Página 1
19434975 Designed for 2020 and newer Chevrolet and GMC HD/EV pickups *Compatible only with optional MultiPro/MultiFlex tailgate Speaker Baffles Wire Tie (x20) Long Foam Tape (x4) Short Foam Tape (x4) Torx Bolt (x6) Torx Screw (x2) Amplifier Screw (x4) Amplifier Bracket Bolt (x2)
Página 2
If equipped with lights, the lights will be reinstalled into the Kicker speaker baffle later. Fig 2 Note: Light kits (GM part number: 84347814) can be purchased separately from any GM dealership.
Página 3
Loosen the two bolts securing the tailgate handle. Fig 3 Remove the wire retainers indicated. Fig 3 Fig 3 Electric Truck Only Install the two supplied threaded clips (yellow bag). Install one clip per side (only one side shown in picture) 3 ...
Página 4
Install the supplied threaded clips. Fig 4 Install the amplifier mounting bracket through the right of center hole and secure with the tailgate handle bolts and the two supplied bolts. Fig 5 Re-attach the wire retainers to the amplifier bracket Note: Make sure no wires are pinched between the amplifier bracket and tailgate.
Página 5
Light Kit Connection Tilt Switch Fig 7 Light Kit Connection Fold the inner tailgate section down and snap loose the plastic hinge cover on the passenger side to aid in Tilt Switch harness routing. Fig 8 Disconnect the negative battery cable. Continue to route the amplifier harness along the factory harness to the underneath side of the bed near the back side of the trailer connector.
Página 6
Disconnect the trailer connector and install the T- harness between the trailer connector and the factory harness. Connect the two-pin connector of Rear of vehicle the T-harness to the amplifier harness. Fig 10 T-harness Fig 10 Install the supplied foam onto both of the speaker baffles in the tracks indicated by the yellow lines in Fig Repeat process for left speaker baffle ...
Página 7
Temporarily install the speaker baffle and loosely install all six supplied replacement bolts. The right side baffle should overlap the left side baffle in the center. Fig 12 Make sure the speaker baffle is perfectly mated to the tailgate and tighten the two center bolts. Predrill the four pilot holes for the supplied fine-threaded screws using a 1/8 (.125) drill bit and then remove the bolts and speaker baffle.
Página 8
Connect the speaker wires to the speakers. Fig. 15 Secure extra controller cable with wire ties. Fig 16 Note: Trim wire tie ends. Make certain there are no loose ends of wire ties or wires that can contact the plastic housing or the tailgate in order to prevent buzzes or rattles from vibration.
Página 9
Close the step over the speaker baffle and check clearance from step to baffle. If additional clearance Slide out for more clearance is needed open inner tailgate and loosen the two hinge bolts on each side. Slide step away from baffle and retighten hinge bolts.
Página 10
There is no issue. Tailgate Speaker System is Tailgate Speaker System shuts off when tailgate is designed to only operate when both inner and outer raised. tailgates are folded fully down. In certain areas the system may be affected by interference from other RF devices. This problem Poor Bluetooth Range or trouble connecting. should correct itself once out of range of interference. If you continue to experience problems after troubleshooting, please contact KICKER Technical Support at 405-533-7499 oesupport@kicker.com P.O. Box 459 • Stillwater, Oklahoma 74076 • USA • (405) 624–8510 10 ...
Página 11
19434975 Conçu pour les camionnettes Chevrolet et GMC à usage industriel/VE 2020 et plus récentes *Compatible uniquement avec les hayons MultiPro/MultiFlex en option Déflecteurs de haut-parleurs Lien métallique (x20) Ruban mousse long (x4) Ruban mousse court (x4) Boulon Torx (x6)
Página 12
Certains véhicules peuvent être équipés d'une trousse d'éclairage dans deux des panneaux. S'ils sont équipés de lumières, celles-ci seront réinstallées ultérieurement dans le déflecteur du haut-parleur Kicker. Fig. 2 Remarque : Les trousses d'éclairage (code d'article GM : 84347814) peuvent être achetées séparément auprès de n'importe quel concessionnaire GM.
