Publicidad
Filter-Bestellung
Ordering
of filters
Commande
de filtres
Pedido
de filtros
Bitte verwenden Sie Original-Fakir-Papierfilter,
da diese optimal für die Funktion des Gerätes
ausgelegt sind. Bei Schäden, die durch Verwen-
dung von Filtern anderer Marken entstehen,
erlischt der Anspruch auf Garantieleistungen.
Für eine einwandfreie Gerätefunktion ist ein
rechtzeitiger Papierfilterwechsel wichtig.
Use only Original Fakir Paper bags. Paper
bags of poorer quality may adversely affect the
suction performance and cause a malfunction
of the appliance.
Prompt replacement of the paper bag is essen-
tial to ensure the efficient operation of the
appliance.
Papierfilter sind erhältlich unter der Bestell-No.
0110805
im Fachhandel oder bei Fakir-Werk
GmbH & Co., Service-Zentrale,
Postfach 1480,
71657 Vaihingen/Enz sowie beim Fakir-Kunden-
dienst (Adressen siehe Garantieschein).
Eine Packung enthält 5 Papierfilter.
N'utilisez que des filtres en papier «Fakir origi-
nal». Des filtres en papier de moindre qualite
risquent de nuire a la puissance d'aspiration
et
d'engendrer des derangements dans I'appareil.
Un echange de filtre en temps opportun est tres
important pour le bon fonctionnement
de I'ap-
pareil.
Paper bags (Order ref. No.0110805) can be
obtained from your dealer. One pack contains
five paper bags.
Sirvase emplear unicamente filtros de papel ori-
ginales de Fakir, ya que estos han sido concebi-
das 6ptimamente
para el funcionamiente
dei
aparata. En caso de dafias, que se produzcan a
causa dei empleo de filtras de otras marcas, se
pierde el derecho de garantia.
Les filtres en papier peuvent etre obtenus sous
la reference 011 0805 dans le commerce. Les
paquets de rechange contiennent 5 filtres
pap1er.
Los filtros de papel pueden ser adquiridos bajo
el nüm. de referencia 011 0805 en los estable-
cimientos. Un paquete contiene 5 filtros de
papel.
23
Publicidad
