Descargar Imprimir esta página

Lincoln Electric WELDLINE WELDRY FW100 Instrucciones De Seguridad página 11

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7
WELDRY FW100 / 200 / 400
FR
Étuves de séchage à trémie pour fl ux
4.2. Température de travail et changement de temps
L'ETUVE EST DEJA PROGRAMMEE POUR FAIRE LE TRAITEMENT COMPLET ET LE CYCLE DE
MAINTENANCE.
Il n'est pas recommandé de varier les valeurs prédéfi nies
a) Variation de la programmation de la température ambiante (Thermoregulator ELK 48):
Si vous souhaitez programmer un programme différent du programme prédéfi ni (370 °), procédez
comme suit:
1. Appuyez sur la touche "P" pendant quelques secondes, puis "SP1" apparaîtra;
2. Déplacez-vous avec les fl èches q ou q et réglez la valeur désirée;
3. Confi rm avec la touche "P".
Si vous souhaitez également modifi er la température de maintien (réglée sur 120 °):
1. Appuyez sur la touche "P" pendant quelques secondes; lorsque "OPER" apparaît, appuyez
sur "P" pour le paramètre "Sp";
2. Cliquez sur "P", puis "SP1" apparaîtra; avec la fl èche q, monter jusqu'à "SP2";
3. Appuyez sur la touche "P" et modifi ez la température de maintien;
4. Confi rm avec la touche "P".
b) Variation de la programmation du temps de traitement (Thermoregulator ELK 48):
1. Appuyez sur la touche "P" pendant quelques secondes, puis "OPER" apparaîtra;
2. Avec la fl èche q atteindre la valeur "CONF";
3. Confi rmer avec la touche "P" et insérer le pws: "381" et confi rmer avec "P";
4. Avec la fl èche q aller à "REG" et confi rmer avec "P";
5. Lorsque "CONT" apparaît, déplacez-vous avec la fl èche q sur le paramètre "DUR.T" et
réglez la longueur du temps désiré. Confi rm avec le "P".
"OPEr" Pour entrer dans le menu des paramètres de fonctionnement
"ConF" Pour entrer dans le menu des paramètres de confi guration
"OFF"
Pour mettre le régulateur en position d'ARRÊT
"rEG"
Pour mettre le régulateur en position de contrôle automatique
"tunE" Pour activer la fonction d'autoréglage ou d'auto optimisation
Pour mettre le régulateur en position de contrôle manuel et par conséquent pour programmer la
"OPLO"
valeur de contrôle en % en utilisant les touches "UP" et "DOWN"
"P"
Accès et confi rmation des programmes
"SP"
Point de contrôl
Maintenir
pendant
2 secondes.
LE MODE THERMOREGULATEUR "FC" A LA FONCTION DE CONTRÔLE ET DE RÉSISTANCE DE
SÉCURITÉ (° C de résistance) ET NE DOIT JAMAIS ÊTRE MANIPULÉ.
"Le fabricant n'accepte aucune responsabilité pour tout dommage ou conséquence découlant
de changements"
ISUM WELDRY FW100-FW200-FW400 2018_FR.indd 2
ISUM WELDRY FW100-FW200-FW400 2018_FR.indd 2
4.3. Réglage de température suggéré
Ce sont des réglages de température typiques pour le traitement de la plupart des fl ux de soudage.
Toujours consulter la spécifi cation du fabricant de fl ux pour la température de séchage et de maintien
du fl ux.
5. ENTRETIEN
5.1. Entretien de routine
Planifi ez un entretien de routine lorsque l'étuve n'est pas utilisée. Faites attention au palpeur
du couple thermoélectrique qui est raccordé à l'élément chauffant lorsque l'étuve est chargée.
Vérifi ez que l'étuve est en bon état de fonctionnement avant usage.
Vérifi ez les fi ls électriques et remplacez-les immédiatement, s'ils sont endommagés.
Vérifi ez que les éléments chauffants sont exempts de laitier de fl ux et que les capteurs
thermiques sont correctement fi xés à l'élément chauffant.
5.2. Remplacement de l'élément chauffant de l'étuve
Pour remplacer l'élément chauffant, procédez comme indiqué ci-après :
Vérifi ez que les éléments chauffants sont froids avant de procéder à l'entretien.
• Retirez le cache métallique en oméga situé à l'arrière de l'étuve.
