Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Toshiba 37BV700F
Resumen de contenidos para Toshiba 37BV700F
- Página 3 Índice Precauciones de Seguridad ......3 Contraste..........19 Brillo ............ 19 Circulación del aire ........3 Nitidez ..........19 Daños por sobrecalentamiento ....3 Color ............ 19 Alimentación ........... 3 Cambio de Color ........19 Advertencia ........... 3 Matiz (sólo en modo NTSC) ....19 Siempre ..........
- Página 4 Desconexión por Tiempo del Menú ..26 Buscar Codifi cados ........ 26 Retroiluminación ........27 Modo de Ahorro Energético ....27 Fondo Azul ........... 27 Actualización de Software ...... 27 Personas con Difi cultades Auditivas ..27 Audiodescripción ........27 Apagado Automático ......
- Página 5 Precauciones de Seguridad Este equipo ha sido diseñado y fabricado para cumplir con las normas internacionales de seguridad pero, como cualquier otro equipo eléctrico, se debe tener cuidado para obtener los mejores resultados y para garantizar la seguridad. Léase detenidamente los puntos que se indican a continuación para su seguridad. Son de carácter general, con la intención de ayudar con todos los productos electrónicos de consumo;...
- Página 6 Además, Toshiba declina toda responsabilidad por cualquier perjuicio y/o daño que se produjera como consecuencia de los casos siguientes, que incluyen, pero que no se limitan a: pérdida de benefi cios, interrupción del negocio, pérdida de datos almacenados ya sean provocados durante el funcionamiento normal como durante un mal uso del aparato..
- Página 7 El mando a distancia Un rápido vistazo al mando a distancia. Colación de las pilas y rango de funcionamiento del mando a distancia Abra la tapa del compartimiento para pilas situado en la parte trasera del mando a distancia y asegúrese de introducir las pilas respetando las polaridades.
- Página 8 Conexión de un equipo externo Antes de conectar ningún equipo externo, apague el televisor y desenchúfelo de la pared. 576i, 576p y 720p Cable de antena:............También muestra señal de PC. Conecte el cable de antena a la toma situada en la parte trasera del televisor.
- Página 9 Conexión de un dispositivo HDMI® o DVI a la Entrada HDMI Conexión a un dispositivo DVI La entrada HDMI en su televisor recibe la señal de audio y vídeo digital sin comprimir de un dispositivo de fuente HDMI Conecte un cable adaptador HDMI-DVI (conector HDMI tipo o vídeo digital sin comprimir desde un dispositivo fuente DVI A) al terminal HDMI y los cables de audio a las tomas PC/ (Digital Visual Interface).
- Página 10 Conexión de un Ordenador Conexión de un disco USB Conexión de un disco USB • Mediante las entradas USB del televisor podrá conectar este tipo de dispositivos al mismo. Esta función le permite visualizar/reproducir fi cheros de música, fotografía o vídeo almacenados en una memoria USB.
- Página 11 Modo de Ahorro Energético y Soporte para Cables Información Medioambiental • Este televisor está diseñado para consumir menos energía y salvaguardar el medio ambiente. • No sólo ayuda así a salvar el medio ambiente, sino que también puede ahorrar dinero al reducir las facturas de electricidad gracias a la función de ahorro energético de este televisor.
- Página 12 NOTA: El conector USB tiene una funcionalidad limitada, y NOTA: Poner el televisor en modo de espera reducirá el consumo, aunque Toshiba no admite ninguna responsabilidad por daños a otros aún se gastará algo de energía. equipos conectados.
- Página 13 Instalación Inicial Antes de poner en marcha el televisor, deberá situar el descodifi cador y el grabador de medios en modo en espera si están conectados, y asegúrese de que el cable de antena está bien conectado al televisor. Para confi gurar el televisor, utilice los botones del mando a distancia tal y como se describe en la página 5. IMPORTANTE: Asegúrese de que el esté...
- Página 14 Instalación Inicial-continuación Sintonización automática modelo 37BV700G Sintonización automática Aparecerá la ventana de sintonización automática Como se van añadiendo nuevos servicios, será y el televisor empezará a buscar todos los canales necesario volver a sintonizar el televisor para verlos disponibles. La barra de progreso se desplazará •...
- Página 15 Sintonización Manual, Sintonización Fina Analógica Podrá sintonizar manualmente el televisor utilizando el menú Búsqueda Manual Búsqueda Manual de Canales Digitales Búsqueda Manual de Canales Analógicos Esta función sólo está disponible para el personal Podrá sintonizar manualmente el televisor. Por técnico y debe utilizarse para introducir canales ejemplo: Si no puede conectar el televisor a un directamente si se conoce la multiplexión del canal.
