Este equipo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluso niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales son diferentes, o sin
Este equipo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluso niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales son diferentes, o sin
conocimientos ni experiencia, a menos que esas personas sean instruidas o supervisadas durante el manejo del equipo por alguien responsabilizado con
conocimientos ni experiencia, a menos que esas personas sean instruidas o supervisadas durante el manejo del equipo por alguien responsabilizado con
su seguridad.
tu seguridad.
Debe vigilarse a los niños para garantizar que no usen los dispositivos como juguetes.
Debe vigilarse a los niños para garantizar que no usen los dispositivos como juguetes.
Si el cable eléctrico está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, un agente de servicio
Si el cable eléctrico está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, un agente de servicio
autorizado o personal calificado para prevenir los accidentes.
autorizado o personal calificado para prevenir los accidentes.
Ventamatic, Ltd.
Ventamatic, Ltd.
Ventamatic, Ltd.
Ventamatic, Ltd.
P.O. Box 728, Mineral Wells, TX 76068-0728
P.O. Box 728, Mineral Wells, TX 76068-0728
This appliance is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental
This appliance is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental
capacities are different or reduced, or lack experience or knowledge, unless such persons are supervised or
capacities are different or reduced, or lack experience or knowledge, unless such persons are supervised or
trained in the operation of the appliance by a person responsible for their safety.
trained in the operation of the appliance by a person responsible for your safety.
Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
Children should be supervised to ensure that they do not use the device as a toy.
If the power cord is damaged, it must be replaced by the
If the power cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its authorized service agent, or qualified personnel
manufacturer, its authorized service agent, or qualified personnel
in order to avoid a hazard.
in order to avoid a hazard.
P.O. Box 728, Mineral Wells, TX 76068-0728
P.O. Box 728, Mineral Wells, TX 76068-0728
Operating Instructions
Operating Instructions
60" Belt Drive Portable Air Circulator
60" Belt Drive Portable Air Circulator
1-800-433-1626
1-800-433-1626
Fax: 940.325.9311
Fax: 940.325.9311
1-800-433-1626
1-800-433-1626
Fax: 940.325.9311
Fax: 940.325.9311
©2022 VENTAMATIC, LTD. 2022 MAxx AIr BF60BDBLKP4 4-BLADE INsMAN 0122/0000
©2020 VENTAMATIC, LTD. 2020 MAxx AIr BF60BD INsMAN [MExICo] 0920/0000
©2019 VENTAMATIC, LTD. 2019 MAxxAIr PLUS INSTrUCTIoNS [MASTErS] 0519/0000
©2019 VENTAMATIC, LTD. 2019 MAxxAIr PLUs INsTrUCTIoNs [MAsTErs] 0519/0000
BF60BDBLKP4
www.BVC.com
www.BVC.com
www.BVC.com
www.BVC.com