• Débranchez l'élément chauffant défectueux et remplacez-le par un neuf ayant les mêmes
• Montez le nouvel élément chauffant.
• Effectuez les branchements adéquats ; si l'élément chauffant remplacé devait être celui
• Sinon, la température des éléments chauffants risque d'endommager le fl ux et les mêmes
• Replacez le cache de protection à l'arrière de l'étuve.
• Mettez l'étuve sous tension pendant quelques minutes en appuyant sur l'interrupteur principal
• L'étuve est maintenant prête à l'emploi.
5.3. Entretien périodique
Vérifi ez régulièrement les fi ls, les composants et les branchements électriques et remplacez-les
s'ils sont endommagés.
Pour tout autre problème, veuillez contacter votre revendeur habituel ou directement WELDLINE,
qui vous donnera les indications correctes pour une bonne utilisation.
Veuillez nous informer de tout problème rencontré. Veuillez également nous faire part de toute
suggestion que vous jugerez utile pour améliorer l'équipement. Elle sera la bienvenue.
6. SÉCURITÉ
6.1. Réglementation relative à la prévention des accidents
Afi n d'observer et de favoriser la sécurité des employés utilisant cette étuve, il est impératif que
Défi nir un
les utilisateurs respectent les consignes de sécurité ordinaires suivantes :
mot de passe
1. Les opérateurs doivent porter des lunettes et des chaussures de sécurité. Ils doivent porter
2. Lisez attentivement les consignes fi gurant dans ce manuel.
3. Vérifi ez les branchements électriques avant toute utilisation de l'étuve.
4. Coupez l'alimentation électrique avant de débrancher la fi che électrique de la prise.
5. Respectez l'ensemble des avertissements fi gurant dans ce manuel.
AUTORÉGLAGE
AUTO OPTIMISATION
7. CONDITIONS D'UTILISATION
7.1. Conditions d'utilisation prévues
L'étuve à trémie a été conçue pour le séchage et le maintien des fl ux de soudage employés
pour le soudage à arc submergé.
Tout autre usage ne fi gurant pas dans les indications du fabricant est susceptible de constituer
un risque pour l'opérateur.
Les câbles d'alimentation électrique doivent être débranchés pendant le transport de l'étuve.
Maniez l'étuve à l'aide des boulons à œil respectifs et d'un dispositif de levage adapté.
L'étuve doit être placée dans un lieu sûr, protégé de la boue et de l'eau et à l'abri de la pluie et
de l'humidité. L'étuve ne peut pas être employée en plein air.
Chargez l'étuve à la fi n d'un cycle de séchage ; les éléments chauffants doivent être couverts
par le fl ux durant le cycle de séchage.
L'étuve de séchage à trémie n'est conçue et fabriquée que pour sa fonction spécifi que. Veillez à
utiliser l'ensemble des dispositifs de sécurité fournis ou recommandés par le fabricant.
Toute modifi cation apportée à l'étuve et à ses accessoires est proscrite.
Temps de fonctionnement
Set Point 1
Séchage
± 350/420 °C (± 650/800 °F)
Cycle de séchage
Garder
Attention ! Coupez l'alimentation électrique de l'étuve avant de procéder à une
opération d'entretien.
Attention ! Coupez l'alimentation principale.
caractéristiques et dimensions.
auquel le capteur de température est raccordé, n'oubliez pas de fi xer le capteur sur le nouvel
élément chauffant.
éléments chauffants.
afi n d'éliminer toute humidité résiduelle sur le nouvel élément chauffant. Eteignez l'étuve et
attendez environ 15 minutes avant de la mettre à nouveau sous tension et de faire fonctionner
l'étuve. Cela permet à l'élément chauffant d'être stable et d'avoir une plus longue durée de vie.
des vêtements adaptés à leur environnement de travail.
TOUTES LES OPERATIONS DOIVENT ETRE EFFECTUEES DANS DES CONDITIONS
OPTIMALES DE SECURITE.
Set Point 2
Minuterie
4 h + 2 h
± 120/150 °C (± 220/300 °F)
www.weldline.eu
02/03/2018 14:14
02/03/2018 14:14

Publicidad

loading