Descargar Imprimir esta página

Snap-On PSDF4600 Traducción De Las Instrucciones Originales página 33

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
• すべてのバッキングパッ ド、 サンディ ングディ ス
ク、 関連装置が良い状態で、 使用しているツー
ルのタイプとサイズに適したものであり、 しっか
り と取り付けられていることを確認してくださ
い。
• 消耗品は、 サプライヤーが推奨するものを選び、
整備し、 交換してください。
バッキングパッ ドとサンディ ングディ スクが分離する
とケガをするおそれがあります。 集塵装置が外れる
ことも傷害の原因となります。 ツールを定期的に点
検し、 定格や表示が判読できるようにしてくださ
い。
ラベルは必要に応じて交換してください。 ツール上
に堆積する有害物質への暴露を避けてください。
サンディ ングディ スクが中心を外れて取り付けられ
ている場合、 端部が余分に露出し、 振動の原因とな
ります。
• サンディ ングディ スクがバッキングパッ ドと同心
円状に取り付けられていることを確認してくださ
い。
サンディ ングディ スクの余分に露出した部分はケガ
の原因となります。 過度の振動も傷害を引き起こす
可能性があります。
パワーツールのエアホースが緩んで暴れる可能性
があります。
• 点検を行い、 緩んだまたは損傷したエアホース
や取付具でツールを使用しないでください。
エアホースの暴れはケガの原因となります。
耐油性ではないエアホースや、 作動圧力に対応し
ていないエアホースは破裂するおそれがあり ます。
• すべてのエアホースが耐油性で、 作動圧力に対
応していることを確認してください。
• ユニバーサルツイス トカップリ ングを使用する場
合、 ホースとツールまたはホース同士の接続に
失敗しないための安全措置として、 ロックピンを
取り付け、 ホイ ップチェ ック安全ケーブルを使用
してください。
エアホースの破裂はケガの原因となります。
適切な空気圧で稼動していないツールは、 不規則
に稼働する可能性があり ます。
• 90 psig/6.2 barまたはツールの銘板や取扱説
明書に記載されている最大空気圧を超えないよ
うにしてください。 適度な空気圧を維持するた
め、 エアレギュレータを使用してください。
• 空気圧は、 ツールの稼動中にツールにエアが入
るポイ ン トで点検してください。
• 速度は、 ツールが最大空気圧 (90 psig/6.2
bar) において最大フ リー速度で稼動中に点検し
てください。
• 整備、 修理、 もしくは損傷をもたらした可能性の
ある出来事の後には、 安全な使用条件を確認す
るため、 作動圧力とフ リー速度を点検してくださ
い。
パワーツールの不規則な稼動はケガの原因となり
ます。
不適切な仕方で修理されたツールは、 予測できな
い動きをします。
• ツールは認定されたスナップオンサービスセン
ターで修理してください。
• 本サンダーの設置、 調整、 使用は、 資格を有し訓
練を受けた作業者のみが行ってください。
予測できない動きをするツールは、 ケガの原因とな
ります。
ZPSDF4600CE Rev B
JA
JA
ツールをエア供給に接続したままにしておく と、 不
意に起動するおそれがあり ます。
• ツールの調整、 アクセサリの交換、 ツールの整備
や保守を行う前に、 必ずツールをエア供給から
取り外し、 ト リガーを起動してエアライ ンのエア
抜きを行ってください。 ツールのスイ ッチを入れ
る前に、 すべての調整キーとレンチが取り外され
ていることを確認するのを常に行うようにしてく
ださい。
• 決してホース部分を持ってエアツールを持ち運
ばないでください。
• 使用中または使用後は、 アクセサリが熱くなって
いるか鋭利になっている場合があるため、 直接
触れないようにしてください。
ツールの不意の起動およびキーやレンチの飛び
は、 ケガの原因となります。
照明が不十分な場所での作業では、 危険の識別
が困難になります。
• 作業場は明るい状態に保ってください。
• 頭上の作業では、 ヘルメ ッ トを着用してくださ
い。
• 滑り、 つまずき、 転倒は、 労働災害の主な原因で
す。 ツールの使用によって生じた滑りやすい表面
や、 エアホースによって引き起こされるつまずき
の危険に注意してください。
• 周囲の人たちへの危険にも配慮してください。
作業場の照明が不十分であることは、 ケガの原因
となります。
子供は作業場に引き寄せられます。
• 子供を作業場に近づけないでください。 すべて
の訪問者は、 作業場から安全な距離を保つ必要
があります。
• 排気は極端に冷たいか、 汚染されている場合が
あります。 エアを自分自身や他の人に絶対に向
けないでください。 適切な予防措置を用いてく
ださい。
子供が作業場にいる場合、 ケガをするおそれがあ
ります。
無許可または訓練を受けていない人員が、 放置さ
れているツールを誤用する可能性があります。
• 専門的な指導を受けることなく ツールを操作し
ないでください。
• 使用していないツールは、 子供の手の届かな
い、 乾燥した高所または施錠した場所に保管し
てください。
ツールの誤用はケガの原因となります。
空気圧の予期せぬ損失が生じるときにアクチュエ
ータが 「オン」 の位置のままになっていると、 空気
圧が復旧するときにツールが不意に起動する可能
性があります。
• 空気圧の予期せぬ損失が生じる場合、 アクチュ
エータを解放してください。
ツールの不意の起動はケガの原因となります。
アクチュエータが 「オン」 の位置のままでツールを
エア供給に接続すると、 ツールが不意に起動する
可能性があります。
• エアに接続する前に、 アクチュエータがオフにな
っていることを確認してください。
不意の起動はケガの原因となります。
33
(12/20)

Publicidad

loading