Página 13
Desserrez les deux boulons retenant la poignée du hayon. Fig. 3 Retirez les dispositifs de retenue des fils indiqués. Fig. 3 Fig. 3 Camions électriques uniquement Installez les deux attaches filetées fournies (sac jaune). Installez une attache par côté (un seul côté...
Página 14
Installez les attaches filetées fournies. Fig. 4 Installez le support de montage de l'amplificateur à travers la droite du trou central, puis fixez-le en place avec les boulons de la poignée du hayon et les deux boulons fournis. Fig. 5 Remettez les attaches de fil sur le support de l'amplificateur.
Página 15
Connexion de la trousse d'éclairage Contacteur de basculement Fig. 7 Connexion de la Contacteur de trousse d'éclairage basculement Abaissez la section intérieure du hayon , puis détachez le cache de la rotule plastique du côté passager pour faciliter l'acheminement du faisceau. Fig. 8 Débranchez le câble négatif de la batterie.
Página 16
Débranchez le connecteur de remorque, puis installez le faisceau en « T » entre le connecteur de remorque et le faisceau d'usine. Connectez le Arrière du véhicule connecteur à deux broches du faisceau en « T » au faisceau de l'amplificateur. Fig. 10 Faisceau en Fig.
Página 17
Installez temporairement le déflecteur du haut-parleur, puis installez, sans serrer, les six boulons de remplacement fournis. Le déflecteur du côté droit doit chevaucher le déflecteur du côté gauche au centre. Fig. 12 Assurez-vous que le déflecteur du haut-parleur est parfaitement adapté au hayon, puis serrez les deux boulons centraux.
Página 18
Connectez les fils des haut-parleurs aux haut-parleurs. Fig. 15 Fixez le câble de contrôleur supplémentaire en place avec des attaches métalliques. Fig. 16 Remarque : Coupez les extrémités des attaches métalliques. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'extrémités libres d'attaches métalliques ou de fils qui peuvent entrer en contact avec le boîtier en plastique ou le hayon afin d'éviter les bruits de cliquetis ou de ferraille dus aux vibrations.
Página 19
Fermez le marchepied au-dessus du déflecteur du haut-parleur, puis vérifiez l’espace libre entre le Faites sortir en glissant pour plus d'espace. marchepied et le déflecteur. Si un dégagement supplémentaire est nécessaire, ouvrez le hayon intérieur, puis desserrez les deux boulons de charnière de chaque côté.
Página 20
Dépannage du système de hayon Kicker Vérifiez le fusible au niveau du faisceau en « T » du connecteur de remorque. Assurez‐vous que les hayons intérieur et extérieur sont en position complètement abaissée. Vérifiez la tension de la batterie du véhicule. Le système de haut‐parleurs de hayon Vérifiez le fusible des accessoires de remorque dans ne s’allume pas. la boîte à fusibles. Vérifiez la connexion du faisceau à l'amplificateur. Vérifiez la connexion du contrôleur Bluetooth à l’amplificateur. Vérifiez le connecteur à quatre broches du module noir fixé au support de l'amplificateur. Vérifiez que le mode approprié est sélectionné, par Le système de haut‐parleurs du hayon s’allume, ex. Bluetooth, Aux, USB. Reportez‐vous au manuel mais il n'y a aucun son. du contrôleur Bluetooth. Assurez‐vous que du ruban mousse est appliqué à l’arrière du déflecteur du haut‐parleur. Le système de haut‐parleurs du hayon émet des Assurez‐vous que tous les fils sont solidement bruits de cliquetis ou des vibrations. attachés et ne touchent pas le déflecteur du haut‐ parleur ou le hayon. Il n'y a aucun problème. Le système de haut‐ Le système de haut‐parleurs du hayon s'éteint parleurs du hayon est conçu pour fonctionner lorsque le hayon est relevé. uniquement lorsque les hayons intérieur et extérieur sont complètement rabattus. Dans certaines zones, le système peut être affecté Mauvaise portée Bluetooth ou problème de ...
