Connect the Electrical Supply/ Conectar el suministro eléctrico/Raccorder
l'alimentation électrique
For Corded Installation go to
Para la instalación por cable consulte
Pour une installation avec cordon, passer à
For Hardwire Installation go to
Para la instalación de conexión integrada consulte
Pour une installation câblée, passer à
Connect the Electrical Supply
Raccorder l'alimentation électrique
7
U U
2
1
JJ
JJ
8
JJ
JJ
U U
/Conectar el suministro eléctrico
(Corded)
(avec cordon)
JJ
JJ
7
7
(1)
Remove (U) from bottom of disposer.
(2) Insert (JJ) into cut-out on bottom of disposer.
(3) Push (JJ) forward to connect power to disposer.
(1)
Retire (U) de la base del triturador.
(2) Inserte (JJ) en la separación en la base del triturador.
(3) Empuje (JJ) hacia adentro para conectar el triturador a la
corriente.
(1)
Retirer (U) du fond du broyeur.
(2) Insérer (JJ) dans la découpe au fond du broyeur.
(3) Pousser (JJ) vers l'avant pour raccorder l'alimentation au
broyeur.
Install and tighten (U) through (JJ) cover plate and into bottom
of disposer.
Continue to step 14.
Instale y ajuste (U) a través de la placa de cobertura de (JJ) y en
la base del triturador.
Continúe con el Paso 14.
Installer et serrer (U) par la plaque de couvercle (JJ) et au fond
du broyeur.
Continuer jusqu'à l'étape 14.
6
/
(con cable)