Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Register your product and get support at
www.philips.com/AVENT
EN
User manual
DA Brugervejledning
DE
Benutzerhandbuch
(/
ES
Manual del usuario
),
.l\WW|RSDV
)5
0RGH G·HPSORL
3
,7
0DQXDOH XWHQWH
13
1/
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ
23
12 %UXNHUKnQGERN
37
0DQXDO GR XWLOL]DGRU
47
SV
Användarhandbok
75
.XOODQ×P N×ODYX]X
AR
SCD505
121
141
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips AVENT SCD505
Resumen de contenidos para Philips AVENT SCD505
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/AVENT SCD505 User manual 0DQXDOH XWHQWH DA Brugervejledning *HEUXLNVDDQZLM]LQJ Benutzerhandbuch 12 %UXNHUKnQGERN 0DQXDO GR XWLOL]DGRU Manual del usuario Användarhandbok .l\WW|RSDV .XOODQ×P N×ODYX]X 0RGH G·HPSORL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido 1 Introducción 2 Importante 5HFLFODMH &DPSRV HOHFWURPDJQpWLFRV &(0 3 Descripción general 8QLGDG GH SDGUHV 8QLGDG GHO EHEp 4 Introducción &DUJD GH OD XQLGDG GH SDGUHV &RQÀJXUDFLyQ GH OD XQLGDG GHO EHEp 8VR GHO YLJLODEHEpV $OFDQFH GH IXQFLRQDPLHQWR &DPELR GH OD VHQVLELOLGDG GHO PLFUyIRQR 0RGR (&2 5HVWDEOHFLPLHQWR GHO YLJLODEHEpV 2SWLPL]DFLyQ GH OD GXUDFLyQ GH OD... -
Página 3: Introducción
1 Introducción 2 Importante /H IHOLFLWDPRV SRU VX FRPSUD \ OH GDPRV $QWHV GH XVDU HO YLJLODEHEpV OHD DWHQWDPHQWH OD ELHQYHQLGD D 3KLOLSV $9(17 3DUD SRGHU HVWH PDQXDO GH XVXDULR \ FRQVpUYHOR SRU VL EHQHÀFLDUVH SRU FRPSOHWR GH OD DVLVWHQFLD TXH QHFHVLWDUD FRQVXOWDUOR HQ HO IXWXUR RIUHFH 3KLOLSV $9(17 UHJLVWUH HO SURGXFWR HQ ADVERTENCIA Para evitar la estrangulación... -
Página 4: Reciclaje
‡ PDQWHQJD ODV SLODV DOHMDGDV GH OXJDUHV Precauciones de almacenamiento FRQ WHPSHUDWXUDV DOWDV FRPR ODV TXH ‡ 8WLOLFH \ DOPDFHQH HO YLJLODEHEpV HQWUH HPLWHQ OD OX] VRODU HO IXHJR R VLPLODUHV ƒ& ƒ) \ ƒ& ƒ) 0DQWHQJD HO ‡... -
Página 5: Dpsrv Hohfwurpdjqpwlfrv
&XDQGR YHD HO VtPEROR GHO FXER GH EDVXUD FRQ 3 Descripción UXHGDV WDFKDGR FRQ HO VtPEROR 3E VLJQLÀFD TXH ODV SLODV FXPSOHQ HO UHTXLVLWR HVWLSXODGR SRU general OD GLUHFWLYD SDUD HO SORPR Unidad de padres ,QIyUPHVH GH OD OHJLVODFLyQ ORFDO VREUH OD UHFRJLGD VHOHFWLYD GH SLODV /D HOLPLQDFLyQ FRUUHFWD GH ODV SLODV D\XGD D HYLWDU FRQVHFXHQFLDV SRWHQFLDOPHQWH QHJDWLYDV SDUD HO... -
Página 6: 8Qlgdg Gho Ehep
8QLGDG GHO EHEp ‡ 0DQWpQJDOR SXOVDGR SDUD HQFHQGHU R DSDJDU OD XQLGDG GH SDGUHV ‡ 3~OVHOR SDUD FDPELDU HO YROXPHQ ‡ 3DUSDGHD HQ URMR ODV SLODV UHFDUJDEOHV HVWiQ D SXQWR GH DJRWDUVH ‡ 3DUSDGHD HQ YHUGH ODV SLODV UHFDUJDEOHV HVWiQ HQ PRGR GH FDUJD ‡... -
Página 7: Introducción
