Descargar Imprimir esta página
Harman JBL QUANTUMSTREAM Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs Ver también para JBL QUANTUMSTREAM:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

STREAM
WIRELESS FOR
LIGHTNING CONNECTION
Q U I C K S T A R T G U I D E

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Harman JBL QUANTUMSTREAM

  • Página 1 STREAM WIRELESS FOR LIGHTNING CONNECTION Q U I C K S T A R T G U I D E...
  • Página 2 JBL Headphones app On your iPhone, download the JBL HEADPHONES app from Apple App Store to gain even more control and personalization on your JBL Quantum Stream Wireless, such as microphone gain, noise suppression, and sound effects.
  • Página 3 WHAT'S IN THE BOX WINDSCREEN QSG | WARRANTY CARD | 2.4GHz Receiver Microphone Charging case USB charging cable WARNING CARD...
  • Página 4 HOW TO WEAR Clip the microphone to your desired position to capture sound from all directions. INSTALL THE WINDSCREEN TO REDUCE WIND NOISE WHILE RECORDING.
  • Página 5 First time use...
  • Página 6 Power on & connect...
  • Página 7 Charge & Record Lightning ( *not included ) Charge your iPhone while recording.
  • Página 8 PRESS × 1 Button Controls HOLD (5 manual pairing...
  • Página 9 POWER OFF...
  • Página 10 DO MORE WITH THE APP JBL HEADPHONES...
  • Página 11 Charging...
  • Página 12 led behaviors 2.4GHz PAIRING 2.4GHz CONNECTED (ENC OFF) 2.4GHz CONNECTED (ENC ON) MICROPHONE MUTED Low Battery Charging Low Battery CHARGING fully charged fully charged...
  • Página 13 TECH SPEC QUANTUM STREAM WIRELESS Lithium-ion polymer (550 mAh / 3.7 V) Model: Charging case battery type: 2 hrs from empty Power supply: Charging time: Condensor microphone Up to 6 hrs Type: Recording time (ENC on/off): Omnidirectional 22 dBA Polar patterns: Equivalent noise (dBA): 20 Hz - 20 kHz 2.406 GHz - 2.474 GHz...
  • Página 14 001 CONTENU DE LA BOÎTE 001 HVAD ER DER I ÆSKEN Réponse en fréquence : 20 Hz - 20 kHz Microphone, récepteur 2,4 GHz, boîtier de charge, bonnette, câble de charge USB, Mikrofon; 2,4 GHz-modtager; Opladningsetui; Vindhætte; USB-opladerkabel; Sensibilité : -36 dBV/Pa à...
  • Página 15 001 VERPACKUNGSINHALT Frekvensområde: 20 Hz - 20 kHz Typ: Kondensatormikrofon Mikrofon; 2,4-GHz-Empfänger; Ladebox; Windschutz; USB-Ladekabel; Følsomhed: -36 dBV/Pa ved 1 kHz Richtcharakteristika: Omnidirektional Kurzanleitung | Garantiekarte | Warnhinweiskarte Maksimal SPL: 100 dB SPL (1 kHz ved 1 m) dBu Frequenzbereich: 20 Hz –...
  • Página 16 001 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ 001 CONTENIDO DE LA CAJA Τύπος: Πυκνωτικό μικρόφωνο Μικρόφωνο, Δέκτης 2,4GHz, Θήκη φόρτισης, Αντιανεμικό, Καλώδιο φόρτισης Micrófono; Receptor de 2,4 GHz; Estuche de carga; Cubierta; Cable de carga USB; Πρότυπα πολικότητας: Omnidirectional USB, QSG | Κάρτα εγγύησης | Κάρτα προειδοποιήσεων Guía de inicio rápido | Tarjeta de garantía | Tarjeta de advertencias Συχνότητα...