Página 21
19434975 Diseñado para camionetas Chevrolet y GMC HD/EV de 2020 en adelante *Compatible solo con compuerta trasera MultiPro/MultiFlex opcional Bafles de altavoz Amarras (x20) Cinta de espuma larga (x4) Cinta de espuma corta (x4) Perno Torx (x6) Tornillo Torx (x2)
Página 22
Algunos vehículos pueden incluir un juego de luces en dos de los paneles. Si se incluyen las luces, estas deberán instalarse nuevamente en el bafle del altavoz Kicker posteriormente. Fig. 2 Nota: Los kits de luces (número de pieza GM: 84347814) pueden adquirirse por separado en cualquier concesionario Fig.
Página 23
Afloje los dos pernos que sujetan la manija de la compuerta posterior. Fig. 3 Retire los retenedores de cable indicados. Fig. 3 Fig. 3 Solamente camioneta eléctrica Instale los dos clips roscados suministrados (bolsa amarilla). Instale un clip por lado (en la figura solo se muestra un lado) 3 ...
Página 24
Instale los clips roscados suministrados. Fig. 4 Instale el soporte de montaje del amplificador a través del orificio central derecho y fíjelo con los pernos de la manija de la compuerta posterior y los dos pernos suministrados. Fig. 5 Vuelva a fijar los retenedores de los cables en el soporte del amplificador Nota: Asegúrese de que no haya cables atrapados entre el soporte del amplificador y la compuerta posterior.
Página 25
Conexión del kit de luces Interruptor basculante Fig. 7 Conexión del kit Interruptor de luces basculante Pliegue la sección interna de la compuerta posterior hacia abajo y retire la bisagra de plástico de la cubierta en el extremo del pasajero para ayudar a enrutar el arnés. Fig. 8 Desconecte el cable negativo de la batería.
Página 26
Desconecte el conector del remolque e instale el arnés tipo T entre el conector del remolque y el arnés de fábrica. Enchufe el conector de dos pines Zona posterior del vehículo del arnés tipo T al arnés del amplificador. Fig. 10 Arnés tipo T Fig.
Página 27
Instale temporalmente el bafle del altavoz e instale sin apretar los seis pernos de repuesto suministrados. El bafle del lado derecho debe superponerse al bafle del lado izquierdo en el centro. Fig. 12 Asegúrese de que el bafle del altavoz esté perfectamente acoplado a la compuerta posterior y apriete los dos pernos centrales.
Página 28
Conecte los cables del altavoz a los altavoces. Fig. 15 Fije el cable extra del controlador con amarras. Fig. 16 Nota: Recorte los extremos de las amarras. Asegúrese de que no haya extremos sueltos de amarras o cables que puedan estar en contacto con la carcasa de plástico o la compuerta trasera para evitar zumbidos o cascabeleos por la vibración.
Página 29
Cierre el peldaño sobre el bafle del altavoz y revise el espacio libre entre el peldaño y el bafle. Si se Deslice hacia afuera para necesita tener espacio libre adicional, abra la tener más espacio libre. compuerta posterior interna y afloje los dos pernos de la bisagra en cada extremo.
Página 30
Resolución de problemas para el Sistema de altavoz para compuerta trasera de Kicker Revise el fusible en el arnés tipo T del conector del remolque. Asegúrese de que las puertas posteriores interna y externa estén completamente en posición horizontal. Revise el voltaje de la batería del vehículo. El Sistema de altavoz para compuerta Revise el fusible accesorio del remolque en la caja trasera no enciende. de fusibles. Revise la conexión del arnés en el amplificador. Revise la conexión del controlador de Bluetooth en el amplificador. Revise el conector de cuatro pines en el módulo negro sujeto al soporte del amplificador. Revise que esté seleccionado el modo correcto, p. El Sistema de altavoz para compuerta trasera se ej. Bluetooth, Aux, USB. Consulte el manual del enciende, pero no se escucha ningún sonido. usuario del controlador de Bluetooth Compruebe que la cinta de espuma esté aplicada a la parte posterior del bafle del altavoz. El Sistema de altavoz para compuerta trasera Asegúrese de que todos los cables estén sujetos con presenta cascabeleo o zumbido. firmeza y que no toquen el bafle del altavoz o la compuerta posterior. ...