b on 4 Introducción ‡ (Q YHUGH OD XQLGDG GHO EHEp HVWi HQFHQGLGD c PAGE Carga de la unidad de padres ‡ 3~OVHOR SDUD EXVFDU OD XQLGDG GH SDGUHV ‡ 3~OVHOR SDUD GHWHQHU ODV DODUPDV GH Nota E~VTXHGD ‡ $VHJ~UHVH GH TXH OD XQLGDG GH SDGUHV HVWi GHVFRQHFWDGD GH OD UHG HOpFWULFD \ DSDJDGD d Micrófono e Luz de compañía... -
Página 8: Rqàjxudflyq Gh Od Xqlgdg Gho Ehep
8VR GHO &RQÀJXUDFLyQ GH OD XQLGDG GHO EHEp YLJLODEHEpV 3DUD SRQHUOD HQ IXQFLRQDPLHQWR SXHGH FRQHFWDU OD XQLGDG GHO EHEp D OD UHG HOpFWULFD R Conecte la unidad de padres a la unidad del LQVHUWDU ODV SLODV QR UHFDUJDEOHV 3DUD XQD PD\RU EHEp WUDQTXLOLGDG LQVHUWH SLODV QR UHFDUJDEOHV SDUD 0DQWHQJD SXOVDGR... -
Página 9: Alcance De Funcionamiento
8WLOLFH OD XQLGDG GH SDGUHV HQ HO DOFDQFH GH IXQFLRQDPLHQWR GHO YLJLODEHEpV &RORTXH OD XQLGDG GH SDGUHV FHUFD SDUD PHMRUDU HO UHQGLPLHQWR GH VRQLGR Consejo ‡ &XDQGR OD XQLGDG GH SDGUHV HVWi IXHUD GHO DOFDQFH GH OD XQLGDG GHO EHEp OD XQLGDG GH SDGUHV HPLWH XQ SLWLGR »... -
Página 10: Cambio De La Sensibilidad Del Micrófono
3DUD DFWLYDU HO PRGR (&2 PDQWHQJD Cambio de la sensibilidad del SXOVDGR HQ OD XQLGDG GH SDGUHV GXUDQWH GRV VHJXQGRV micrófono » (O LQGLFDGRU GHO PRGR (&2 VH LOXPLQD HQ YHUGH \ OD XQLGDG GH SDGUHV VH UHLQLFLD 3XHGH FDPELDU OD VHQVLELOLGDG GHO PLFUyIRQR GH OD XQLGDG GHO EHEp +D\ FLQFR QLYHOHV (Q ORV QLYHOHV VH SXHGH DFWLYDU HO PRGR GH UHSRVR GH OD XQLGDG GHO EHEp VL HO VRQLGR GHO HQWRUQR... -
Página 11: Garantía Y Servicio
‡ 5HWLUH OD EDWHUtD UHFDUJDEOH GH OD XQLGDG 6 Garantía y GH SDGUHV VL QR OD YD D XWLOL]DU GXUDQWH XQD VHPDQD R PiV servicio ‡ 5HFDUJXH VLHPSUH FRPSOHWDPHQWH OD XQLGDG GH SDGUHV WUDV XQ ODUJR SHUtRGR HQ GHVXVR 6L QHFHVLWD DVLVWHQFLD R LQIRUPDFLyQ R VL WLHQH ‡... -
Página 12: Preguntas Más Frecuentes
7 Preguntas más ¢3RU TXp OD XQLGDG GH SDGUHV SURGXFH XQ ruido muy agudo? &RORTXH OD XQLGDG GH SDGUHV \ OD XQLGDG frecuentes ‡ GHO EHEp D XQD GLVWDQFLD PtQLPD GH PHWURV SLHV /D VXSUHVLyQ DF~VWLFD WDUGD XQRV VHJXQGRV HQ DFWLYDUVH 'LVPLQX\D HO YROXPHQ GH OD XQLGDG GH ¢3RU TXp QR VH LOXPLQD HO LQGLFDGRU OLQN HQ OD ‡... - Página 13 (O DOFDQFH GH IXQFLRQDPLHQWR HVSHFtÀFR GHO YLJLODEHEpV HV GH PHWURV SLHV ¢3RU TXp PL YLJLODEHEpV IXQFLRQD HQ XQD GLVWDQFLD PXFKR PHQRU TXH pVD" (O DOFDQFH HVSHFLÀFDGR HV YiOLGR VyOR DO ‡ DLUH OLEUH \ HQ H[WHULRUHV ¢3RU TXp HV HO WLHPSR GH IXQFLRQDPLHQWR GH OD unidad de padres es inferior a 24 horas? &XDQGR OD XQLGDG GH SDGUHV VH FDUJD ‡...
-
Página 14: Ec Declaration Of Conformity
Philips Consumer Lifestyle DOC-SCD505 2011 (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. - Página 15 ©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. 3140 035 25163 SCD505_WE_UM_V3.0...