  • Página 17 001 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Patrones polares: Omnidireccional Taajuusvaste: 20 Hz - 20 kHz Mikrofoni; 2,4 GHz:n vastaanotin; latauskotelo; tuulisuoja; USB-latauskaapeli; Intervalo de frecuencias: 20 Hz - 20 kHz Herkkyys: -36 dBV/Pa@1kHz QSG | takuukortti | varoituskorttI Sensibilidad: -36 dBV/Pa a 1 kHz Maksimi SPL: 100 dB SPL (1kHz @ 1m) dBu 002 KÄYTTÖOHJE...
  • Página 18 001 A DOBOZ TARTALMA 001 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Frekvenciaválasz: 20 Hz - 20 kHz Microfono; ricevitore 2.4 GHz; custodia di ricarica; paravento; cavo di ricarica USB; Mikrofon; 2,4 GHz-es vevő; Töltőtok; Szélvédő; USB töltőkábel; QSG | Jótállási Érzékenység: -36 dBV/Pa 1 kHz-en QSG | scheda di garanzia | scheda di avvertenza jegy | Figyelmeztető...
  • Página 19 001 VERPAKKINGSINHOUD Risposta in frequenza: 20 Hz - 20 kHz Frequentierespons: 20 Hz - 20 kHz Microfoon; 2,4GHz-ontvanger; oplader; windscherm; USB-oplaadkabel; QSG | Sensibilità: -36 dBV/Pa@1kHz Gevoeligheid: -36 dBV/Pa@1kHz Garantiekaart | Waarschuwingskaart SPL massimo: 100 dB SPL (1kHz @ 1m) dBu Maximaal SPL: 100 dB SPL (1kHz @ 1m) dBu 002 HET APPARAAT GEBRUIKEN...
  • Página 20 001 INNHOLD I ESKEN 001 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz Mikrofon; 2,4 GHz mottaker; Ladeetui; Vindskjerm; USB-ladekabel; QSG | Mikrofon; Odbiornik 2,4 GHz; Etui do ładowania; Osłona przed wiatrem; Kabel Følsomhet: -36 dBV / Pa ved 1 kHz Garantikort | Advarselskort USB do ładowania;...
  • Página 21 PT-BR 001 CONTEÚDO DA CAIXA Padrões polares: Omnidirecional Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz Microfone; Receptor de 2,4 GHz; Estojo de carregamento; Protetor de vento; Cabo Resposta de frequência: 20 Hz - 20 kHz Czułość: -36 dBV/Pa dla 1 kHz de carregamento USB;...
  • Página 22 001 DETTA FINNS I LÅDAN 001 KUTU İÇERİĞİ Frekvensomfång: 20 Hz–20 kHz Mikrofon; 2,4 GHz-mottagare; Laddningsfodral; Vindskydd; USB-laddningssladd; Mikrofon; 2,4 GHz Alıcı; Şarj kutusu; Ön cam; USB şarj kablosu; QSG | Garanti Känslighet: -36 dBV/Pa vid 1 kHz Snabbstartsguide | Garantikort | Varningskort Kartı...
  • Página 23 001 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Частотная характеристика: 20 Гц – 20 кГц Frekans aralığı: 20 Hz - 20 kHz Микрофон; Ресивер 2,4 ГГц; Зарядный футляр; Противоветровая защита; Чувствительность: -36 дБВ/Па при 1 кГц Hassasiyet: -36 dBV / Pa@1 kHz Зарядный кабель USB; QSG | Гарантийный талон | Паспорт безопасности Макс.
  • Página 24 ZH-CN ZH-TW 001 产品清单 001 包裝盒內物品 类型: 电容式麦克风 麦克风;2.4GHz 接收器;充电保护盒;防风罩;USB 充电 麥克風;2.4GHz 接收器;充電盒;風擋;USB 充電線纜;快 指向: 全方位 线;快速使用指南 | 保修卡 | 警告卡 速入門指南 | 保固卡 | 警告卡 频率响应: 20 Hz - 20 kHz 002 如何佩戴 002 如何佩帶 灵敏度: -36 dBV/Pa@1kHz 将麦克风夹在所需位置,以捕捉来自各个方向的声音; 將麥克風夾到所需的位置,以獲取來自各個方向的聲...
