termostático de radiador inteligente El día de regreso parpadea. Utilice para con - La temperatura de reducción parpadea. Utilice gurar el día de regreso y pulse para con rmar. para con gurar la temperatura de reducción El mes de regreso parpadea.
Página 21
Guía del usuario eco Cabezal termostático de radiador inteligente 4.7 Cambio de un periodo de ausencia establecido Si la pantalla está apagada, pulse y, a conti- El día de partida parpadea. Realice los cambios nuación, mantenga pulsado durante 3 se- .
Página 22
Guía del usuario eco Cabezal termostático de radiador inteligente 4.9 Ajuste de la temperatura en modo pausa El programa de pausa mantiene la temperatura de reducción hasta que se seleccione otro programa. Si la pantalla está apagada, pulse y, a conti- La temperatura predeterminada del modo pausa nuación, mantenga pulsado...
Página 23
Guía del usuario eco Cabezal termostático de radiador inteligente 5. Ajustes adicionales 5.1 Con guración de la hora Si la pantalla está apagada, pulse y, a conti- Las horas parpadean. Utilice para con gurar nuación, pulse los dos botones para abrir y pulse para con rmar.
Página 24
Guía del usuario eco Cabezal termostático de radiador inteligente Un 1 parpadea, lo que indica que está activado Un 0 parpadea, lo que indica que está desactiva- el horario de verano. Utilice para cambiar a do el horario de verano. Pulse para con rmar.
Página 25
5.5 Activación del control inteligente (previsión) El control inteligente (previsión) de eco garantiza que se alcance la temperatura de confort a una hora determinada, según la con guración. La con guración predeterminada es que esté desactivada, excepto en el modelo con código numérico 014G0080, donde la previsión está...
Página 26
MAX/MIN y pulse para con rmar. 5.7 Bloqueo infantil Evite que los ajustes de su eco se puedan alterar mediante la activación del bloqueo infantil. Si la pantalla está apagada, pulse y, a conti- aparece en la pantalla de inicio, lo que indica nuación, pulse los dos botones...
Página 27
El calor se apaga durante 30 minutos, antes de que eco vuelva a sus ajustes originales. Una vez activada la función de ventana abierta, esta se mantiene en cuarentena durante 45 minutos.