INTRODUCCIÓN ENHORABUENA y GRACIAS por adquirir este Treo Multigym! Si su objetivo es tonificar sus músculos, aumentar su fuerza o simplemente disfrutar de un estilo de vida más saludable el Treo Multigym puede ayudarle a conseguirlo aportando a sus ejercicios en casa la calidad de un gimnasio, con la ergonomía y las características innovadoras que usted necesita para estar más fuerte, sano y ágil.
PRECAUCIONES IMPORTANTES SOLO PARA USO DOMÉSTICO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea todas las instrucciones antes de usar el Treo Multigym. Es responsabilidad del propietario el asegurarse de que todos los usuarios de este Multigym estén debidamente informados de las advertencias y precauciones. PARA MINIMIZAR EL DAÑO A PERSONAS: •...
ANTES DE EMPEZAR IMPORTANTE: ¡LEA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR! Durante el proceso de montaje hay varias áreas en las que hay que prestar especial atención. Es muy importante seguir las instrucciones de montaje correctamente para asegurar que las partes están perfectamente ensambladas.
Página 6
Plancha de la pesa inferior Marco inferior 370 x 200 x 42 respaldo Soporte curvo 50 x 50 x 1.5t x 536.5 695 x 225 x 50 asiento Soporte frontal vertical 240 x 150 x 290 x 50 Cable (pesa — barra superior) Mástil Superior 3180L Cable (brazos abatibles)
INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAJE PASO 1 LA BOLSA 1 CONTIENE: Tapa de las patas (32) Arandela (101) Tuerca (102) Tapa cuadrada de plástico (35) 50 x 50 x 18.5 Qty:1 50 x 50 x 76.5 x 5T Qty:4 D20 x D11 x 2T Qty:8 M10 x 1.5 x 10T Qty:4 Tornillo (100) Tornillo (104)
Página 10
MONTAJE PASO 2 CONTENIDO BOLSA 2: Tapón cuadrado (62) Arandela plana (120) Arandela plana (101) Tuerca (102) Amortiguador redondo (39) Qty:2 25 x 25 x 13L Qty:4 D28 x D14 x 2T Qty:2 D20 x D11 x 2T Qty:12 M10 x 1.5 x 10T Qty:6 Tornillo allen (122) Tornillo (114) Tornillo (100)
Página 11
MONTAJE PASO 3 CONTENIDO BOLSA 3: Amortiguador redondo Selector de peso (24) Tapas del peso (55) Arandela del peso (54) Enganche del peso (53) (40) Qty:2 D9.5 x 158 Qty:1 D56 x D27 x 23.2 Qty:1 D47.5 x D13 x 3T Qty:1 D10.5 x 56.5L Qty:1 Continue montando 11 pesas inferiores (47) y una superior (46) a través del...
Página 12
MONTAJE PASO 4 CONTENIDO BOLSA 4: Tapa cuadrada de plástico Arandela (101) Tuerca (102) Arandela (120) (35) 50 x 50 x 18.5 D20 x D11 x 2T Qty:4 M10 x 1.5 x 10T Qty:2 D28 x D14 x 2T Qty:2 Tornillo Allen (122) Tornillo (114) Tornillo (100)
Página 13
MONTAJE PASO 5 CONTENIDO BOLSA 5: Tuerca (107) Gancho de fijación (37) Arandela (106) pomo multiposición (36) 3/8”-16UNC x 138L Qty:1 3/8”-16UNC x 28L M12 x 1.75 x 12T Qty:1 D24 x D13.5 x 2.5T Qty:2 Tapa de metal (31) Tornillo (113) M12 x 1.75 x 150L Qty:1 (Mediana) D29 x D12.1 x 9T...
