Descargar Imprimir esta página

Tecnologic EURO COLD TLY 27-EC Manual De Usuario página 7

Publicidad

Anwendung richtig funktioniert, damit keine Störungen in der
Anlage verursacht
SPDT 16A-AC1
NO
NC
1
2
3 4
OUT
SUPPLY
4 - TABELLE DER PROGRAMMIERBAREN PARAMETER
Par.
Beschreibung
]
Gruppe
SP (Parameter des Sollwertes)
SP1 Sollwert 1
]
Gruppe
AL (Parameter der Alarme)
HAL Alarmgrenzwert
Temperatur
5 - STÖRUNGEN UND WARTUNG
Fehlermeldungen:
Error
Ursache
E1
Der Fühler kann unterbrochen
-E1
oder
kurzgeschlossen
oder einen Wert messen, der
außerhalb
des
Bereichs liegt.
Weitere Meldungen:
Meldung
HI
Höchstwerttemperaturalarm läuft gerade
REINIGEN - Das Gerät sollte mit einem feuchten Tuch mit etwas
Wasser oder mit einem lösungsmittelfreien Reinigungsmittel
gereinigt werden.
6 - TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung: 24 VAC/VDC, 100..240 VAC +/- 10% 50/60 Hz
Aufnahme: ca. 4 VA.
Eingang: 1 Eingänge für Temperaturfühler NTC (103AT-2, 10 K
@ 25° C);
Ausgänge: 2 Relaisausgänge: OUT SPDT (16A-AC1, 6A-AC3 250
VAC,1HP 250VAC, 1/2HP 125 VAC) und AL SPDT (5A-AC1, 2A-
AC3 250 VAC, 1/8HP 125-250 VAC).
Elektrische Lebensdauer der Relaisausgänge: OUT SPDT: 50000
op. (om. VDE); AL: 100000 op.
Installationskategorie: II
Messkategorie: I
Schutzart gegen Stromschläge: Frontseitig Klasse II
Isolierungen:
Verstärkung
Niederspannungsbauteilen (Spannung und Relaisausgänge) und
Frontseite. Verstärkt zwischen den Niederspannungsbauteilen
(Spannung und Relaisausgänge) und Unterspannungsbauteilen
(Eingänge);
Verstärkung
Relaisausgängen.
Gehäuse: UL 94 V0 Kunststoff
Einbaumaße: 33 x 75 mm, Einbautiefe 64 mm
Gewicht: ca. 115 g
Einbau: Schalttafel (Max. Stärke 29 oder 12 mm je nach dem
verwendeten Klemmbügel) in 29 x 71 mm Aussparung
Anschluss: Schraubklemmleiste 2,5 mm
Front-Schutzart: IP 65 mit Dichtung
Umweltbelastung: 2
Betriebstemperatur: 0 ... 50 ° C
Feuchte im Betriebsbereich: 30 ... 95 RH% nicht kondensierend
Transport- und Lagertemperatur: -10 ... +60 ° C
Temperaturregelung: EIN/AUS
Messbereich: -50...109 ° C
Gesamtgenauigkeit::+/- (0,5 % fs + 1 digit)
Konformität: Vorschrift EWG EMC 89/336 (EN 61326), Vorschrift
EWG NS 73/23 und 93/68 (EN 61010-1)
Zulassung: C-UL (file n. E212227)
TECNOLOGIC - TLY27 EC - OPERATING INSTRUCTIONS - Vr. 01 - 10/04 - ISTR 06957 - PAG. 7
SPDT 5A-AC1
INPUT
C
C
NO
NC
5
6
7
8 9
10
AL
Range
bei
hoher
Abhilfe
Den Fühleranschluss
sein
am Gerät und die
Funktionstüchtigkeit
zulässigen
des
überprüfen.
Ursache
zwischen
zwischen
Spannung
2
1 - DESCRIPCION DEL EQUIPO
5
7
11
12
4
8
NTC
1 - Tecla P : para ajustar la preselección y programar los
parámetros.
2 - Tecla DOWN : para decrementar el valor a ajustar y para
seleccionar los parámetros
Def.
3 - Tecla UP : Para incrementar el valos a ajustar y para
seleccionar los parámetros
4 - Led OUT : Indica el estado del compresor (o el control de la
temperatura)
(intermitente).
5 - Led AL : Indica el estado de la alarma activo
6 - Led SET : Indica la entrada en modo programación.
7 - Led OK : Indica el estado de la alarma desactivo
8 - Led + : Indica el estado de Alarma de máxima activo
2 - PROGRAMACION
PROGRAMACIÓN RAPIDA DEL SET POINT- Pulsar la tecla P,
soltarla y en el display aparece SP1 alternadose con el valor
Fühlers
ajustado. Para cambiarlo pulsar UP para incrementar el valor o
DOWN para decrementarlo. El valor ajustado es aceptado
pulsando la tecla P o automáticamente despues de 10 seg. sin
presionar ninguna tecla.
PROGRAMACION DEL SET POINT Y DE ALARMA DE ALTA
TEMPERATURA - Para acceder a la programacion de los
parámetros, presionar la tecla P y mantenerla presionada más de 5
seg., en cuyo momento el led SET se enciende,el display visualiza
el código que identifica al primer grupo de parámetros ("
con las teclas "UP" y "DOWN" será posible seleccionar el grupo de
parámetros que se quiere editar ("
Una vez seleccionado el grupo de parámetros deseado, pulsar la
tecla "P" y será visualizado el código que identifica el parámetro
del grupo seleccionado. Pulsando la tecla "P", el display visualizará
alternativamente el código del parámetro y su programación podrá
ser modificada con las teclas "UP" o "DOWN". Programado el valor
deseado, pulsar nuevamente la tecla "P": el nuevo valor será
memorizado y el display mostrará nuevamente la sigla del
parámetro seleccionado. Para volver a seleccionar otro grupo de
parámetro, mantener pulsada la tecla "UP" o la tecla "DOWN"
cerca de 1 seg. transcurridos los cuales el display volverá a
visualizar el código del grupo de parámetros. Soltar la tecla
den
pulsada y con las teclas "UP" y "DOWN" será posible seleccionar
otro grupo. Para salir del modo de programacion, no pulsar
ninguna tecla durante al menos 20 seg., o mantener la tecla UP o
la DOWN pulsadas hasta que se salga del modo programación.
und
3 - INFORMACION DE INSTALACION Y USO
USO PERMITIDO - El equipo ha sido proyectado y fabricado como
instrumento de medida y control de acuerdo con EN61010-1 para
alturas máximas de 2000 ms. El uso del equipo en aplicaciones no
AL
OK +
Out
encendido
(on),
apagado
]
AL" o "
Hold for
5 sec.
Hold for
Hold for
2 sec.
2 sec.
Hold for
Hold for
2 sec.
2 sec.
3
2
1
6
(off)
o
inhibido
]
SP ") y
]
SP ").

Publicidad

loading