Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Register this and other West Bend products through our website:
http://registerproducts.online
Product registration is not required to activate warranty.
Important Safeguards ...................................................................................................................... 2
Polarized Plug ...................................................................................................................................... 3
Product Diagram ................................................................................................................................. 4
Before Use ............................................................................................................................................. 5
Using Your Deep Fryer .................................................................................................................. 5-6
Warning ............................................................................................................................................... 6-7
Cleaning Your Deep Fryer ........................................................................................................... 7-8
Warranty ................................................................................................................................................. 8
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
English
www.westbend.com
© 2023 West Bend®
Publicidad
Manuales relacionados para West Bend DFWB3LBK13
Resumen de contenidos para West Bend DFWB3LBK13
- Página 1 Register this and other West Bend products through our website: http://registerproducts.online Product registration is not required to activate warranty. Important Safeguards ........................2 Polarized Plug ............................3 Product Diagram ..........................4 Before Use ............................. 5 Using Your Deep Fryer ........................5-6 Warning ...............................
- Página 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: 1. Read all instructions before using this product. 2. This appliance generates heat during use. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3.
- Página 3 POLARIZED PLUG North American models with polarized plugs: POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug, (one blade is wider than the other). As a safety feature to reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fi t in a polarized outlet only one way.
- Página 4 Congratulations on your purchase of a West Bend® Deep Fryer! PRODUCT DIAGRAM 1. Thermostat Dial 7. Lid 2. ON/OFF Switch 8. Window 3. Power Indicator Light 9. Filter 4. Temperature Indicator Light 10. Frying Vessel 5. Lid Open Button 11. Base 6.
- Página 5 BEFORE USE 1. Before using your new appliance, remove all packing material. 2. Wash the frying basket and the frying vessel inner surface with warm soapy water. Rinse and dry thoroughly. 3. Place the appliance on a flat, level, heat-resistant surface and away from flammable objects such as curtains or a tablecloth.
- Página 6 12. Once frying is done, press the OPEN button to open the lid. 13. Carefully lift the frying basket and attach it to the frying vessel to allow excess oil to drain. Then transfer food onto a plate. 14. Once frying is complete, turn the dial to OFF, and change the ON/OFF switch to the OFF position (“O”).
- Página 7 DO NOT DRAPE CORD! WARNING SERIOUS HOT-OIL BURNS MAY RESULT FROM A DEEP FRYER OR COOKER/FRYER BEING PULLED OFF OF A COUNTERTOP. DO NOT ALLOW THE CORD TO HANG OVER THE EDGE OF THE COUNTER WHERE IT MAY BE GRABBED BY CHILDREN OR BECOME ENTANGLED WITH THE USER.
- Página 8 PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty West Bend® (“the Company”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with proof of purchase, provided that the appliance is operated and maintained in conformity with the Instruction Manual.
- Página 9 Enregistrer le produit et d'autres de West Bend sur notre site Web : http://registerproducts.online L'enregistrement du produit n'est pas nécessaire pour activer la garantie. Consignes de sécurité importantes ................... 2 Fiche polarisée ............................. 3 Diagramme du produit ........................4 Avant l’utilisation ..........................5 Mode d'emploi de la friteuse .....................
- Página 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Afin de minimiser les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures corporelles lors de l'utilisation d'appareils électriques, toujours prendre des précautions de base, notamment les suivantes : 1. Avant d'utiliser le produit, lire toutes les instructions. 2. L'appareil génère de la chaleur lorsqu'il est en marche. Ne pas toucher aux surfaces chaudes.
- Página 11 FICHE POLARISÉE Modèles nord-américains à fi ches polarisées : FICHE POLARISÉE L'appareil possède une fi che polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire les risques d'électrocution, la conception de la fi che ne permet l'insertion dans une prise polarisée que dans un seul sens.
- Página 12 Félicitations pour votre achat d'une friteuse West Bend®! DIAGRAMME DU PRODUIT 1. Cadran du thermostat 7. Couvercle 2. Interrupteur ON/OFF 8. Fenêtre 3. Voyant d'alimentation 9. Filtre 4. Voyant de température 10. Récipient de friture 5. Bouton d'ouverture du couvercle 11. Base 6. Panier de friture à poignée 12. Bouton de la poignée rabattable Français – 4...
