Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens Milltronics ZSS
Resumen de contenidos para Siemens Milltronics ZSS
- Página 1 Sensores de movimiento Milltronics ZSS Instrucciones de servicio 09/2009 SITRANS...
-
Página 2: Exención De Responsabilidad
Peterborough, Ontario, Canadá, K9J 7B1 Deutschland E-mail: techpubs.smpi@siemens.com • Para una selección de los manuales de medida de nivel Siemens Milltronics, véase: www.siemens.com/processautomation. En la sección Process Instrumentation, seleccionar vel Measurement y elegir el manual deseado (listado por familia de productos). -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Sensor de movimiento Milltronics ZSS ................1 Notas de seguridad ..........................1 Indicaciones de seguridad ......................1 Acerca del manual ..........................2 Especificaciones .........................3 Instalación .......................... 4 Condiciones ambientales ........................4 Circuito impreso ZSS ......................5 Conexión eléctrica ZSS ..................... 6 Cableado típico del ZSS ....................7 Funcionamiento ........................ -
Página 5: Sensor De Movimiento Milltronics Zss
Sensor de movimiento Milltronics ZSS Milltronics ZSS es un robusto sensor de movimiento. Detecta la presencia o ausencia de movimiento en instalaciones de transporte y máquinas en vibración o giro. El sensor ZSS lleva incorporado un circuito impreso y contacto magnético emprotrado. El sensor ZSS viene alimentado con tensión de línea y detecta el movimiento de blancos ferrosos,... -
Página 6: Acerca Del Manual
El presente documento describe la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento del sensor Milltronics ZSS. Es sumamente importante utilizar el producto observando las instrucciones de instalación y de utilización. Las presente instrucción brinda todas las informaciones necesarias para una instalación y un funcionamiento seguro y fiable del... -
Página 7: Especificaciones
• mín. 6 ó 12 impulsos por minuto • máx. 3000 impulsos por minuto Peso embalado • 2 kg (4,4 lbs) Homologaciones • CSA • CE Selección por puente común. Ver la sección Funcionamiento. 7ML19985DF12 Milltronics ZSS – INSTRUCCIONES DE SERVICIO Página 3... -
Página 8: Instalación
9 se incluyen a título de ejemplo. Las perturbaciones laterales afectan al campo magnético del sensor ZSS. Otros objetos en movimiento pueden ser fuente de interferencias en la detección. Página 4 Milltronics ZSS – INSTRUCCIONES DE SERVICIO 7ML19985DF12... -
Página 9: Circuito Impreso Zss
ZSS en un conducto flexible. En ambientes con exposición directa al sol proteger adecuadamente el Nota: sensor Milltronics ZSS de las temperaturas extremas. Circuito impreso ZSS ADVERTENCIA: Antes de abrir la tapa asegúrese de desconectar la alimentación eléctrica. -
Página 10: Conexión Eléctrica Zss
Para añadir otro temporizador de 5 segundos/rango mín. 12 ppm, conectar un puente entre los terminales 7 y 8. Si el circuito no tiene instalado otro conector-puente el retardo predefinido es 10 segundos/ rango mín. 6 ppm. Página 6 Milltronics ZSS – INSTRUCCIONES DE SERVICIO 7ML19985DF12... -
Página 11: Cableado Típico Del Zss
De conformidad con la certificación CSA, proteger los contactos con un fusible de 3 A (máx.). Si la tensión de alimentación alcanza 240 V AC, proteger los contactos con un transformador 1500 VA. 7ML19985DF12 Milltronics ZSS – INSTRUCCIONES DE SERVICIO Página 7... -
Página 12: Funcionamiento
El diodo LED permite garantizar una detección fiable del blanco independientemente de la velocidad, y la perfecta adaptación a cualquier aplicación. El rango de detección puede variar ligeramente con la tensión de alimentación y la températura. Recomendamos respetar la separación mínima indicada. Página 8 Milltronics ZSS – INSTRUCCIONES DE SERVICIO 7ML19985DF12... -
Página 13: Ejemplos De Rendimiento
Motor Shaft With Square Key - Air Gap vs. RPM Ejemplo E: Motor Motor DC DC con eje motor llave 3/16" 5/8" y llave 3/16" eje 5/8" 1000 10000 Nota: 1 m/s ~ 200 ft/min; 25 mm ~ 1.0" 7ML19985DF12 Milltronics ZSS – INSTRUCCIONES DE SERVICIO Página 9... -
Página 14: Dimensiones
BCD de 114 mm (4,5") Mantenimiento Se recomienda limpiar la parte exterior de la caja del sensor ZSS con un paño húmedo. El dispositivo no requiere mantenimiento adicional. Página 10 Milltronics ZSS – INSTRUCCIONES DE SERVICIO 7ML19985DF12... - Página 16 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Subject to change without prior notice Industry Automation (IA) 7ML19985DF22 Rev. 2.0 1954 Technology Drive P.O. Box 4225 *7ml19985DF22* © Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2009 Peterborough, ON Canada K9J 7B1 Printed in Canada email: techpubs.smpi@siemens.com www.siemens.com/processautomation...