Publicidad
KONSERWACJA
• Aby uniknąć zagrożenia ze strony produktu podczas jego użytkowania, co miesiąc należy
sprawdzać"
- Dokręcenie wszystkich śrub i nakrętek
- Stan elementów z tworzywa sztucznego (wg wzoru). Należy je wymienić, jeśli są pęknięte
lub dziurawe.
• W okresie zimowym zaleca się usunięcie i przechowywanie wszystkich akcesoriów z dala od
słońca i wilgoci w celu uniknięcia uszkodzeń.
• W zależności od położenia geograficznego (wybrzeże morskie...) niektóre powłoki mogą
ulec uszkodzeniu. W przypadku pojawienia się rdzy na elementach metalowych zastosuj
odpowiedni produkt. Jeśli rdza się powiększa, skontaktuj się z serwisem.
• Dbaj o stan podłoża, na którym zainstalowany jest produkt, usuń kamyki i inne przedmioty,
które mogą zranić użytkowników w razie upadku.
• Ostrzeżenie. Trzymaj z dala od ognia.
Tkaniny należy czyścić wilgotną gąbką. Nie używaj detergentów.
SERWIS i INFORMACJE NA TEMAT NORM
www.sav-egt-partners.com
................................................................................................................................
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
H
Figyelmeztetés ! Kizárólag magáncélú, szabadtéri használatra.
Kedves vásárlónk,
Ezt a terméket úgy tervezték és gyártották, hogy az, a 2009/48/EK európai játékok biztonsági
irányelveinek megfeleljen.
A követelmények teljesítésének ellenorzését egy független laboratórium a következo, játékok
biztonságára vonatkozó EN 71 part 1, 2, 3, and 8, és 1907/2006/CE rendelet alapján végezte. A
használati utasításon szereplo összes információ megfelel a szabályozás követelményeinek.
Tartsa be ezeket annak érdekében, hogy gyermeke biztonsággal használhassa a terméket.
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
• A termék önálló összeszerelésre való.
• FIGYELEM! Felnőtt szerelje össze.
• Figyelmeztetés. Kis alkatrészek. Fulladásveszély. Tartsa távol gyermekét az összeszerelés
ideje alatt.
• Orizze meg ezt az útmutatót további használatra,
leginkább a következokben :
- Karbantartási muveletek
- Termék alkatrészei az esetleges szervízelés esetére.
• Minden hibás darabot / alkatrészt csak szervízünkön keresztül lehet kicserélni.
• A pótalkatrészek a termék számlázási dátumától számítva 2 évig állnak rendelkezésre.
• A használati útmutató utasításainak gyelmen kívül hagyása a termék veszélyes használatát
idézheti elo , leesés és / vagy ütés veszélye.
• A jelen tájékoztatóban felsorolt előírásokon kívül eső balesetek felszabadítják a gyártó összes
felelősségét.
• Ne dobja el a csomagolást, vagyis a zsákokat és a dobozokat a természetbe. Kövesse az
újrahasznosítási utasításokat.
• Összeszerelés elott bizonyosodjon meg arról, hogy :
1 – A hely, ahol a terméket felépíti :
- Sík és vízszintes
- Minimum 2 méterre legyen minden olyan tárgytól, szerkezettol, vagy egyéb akadálytól
(bokor, fa, ruhaszárító, elektromos vezeték stb.), mely árthat a termék felhasználójának. – Ne
kemény talajon (beton, aszfalt stb.) állítsa fel a játékot.
Válasszon füves vagy egyéb lágy talajt (homok, rázkódást elnyelo anyag stb.).
2 – A rögzítés befejezése. A szerelés végén maradhatnak fel nem használt alkatrészek, ezeket
tarsa meg késobbi felhasználásra (tartalék alkatrészek).
KARBANTARTÁSI UTASÍTÁSOK
• Figyelmeztetés ! A termék használata :
- Magáncélú szabadtéri felhasználásra. Nem kollektív használatra (hotel, kemping, közterület
stb.), és nem nyilvános használatra (iskolai játszótér, nyilvános játszótér) tervezve.
- 3-12 éves gyermekek számára, maximum 50 kg-ig
• Figyelmeztetés. Csak 36 hónaposnál idősebb gyermekek számára alkalmas.
• Ez a játék csak felnott felügyelete mellett használható, akinek meg kell gyozodnie arról, hogy :
- A gyerekek, akik a játékot használják elég idosek és a megfelelo készségekkel rendelkeznek
annak használatához.
- Ne használják helytelenül és / vagy veszélyesen a gyerekek a terméket: súlyos sérülések
kockázata.
FAANYAGOKKAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK
• Figyelem ! CA termék használatából eredo veszélyek elkerülése érdekében havi
rendszerességgel ellenorizze az alábbi pontokat :
- A szerkezet és a felszerelések csavarjainak és anyáinak feszessége: húzza meg oket, ha
szükséges.
- Muanyag részek általános állapota. Ha repedezettek vagy átfúrták oket, akkor cserélje ki
oket.
• A termék idojárási körülményekbol eredo lehetséges károsodásának megelozése érdekében
a termékhez tartozó kiegészítoket és felszereléseket télre el kell távolítani és zárt helyen kell
tárolni.
• Ha a fém részeken korrózió jelentkezik, tisztítsa meg a felületet megfelelo termékkel. Ha a
korrózió tovább terjed, forduljon értékesítés utáni támogató csoportunkhoz
• Gondoskodjon a felügyeletrol azon a szinten, ahol a terméket felállították, valamint távolítsa
el a köveket és minden olyan tárgyat, ami sérüléseket okozhatna a termékrol véletlenül leeso
személyeknek.
• Figyelmeztetés. Tűztől tartsa távol.
Ha a terméken szövet részek is találhatók, azokat nedves szivaccsal át kell törölni. Ne
használjon mosó- vagy tisztítószereket.
SZERVIZ ÉS SZABVÁNYOKRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
www.sav-egt-partners.com
................................................................................................................................
!
F - En cas de vent fort, il est recommandé de retirer et ranger le tipi.
EN - In case of high wind, it is recommended to remove the tipi.
D - Bei starkem Wind empfiehlt es sich, das Tipi abzubauen und einzulagern.
E - En caso de vientos fuertes, se recomienda retirar y guardar el tipi.
I
- In caso di vento forte, si raccomanda di rimuovere e riporre il Tipi.
P - Em caso de vento forte, recomenda-se a remoção e armazenamento do tipi.
NL - Bij sterke wind is het aan te raden de Tipi te verwijderen en op te slaan.
PL - W przypadku silnych wiatrów zaleca się zdjęcie i przechowanie tipi.
H -Erős szél esetén ajánlott a tipit eltávolítani és tárolni.
NON FOURNIS / NOT INCLUDED
FOURNIS / INCLUDED
S04966
BLISTER Tissus Option tipi
Gq
Xp
Yd
S04933
BLISTER Visserie Option tipi
d
Ga
ia
L
Mf
P
!
IMPÉRATIF ! Afin d'éviter des fentes dans le
bois vous devez obligatoirement percer un
avant trou, avant de visser.
IMPERATIVE ! In order to avoid cracks in the
Ø3mm
wood, you must drill a hole before screwing.
- 5 -
0H45
Ø5 x 25 mm
Ø5 x 45 mm
1
3
1
1
1
2
1
4
6
4
18
Publicidad