- Página 13 AVANT L'UTILISATION 1. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, en retirer tout le matériel d'emballage. 2. Laver le panier à friture et la surface intérieure du récipient à friture avec de l’eau chaude savonneuse. Les rincer et les laisser sécher complètement. 3. Placer l'appareil sur une surface plane, horizontale et résistante à...
- Página 14 14. Une fois la friture terminée, mettre le cadran à OFF et mettre l'interrupteur ON/OFF à OFF (« O »). 15. Laisser le couvercle ouvert. Débrancher l'appareil et le laisser refroidir de deux à trois heures. 16. Nettoyer la friteuse après chaque utilisation. Remarque : L'appareil n'est pas doté d'une fonction de protection contre les brûlures causées par la friture à...
- Página 15 NE PAS DRAPER ATTENTION LE CORDON ! DE GRAVES BRÛLURES À L’HUILE CHAUDE PEUVENT RÉSULTER DU RETRAIT D’UNE FRITEUSE OU D’UNE CUISINIÈRE/FRITEUSE D’UN COMPTOIR. NE LAISSEZ PAS LE CORDON PENDRE AU-DESSUS DU BORD DU COMPTOIR OÙ IL POURRAIT ÊTRE ATTENDU PAR DES ENFANTS OU S’ENFRENDRE AVEC L’UTILISATEUR.
- Página 16 GARANTIE DU PRODUIT Garantie Limitée de 1 An de l’Appareil West Bend® (“la société”) garantit “pièces et main d’œuvre” que cet appareil est, et demeurera, exempt de défauts, pendant une durée d’un (1) an, à compter de la date originelle d’achat, en fonction d’une preuve d’achat, si ce dernier est utilisé...
- Página 17 Registre este y otros productos West Bend a través de nuestra página web: http://registerproducts.online El registro del producto no es necesario para activar la garantía. Instrucciones de seguridad importantes ................2 Enchufe polarizado ..........................3 Diagrama del producto ........................4 Antes de usar ............................
- Página 18 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir ciertas precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. 2.
- Página 19 ENCHUFE POLARIZADO Modelos estadounidenses con enchufes polarizados: ENCHUFE POLARIZADO Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una punta es más ancha que la otra). Como característica de seguridad para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica, este enchufe encaja de forma polarizada en un solo sentido.
- Página 20 ¡Felicitaciones por la compra de una Freidora West Bend®! DIAGRAMA DEL PRODUCTO 1. Marca del termostato 7. Tapa 2. Interruptor ON/OFF (encendido/ 8. Ventana apagado) 9. Filtro 3. Luz indicadora de encendido 10. Recipiente para freír 4. Luz indicadora de temperatura 11.
- Página 21 ANTES DE USAR 1. Antes de usar su nuevo aparato, retire todo el material de embalaje. 2. Lave la cesta para freír y la superficie interior del recipiente para freír con agua tibia y jabón. Enjuague y seque bien. 3. Coloque el aparato sobre una superficie plana, nivelada y resistente al calor y lejos de objetos inflamables como cortinas o manteles.
- Página 22 13. Levante con cuidado la cesta para freír y acóplela al recipiente para freír para permitir que escurra el exceso de aceite. Luego, transfiera los alimentos a un plato. 14. Una vez finalizada la fritura, gire el dial a la posición OFF y cambie el interruptor ON/OFF a la posición OFF (“O”).
- Página 23 ¡NO CUELGUE EL CORDÓN! ADVERTENCIA SERIAS QUEMADURAS POR ACEITE CALIENTE PUEDEN RESULTAR SI UNA FREIDORA O UNA COCINA/FREIDORA SIENDO SACADA DE UNA ENCIMERA. NO DEJE QUE EL CABLE CUELGUE SOBRE EL BORDE DEL MOSTRADOR DONDE PUEDAN AGARRARLO LOS NIÑOS O ENREDARSE CON EL USUARIO.
- Página 24 GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico West Bend® (“la Compañía”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a partir de la fecha original de compra con prueba de dicha compra, siempre y cuando el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el Manual de Instrucciones.
- Página 25 NOTES / NOTES / NOTAS NOTES / NOTES / NOTAS...
- Página 26 NOTES / NOTES / NOTAS NOTES / NOTES / NOTAS...
- Página 27 NOTES / NOTES / NOTAS NOTES / NOTES / NOTAS...
- Página 28 071723 © 2023 West Bend® www.westbend.com Printed in China...