Manual de instalación
00825-0109-3812
de este, sea licenciado en su totalidad y sin cargo alguno a terceros que lo requieran bajo
los términos de esta Licencia.
c) Si el Programa modificado lee normalmente comandos interactivamente cuando se
ejecuta, deberá asegurarse de que, cuando se ponga en marcha su ejecución para dicha
utilización interactiva de la forma más común, imprima o muestre un anuncio que incluya
un aviso correspondiente relativo a los derechos de copyright y una clarificación de la
falta de garantía (o, de lo contrario, indique de que se proporciona dicha garantía) y
que confirme que los usuarios pueden redistribuir el Programa bajo estas condiciones,
e informe al usuario sobre cómo visualizar una copia de esta Licencia. (Excepción: si el
Programa es de por sí interactivo pero no imprime normalmente dicho anuncio, tampoco
se requerirá que su trabajo basado en el Programa lo imprima).
Estos requisitos son de aplicación al trabajo modificado en su totalidad. Si hubiera
secciones identificables de dicho trabajo no derivadas del Programa y que pudieran
considerarse trabajos razonablemente independientes, entonces esta Licencia, así como
sus términos, no serían de aplicación a dichas secciones cuando las distribuya como
trabajos independientes. No obstante, cuando distribuya las mismas secciones como parte
de un trabajo completo mayor basado en el Programa, la distribución del trabajo completo
deberá realizarse conforme a los términos de esta Licencia, cuyos permisos con respecto a
otras licencias se ampliarán a la totalidad del trabajo completo y por lo tanto a cada una de
las partes del trabajo, independientemente de quién lo haya escrito.
Por todo esto, no es el propósito de esta sección reclamar derechos o disputar sus
derechos a trabajos escritos enteramente por el titular de esta Licencia, sino ejercitar
el derecho a controlar la distribución de trabajos derivados o colectivos basados en el
Programa.
Además, la simple agregación de otro trabajo no basado en el Programa a este (o con
un trabajo basado en el Programa) en un volumen de un medio de almacenamiento o
distribución no somete al otro trabajo al alcance de esta Licencia.
3. Podrá copiar o distribuir el Programa (o un trabajo basado en él, conforme a la Sección
2) en código objeto o formato ejecutable conforme a las condiciones de las Secciones 1 y 2
anteriores, siempre que observe asimismo una de las condiciones siguientes:
a) Que lo acompañe con el correspondiente código completo legible por máquina, que
deberá distribuirse conforme a las condiciones de las Secciones 1 y 2 anteriores en un
medio normalmente utilizado para intercambios de software; o
b) Que lo acompañe con una oferta por escrito, válida al menos durante tres años, de
facilitar terceros, a un precio no superior al coste de realizar la distribución física del
código, una copia completa legible por máquina del correspondiente código fuente, a
distribuir conforme a las condiciones de las Secciones 1 y 2 anteriores en un medio
normalmente utilizado para intercambios de software; o
c) Que lo acompañe con la información que haya recibido con relación a la oferta de
distribución del código fuente. (Esta alternativa solo se permite para la distribución no
comercial y solo si se recibió el programa en forma de código objeto o ejecutable con dicha
oferta, de acuerdo con la Subsección b anterior).
El código fuente de un trabajo significa la forma preferida del trabajo para la realización
de modificaciones de dicho trabajo. Para un trabajo ejecutable, el código fuente completo
significa todo el código fuente para todos los módulos que contiene, más cualesquiera
archivos de definición de interfaz asociados, más los scripts que se utilicen para controlar
la compilación y ejecución del ejecutable. Sin embargo, como excepción especial, no es
necesario que el código fuente distribuido incluya nada que se distribuya normalmente (en
formato fuente o binario) con los componentes principales (compilador, kernel, etc.) del
sistema operativo en el que se ejecuta el ejecutable, a menos que el propio componente
acompañe al ejecutable.
Manual de instalación
Licencias de código abierto
Enero 2023
95