  • Página 25 類型: 電容式麥克風 001 ISI KOTAK Pola kutub: Omnidireksional (semua arah) 極性圖案: 全方位 Mikrofon; Penerima 2,4 GHz, Casing pengisi daya; Kaca Pelindung Angin; Kabel Respons frekuensi: 20 Hz–20 kHz 頻率回應: pengisian daya USB; QSG | Kartu Garansi | Kartu Peringatan 20 Hz - 20 kHz Sensitivitas: -36 dBV/Pa@1 kHz 靈敏度:...
  • Página 26 001 同梱品 001 구성품 指向特性 : 全方向性 마이크, 2.4GHz 리시버, 충전 케이블, 윈드스크린, USB 충전 マイク、 2.4GHzレシーバー、 充電用ケース、 風防ファー、 USB充 周波数特性 : 케이블, QSG | 품질보증서 | 경고 카드 20Hz~20kHz 電用ケーブル、 クイックスタートガイド|保証書|注意事項 出力音圧レベル : -36dBV/Pa@1kHz 002 착용 방법 002 装着方法 最大音圧レベル...
  • Página 27 주파수 응답: 001 ဗူးး � အတွွ င်း း � ပါါဝင်းး သ ည့်် း ပါ စ္စစ ည့် း � များ��� 008 အ�း ပါ း ပြု ဖွ င်း် း လုး ပါ း စေ ဆ�င်းး နှ ိ း င်း း သ ည့်် း စေန��း ထ ပါး အ သး � � ပြု ပါ ုများု များ ��� 20Hz~20kHz 민감도: -36dBV/Pa@1kHz...
  • Página 28 ဘစ် န်းက်် ရို ု ု င်း ် � မိုု - 16 bit ည့်း မို ့သွည့်် ် ဆူး ည့် ံ သွ ံ (dBA)- 22 dBA ENC �ု တ် ် ထား း�သွည့်် ် အား ခါ န်းမိုး န်း � 2.4GHz ကြိုး က် ု � �မို့ ် ထား � တ် ် လုံး ှ င်း ် ် သွပေးက်ေ...
  • Página 29 20 Hz - 20 kHz | QSG ; USB ;2.4GHz dBu ( 1 -36 dBV/Pa@1kHz 100 dB SPL (1kHz @ 1m) dBu 86 dB 48 kHz 16 kHz 0.025 / 11.2 11.2 *) ; 0.015/ 6.6 0.104 / 47.4 47.4 130) 130 mAh) - 3.85/...
  • Página 30 HU AZ AKKUMULÁTOR ÉLETTARTAMÁNAK VÉDELME ÉRDEKÉBEN TELJESEN RU ЧТОБЫ ПРОДЛИТЬ СРОК СЛУЖБЫ АККУМУЛЯТОРА, ПОЛНОСТЬЮ TÖLTSE FEL 3 HAVONTA LEGALÁBB EGYSZER. AZ AKKUMULÁTOR ЗАРЯЖАЙТЕ ЕГО ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ РАЗ В 3 МЕСЯЦА. СРОК СЛУЖБЫ ÉLETTARTAMA A HASZNÁLATTÓL, ÉS A KÖRNYEZETI FELTÉTELEKTŐL АККУМУЛЯТОРА...
  • Página 31 Utilisation sur le corps ISED RF Exposure Information and Statement for Wireless Microphone Renseignements et énoncé sur l’exposition aux RF d’ISDE pour le L’appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques o le produit a été microphone sans fil This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an maintenu à...
  • Página 32 Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados Microphone: Microphone: Dongle: Dongle: para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos FCC ID: APIQSTREAMWL; FCC ID: APIQSTREAMWL; FCC ID: FCC ID: APIQSTREAMWLTI APIQSTREAMWLTI técnicos aplicados.