Publicidad
CAPÍTULO 9
9.4
Contrato de licencia del software
El software de computadora ("Software bajo licencia") cargado en el monitor BIS VISTA
("Sistema") se entrega bajo licencia, no se vende, sólo para su uso bajo los términos de
esta licencia. Aspect Medical Systems, Inc. ("Aspect") se reserva los derechos no otorgados
expresamente al usuario. El usuario posee el Sistema, pero Aspect conserva todos los derechos
y títulos en propiedad del propio Software bajo licencia.
1. LICENCIA: Por la presente se le otorga el derecho no exclusivo de utilizar el Software
bajo licencia únicamente con el Sistema concreto en el que se ha proporcionado el Software
bajo licencia.
2. RESTRICCIONES: No debe transferir el Software bajo licencia de ninguna manera desde
el Sistema a otra computadora o sistema sin el previo consentimiento por escrito de Aspect.
No debe distribuir copias del Software bajo licencia ni de su documentación relacionada
a terceros. No debe modificar ni traducir el Software bajo licencia ni su documentación
relacionada sin el previo consentimiento por escrito de Aspect. El Software bajo licencia
contiene secretos comerciales y, con el fin de protegerlos, no debe descompilarlo, efectuar
una reingeniería, desmontar ni reducir de ninguna otra forma el Software bajo licencia
a un formato inteligible por el hombre. Si transfiere el Sistema, tiene derecho a transferir
el Software bajo licencia, siempre que el cesionario acepte cumplir los términos y las
condiciones de este Contrato de licencia.
3. TERMINACIÓN: Esta Licencia permanece efectiva hasta su terminación. Esta Licencia
terminará de forma automática sin notificación por parte de Aspect si no cumple alguno
de los términos o provisiones de esta Licencia. Una vez terminada esta Licencia, no puede
hacer uso del Software bajo licencia.
4. GARANTÍA LIMITADA: EL SOFTWARE BAJO LICENCIA SE PROPORCIONA
"TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, YA SEA EXPRESA O
IMPLÍCITA, INCLUIDAS SIN LIMITACIÓN TODAS LAS GARANTÍAS CON
RESPECTO A COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD
CONCRETA. ASPECT NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS
EN EL SOFTWARE BAJO LICENCIA SATISFARÁN SUS NECESIDADES NI QUE
EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE BAJO LICENCIA SERÁ ININTER-
RUMPIDO Y SIN ERRORES, NI QUE TALES ERRORES DEL SOFTWARE BAJO
LICENCIA SERÁN CORREGIDOS.
5. LIMITACIÓN DE RECURSOS Y DAÑOS: TODA LA RESPONSABILIDAD
DE ASPECT FRENTE AL USUARIO POR DAÑOS REALES DERIVADOS DE
CUALQUIER CAUSA, SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA ACCIÓN, ASÍ COMO
SU ÚNICO RECURSO, ESTARÁN LIMITADOS AL IMPORTE ABONADO POR
EL SISTEMA QUE INCLUYE EL SOFTWARE BAJO LICENCIA.
APÉNDICE II: ESPECIFICACIONES, GARANTÍA,
CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE Y PATENTES
9-12
Publicidad
