Descargar Imprimir esta página

Moog Videolarm MR7CN Manual Del Usuario página 5

Publicidad

1
Using the provided template, mark the
ceiling tile for the cutout.
Con la plantilla proporcionada, cortar el azulejo del techo
para el agujero.
En utilisant le calibre fourni, marquez la tuile de plafond
pour le coupe-circuit.
Mit der zur Verfügung gestellten Schablone kennzeichnen
Sie die Decke Fliese für den Ausschnitt.
Usando o molde fornecido, marque a telha do teto para o
entalhe.
Usando la mascherina fornita, contrassegni le mattonelle
del soffitto per il ritaglio.
3
The camera may be mounted on either side of the
tilted part of the camera bracket.
La cámara fotográfica se puede montar de cualquier lado de
la pieza inclinada del soporte de la cámara fotográfica.
L'appareil-photo peut être monté de chaque côté de la pièce
inclinée de la parenthèse d'appareil-photo.
Die Kamera kann vom gekippten Teil des Kamerahaltewinkels
auf beiden Seiten angebracht werden.
A câmera pode ser montada em um ou outro lado da peça
inclinada do suporte da câmera.
La macchina fotografica può essere montata da qualsiasi lato
della parte inclinata della staffa della macchina fotografica.
11.125"
Base Bracket
2
A box cutter or jigsaw can be used for
cutting the circle.
• Un cortador o un rompecabezas de la caja se
puede utilizar para cortar el círculo.
• Un coupeur ou une scie sauteuse de boîte peut
être utilisé pour couper le cercle.
• Ein Kastenscherblock oder -tischlerbandsäge
können für den Schnitt des Kreises benutzt werden.
• Um cortador ou um jigsaw da caixa podem ser
usados cortando o círculo.
• Una taglierina o un jigsaw della scatola può essere
utilizzato per il taglio del cerchio.
4
Fit the flex conduit or 'L' counduit into the
desired hole.
• Quepa el conducto o el ` L ' counduit de la
flexión en el agujero deseado.
• Adaptez le conduit ou le ` L 'counduit de câble
dans le trou désiré.
• Passen Sie das Flexrohr oder das ` L ' counduit in
die gewünschte Bohrung.
• Caiba a canalização do cabo flexível ou o ` L '
counduit no furo desejado.
• Misura il condotto della flessione o il ` la L 'coun-
duit nel foro voluto.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Mr7tn