- Página 16 Funcionamiento General Transmisiones estéreo y bilingües Vista del Menú Principal Para emisiones ATV • Pulse los botones “ ”/ “ ” del televisor a la vez para acceder al menú principal Si recibe emisiones estéreo o en dual, en la pantalla aparecerá...
- Página 17 Lista de Canales, Ordenar Canales y Bloqueo de Canales Puede ver los canales guardados y ordenarlos con la función de la Lista de Canales. Vista de la Lista de Canales Renombrar Canales • Seleccione el canal en cuestión y a continuación El orden de los canales puede ser cambiado para adaptarse a sus preferencias personales.
- Página 18 Vista de la Barra de Información, Guía Electrónica de Programación Vista de la Barra de Información • Para ajustar el temporizador para un programa seleccionado, pulse el botón OK para seleccionar • Pulse INFO; le aparecerá la pantalla de información el menú...
- Página 19 Guía de Canales, Mostrar Subtítulos y Selección de Idioma Confi guración de Idioma Mediante este menú puede ajustar el idioma preferido. • Para poder activar este menú, seleccione Idioma en el menú principal; pulse OK para verlo. Pulse el botón BACK del mando a distancia para salir. Preferido Estos parámetros sólo se mostrarán si se dispone de ellos.
- Página 20 Confi guración Digital - Control Parental, Bloqueo de Menús, Fijar PIN Puede ver o fi jar las preferencias paternas del televisor. Vista del Menú de Control Paterno MENÚ DE INSTALACIÓN: El acceso al menú de instalación está protegido por el código de bloqueo. Pulse el botón MENU y seleccione el icono de Ajustes Lo que signifi...
- Página 21 Confi guración de Imagen Puede confi gurar los parámetros de imagen del televisor mediante el menú de Confi guración de Imagen. Confi guración de Imagen Contraste Puede usar distintas confi guraciones de imagen en Confi gura los valores de iluminación y oscuridad de detalle.
- Página 22 Confi guración de Imagen - continuación Reducción de Ruido A veces algunas palabras o elementos de imagen se distorsionan o pixelan. Con la función de reducción de ruido se reduce este efecto al suavizar los bordes. • En el menú de IMAGEN, pulse Arriba o Abajo para seleccionar la opción de Reducción de Ruido.
- Página 23 Cambiando el Formato de Imagen Según el tipo de emisión que esté recibiendo, puede visualizar los canales en distintos formatos de imagen. Pulse el botón SCREEN las veces necesarias para seleccionar entre Auto, 16:9, 4:3, Subtítulos, 14:9, 14:9 Zoom, Panaromico o Cine. Si selecciona la opción Auto, el formato de visualización de imagen lo determinará...
- Página 24 Confi guración de Imagen de PC Usted puede confi gurar la imagen de PC de su televisor cuando lo utilice como monitor de PC. Confi guración de Imagen de PC (*) • En el menú POSICIÓN PC, pulse el botón de dirección hacia abajo hasta seleccionar la opción (*) Algunas de las opciones del menú...
- Página 25 Confi guración de Opciones de Sonido Puede confi gurar los parámetros de sonido del televisor mediante el menú de Confi guración de Sonido. Confi guración de Opciones de Sonido Para regresar al menú anterior pulse el botón “MENU”. La confi guración del sonido puede realizarse de Nota: Los ajustes del menú...
- Página 26 Funcionamiento del Menú de Confi guración, Acceso Condicional C o n f i g u r a c i ó n d e l a s O p c i o n e s d e l Uso de Módulos de Acceso Condicional Televisor La ranura de interfaz común, situada en la parte lateral del televisor, permite la introducción de un Módulo de...
- Página 27 Confi guración de Temporizadores, y de la Fecha/Hora Temporizadores Edición de Temporizadores • Seleccione el Temporizador a editar pulsando los Para ver el menú de Temporizadores, pulse el botones Arriba o Abajo botón MENU y seleccione el icono de Ajustes con los botones IZq.
- Página 28 Source Settings, Other Controls Confi guración de Opciones de Fuentes Confi guración Otros Ajustes – General Podrá activar o desactivar las opciones de la fuente Con este menú podrá confi gurar los parámetros de su elegida. El televisor no accederá a las opciones televisor.
- Página 29 Other Controls Retroiluminación Personas con Difi cultades Auditivas Esta función permite controlar el nivel de Si la emisora habilita alguna señal especial relativa retroiluminación. al sonido, puede activar esta opción para recibir dicha señal. Seleccione la opción Backlight pulsando el botón Arriba o Abajo.
