GRAPHITE 58GE124 Manual Del Usuario página 12

Elektrisch betriebene Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden, sondern müssen einer geeigneten Einrichtung
zur Entsorgung zugeführt werden. Wenden Sie sich an Ihren
Händler oder die örtlichen Behörden, um Informationen zur
Entsorgung zu erhalten. Elektro- und Elektronik-Altgeräte
enthalten umweltverträgliche Stoffe. Geräte, die nicht recycelt
werden, stellen eine potenzielle Gefahr für die Umwelt und die
menschliche Gesundheit dar.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa mit Sitz
in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden: "Grupa Topex") teilt mit, dass alle
Urheberrechte am Inhalt dieses Handbuchs (im Folgenden: "Handbuch"), einschließlich,
unter anderem. Der Text, die Fotografien, die Diagramme, die Zeichnungen sowie die
Zusammensetzung des Handbuchs gehören ausschließlich der Grupa Topex und
unterliegen dem gesetzlichen Schutz gemäß dem Gesetz vom 4. Februar 1994 über das
Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (d.h. Gesetzblatt 2006 Nr. 90 Poz. 631, in der
geänderten Fassung). Das Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen, Verändern des
gesamten Handbuchs und seiner einzelnen Elemente zu kommerziellen Zwecken ist
ohne schriftliche Zustimmung von Grupa Topex strengstens untersagt und kann zivil- und
strafrechtliche Folgen haben.
EU-Konformitätserklärung
Hersteller: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Produkt: Kabelloser Werkstattstaubsauger
Modell: 58GE124
Handelsname: GRAPHITE
Seriennummer: 00001 ÷ 99999
Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des
Herstellers ausgestellt.
Das oben beschriebene
Dokumenten:
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
Richtlinie 2014/30/EU über die elektromagnetische Verträglichkeit
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, geändert durch Richtlinie 2015/863/EU
Und erfüllt die Anforderungen der Normen:
EN
1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021
; EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013; EN 62233:2008;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015;
EN IEC 63000:2018
Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine in der Form, in der
sie in Verkehr gebracht wird, und umfasst nicht die Bauteile
vom Endnutzer hinzugefügt oder von ihm nachträglich durchgeführt
werden.
Name und Anschrift der in der EU ansässigen Person, die zur
Erstellung des technischen Dossiers befugt ist:
Unterzeichnet im Namen von:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna Straße
02-285 Warschau
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Qualitätsbeauftragter
Warschau, 2022-12-15
РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)
АККУМУЛЯТОРНЫЙ ПЫЛЕСОС ДЛЯ ВЛАЖНОЙ И СУХОЙ
УБОРКИ
ГРАФИТ 58GE124
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! При использовании воздуходувки необходимо
соблюдать правила техники безопасности. В целях вашей
собственной безопасности и безопасности посторонних лиц
просим вас прочитать данное руководство перед началом
эксплуатации воздуходувки. Просим вас сохранить инструкцию
для дальнейшего использования.
• Данный инструмент не предназначен для использования
лицами (включая детей) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями, а также с
недостаточным опытом или знакомством с оборудованием,
если они не находятся под присмотром или в соответствии с
Produkt entspricht den
RU
инструкциями
ответственными за безопасность.
• НАПОМИНАНИЕ.
ответственность
возникающие для других лиц или окружающей среды.
КОНСТРУКЦИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ
Аккумуляторный пылесос - это ручное устройство. Он приводится в
действие
Аккумуляторный пылесос подходит для уборки в доме и вокруг него,
например, дорожек, подъездных путей, гаражей, подвалов. В
качестве пылесоса он подходит для сухой и влажной уборки в
помещении. В функции воздуходувки он подходит для уборки и
удаления листьев, скошенной травы, опавшей хвои с террас, дорог и
дорожек. Этот прибор не предназначен для промышленного
использования, а также для использования вне помещений.
ПИКТОГРАММЫ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
folgenden
1.
60335-
содержащиеся в ней предупреждения и условия безопасности!
2. Защитите устройство от влаги.
3. Перед ремонтом и обслуживанием отсоедините устройство
от источника питания.
4. Для использования внутри помещений
5. Переработка
6. Защита от детей
ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ
Компоненты устройства имеют следующую нумерацию
показаны на графических страницах данного руководства.
Назначение
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
* Возможны различия между изображением и реальным
товаром
ПОДГОТОВКА
• Перед началом работы тщательно проверьте помещение, в
котором вы будете работать, и уберите все предметы, которые
могут быть втянуты или отброшены воздушной струей
пылесоса.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Перед использованием данного устройства, особенно аккумулятора,
зарядного
инструкции.
Во избежание поражения электрическим током не обращайтесь с
этим прибором мокрыми руками.
12
по использованию,
Оператор или
за несчастные
двигателем постоянного
Прочтите инструкцию по эксплуатации, соблюдайте
Описание
Рабочая рукоятка/шланг и трубная муфта
Жесткая труба
Гибкий шланг
Батарейный отсек с крышкой
Ручка для переноски
Переключатель
Выход воздуха
Защелка контейнера для пыли
Штуцер для гибкого шланга
Пылесборный бак
Транспортировочные колеса
Рабочая щетка
Губчатый фильтр
HEPA-фильтр
Всасывающая насадка для щелей
Верхняя часть пылесоса
устройства и аксессуаров,
данными лицами,
пользователь несет
случаи или опасности,
тока с коммутатором.
прочтите подробные