Página 14
MONTAJE PASO 6 CONTENIDO BOLSA 6: Espuma (44) Tapa cuadrada de plástico Arandela (101) Tuerca (102) D23 x D80 x 165L Qty:2 (35) 50 x 50 x 18.5 Qty:1 D20 x D11 x 2T Qty:6 M10 x 1.5 x 10T Qty:2 Espuma (43) Tapa cuadrada hueca(64) Tornillo (103)
Página 15
MONTAJE PASO 7 CONTENIDO BOLSA 7: Enganche (23) Enganche (34) Espuma (44) Anclaje circular (31) D9.4 x 70L Qty:1 D9.5 x 60L Qty:1 D18 x D10 x 14.5 Qty:2 D23 x D80 x 165L Qty:2 Arandela (106) Tapón (63) Tapa redonda (59) Tuerca (107) D24 x D13.5 x 2.5T Qty:2 D57 x D38.5 x 107L Qty:1...
Página 16
MONTAJE PASO 8 CONTENIDO BOLSA 8: Arandela (101) Tuerca (102) Tornillo (108) Tornillo (112) D20 x D11 x 2T Qty:10 M10 x 1.5 x 10T Qty:5 M10 x 1.5 x 95L Qty:2 M10 x 1.5 x 60L Qty:3 Conexión del cable (brazo abatible) (51): siga el dibujo.
Página 17
MONTAJE PASO 9 CONTENIDO BOLSA 9: Tuerca (102) Anclaje de metal (65) Arandela (101) Tornillo (103) Tornillo (112) M10 x 1.5 x 10T Qty:4 (Mediano) D20 x D11 x 2T Qty:4 M10 x 1.5 x 65L Qty:2 M10 x 1.5 x 60L Qty:2 D18 x D10 x 14.5 Conexión del cable (50): enganche el extremo del cable en la punta del mástil superior y luego siga el...
Página 18
MONTAJE PASO 10 CONTENIDO BOLSA 10: Arandela (101) Tuerca (102) Tornillo (103) Tornillo (112) D20 x D11 x 2T Qty:12 M10 x 1.5 x 10T Qty:7 M10 x 1.5 x 65L Qty:1 M10 x 1.5 x 60L Qty:3 Anclaje de metal (65) Tornillo (119) Tornillo (115) (Mediano)
Página 19
MONTAJE PASO 11 CONTENIDO BOLSA 11: Cinta (118) Cubierta de placa de Cubierta de placa de fijación con varilla (28) Qty:8 fijación (29) D1x 204 x 310 Qty:4 D8 x 180 x 270 Coloque dos protectores del peso (17) alrededor de los pesos usando 4 cubiertas de plcas de fijación con varilla (28), 2 cubierta de placas de fijación (29), 8 cintas(118).
GUÍA DE EJERCICIOS DE CALENTAMIENTO ESTIRE PRIMERO Antes de usar su máquina lo mejor es tomarse unos minutos para realizar unos cuantos ejercicios de calentamiento. Estirar antes del ejercicio aumenta la flexibilidad y reduce las posibilidades de lesiones provocadas por el ejercicio. Realice estos estiramientos con movimientos suaves y lentos. No estire hasta el dolor.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Su Multigym está diseñado para ser fiable y fácil de usar. Aún así, si experimenta algún problema, consulte esta guía: PROBLEMA: Los cables parecen rígidos y hacen ruido mientras se usa la máquina. SOLUCIÓN: Verifique lo siguiente: ¿PRESENTAN LOS CABLES ALGÚN DAÑO? •...
MANTENIMIENTO La limpieza de la máquina y el entorno hará que los problemas de mantenimiento y las llamadas al servicio técnico reducidas al mínimo. Por este motivo, recomendamos que siga el siguiente plan de mantenimiento: ANTES DE CADA USO (DIARIAMENTE) •...
GARANTÍA DE USO DOMÉSTICO Peso máximo soportado = 120 kg / 264 lbs Quien está cubierto: El propietario original, que no es transferible. • Que está cubierto: • Reparaciones o cambios de partes defectuosas únicamente. Que NO está cubierto: Desgaste normal, el montaje o mantenimiento inadecuado, o la instalación de partes o accesorios que no sean originales o compatibles.
Página 27
Entsorgungshinweis TREO Fitness - Produkte sind recyclebar. Führen Sie das Gerät am Ende der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (örtliche Sammelstelle). Waste Disposal TREO Fitness products are recyclable. At the end if its useful life please dispose of this article correctly and safely ( local refuse sites).