- Página 30 Other Controls, continued Modo HDMI PC Total (opcional) Si quiere ver la pantalla del PC en el modo HDMI utilizando una conexión externa, debe activar la opción MODO COMPLETO HDMI DE PC para ajustar correctamente el ratio de la pantalla. A ciertas resoluciones podría estar inactivo.
- Página 31 Explorador Multimedia USB Este televisor le permitirá disfrutar de fotos, vídeo o archivos de música almacenados en un dispositivo USB. Inicio Manual Reproducción de Ficheros MP3 • Para ver la ventana en la que se pueden examinar Para reproducir archivos mp3 desde un disco USB, los fi...
- Página 32 Explorador Multimedia USB continuación Este televisor le permitirá disfrutar de fotos, vídeo o archivos de música almacenados en un dispositivo USB. Visualización de Archivos JPEG Función de presentación de diapositivas Para reproducir archivos de fotos desde un disco Usted puede utilizar esta función para ver fotos en USB, puede utilizar este menú...
- Página 33 Explorador Multimedia USB, continuación Este televisor le permitirá disfrutar de fotos, vídeo o archivos de música almacenados en un dispositivo USB. Reproducción de Vídeo Nota:: Antes de iniciar la reproducción puede activar los subtítulos pulsando el botón OK. Si lo desea, En caso de seleccionar la opción de Vídeo, se también puede activarlos pulsando el botón MENU mostrarán todos los fi...
- Página 34 Para obtener más información acerca de sus sistemas de teletexto, consulte la página de índice del teletexto o póngase en contacto con su distribuidor Toshiba. A continuación se indican una serie de botones de control del teletexto en el mando a distancia.
- Página 35 Apéndice A: Modos Típicos de Visualización de Entrada PC Esta pantalla ofrece una resolución máxima de 1360 x 768. En la tabla siguiente se ilustran algunos de los modos de visualización típica de vídeo. Es posible que el televisor no admita otras resoluciones. A continuación se muestran los modos de resolución admitidos.
- Página 36 Apéndice B: Compatibilidad de señales HDMI y AV (tipos de señales de entrada) Fuente Señales admitidas Disponible PAL 50/60 NTSC 60 EXT -1 (EUROCONECTOR 1) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 EXT -2 (EUROCONECTOR -2) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 AV latera NTSC 60...
- Página 37 Apéndice C: Formatos de Archivo Admitidos en el Modo USB Reproductores Admitidos Decodifi cador de Vídeo Decodifi cador de Audio Reproductor Flujo (MSVD) (MSAD) Audio Ninguno Audio WAV/AIFF Ninguno-- LPCM Windows Media WMA / ASF (opcional) MPEG1 Program MPEG-1 MPEG1 MP3, AC-3 and PCM Flujo MPEG2 Program...
- Página 38 Características técnicas y accesorios Sistemas de emisión / Canales DVB-T, MPEG2, DVB-T, MPEG4 HD DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 (*Sólo para el modelo 37BV700G) Entrada de vídeo PAL, SECAM, NTSC 4.43 Estéreo Nicam Tamaño de pantalla visible (aprox.) 37” 94cm Pantalla 16:9 Salida de audio (10% distorsión) Main 8W + 8W...
- Página 39 Información sobre Licencias HDMI, el logotipo de HDMI y la interfaz multimedia de alta defi nición son marcas comerciales o registradas de HDMI Licensing LLC DVB es una marca registrada del proyecto DVB. [1] EIA/CEA-861-D. Su cumplimiento cubre la transmisión de vídeo digital sin comprimir con la protección de alto ancho de banda de los contenidos digitales, que está...
- Página 40 Preguntas Respuestas A continuación damos las respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes. Para más información, visite www.toshiba.co.uk ¿Por qué no funcionan los botones de control del ¿Por qué no hay sonido ni imagen? televisor? Compruebe que el televisor no se encuentre en Compruebe que el BLOQUEO INFANTIL no esté...
- Página 41 Preguntas Respuestas A continuación damos las respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes. Para más información, visite www.toshiba.co.uk ¿Por qué no se muestran los subtítulos digitales en ¿Por qué no funciona el Explorador Multimedia? pantalla a pesar de que se han seleccionado? Asegúrese de haber conectado el USB...
- Página 42 Español - 40 - TOSHIBA_MB61_[ES]_3910UK_37847W_IDTV_(IB_INTERNET)_10071424.indd 40 TOSHIBA_MB61_[ES]_3910UK_37847W_IDTV_(IB_INTERNET)_10071424.indd 40 21.02.2011 15:50:01 21.02.2011 15:50:01...