Página 1
Owner’s Guide HFH442 Holmes Heater ® PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS...
Página 2
P L E A S E R E A D A N D S AV E T H E S E I M P O R TA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S When using electrical appliances, basic safety precautions 11.
Página 3
F E AT U R E S - O P E R AT I O N S TECHNICAL SPECIFICATIONS OPERATING INSTRUCTIONS • Amps: 12.5 1. Carefully remove your heater from the box, please • Wattage: 1500W (+5% –10%) save the carton for off-season storage. •...
Página 4
C L E A N I N G / M A I N T E N A N C E CLEANING/MAINTENANCE heater will run continuously at reduced wattage. NOTE: To shut unit off at any time, press and hold the During Season Care: Mode/Off Button for 2 seconds or keep pressing the 1.
Página 5
• The temperature may be set too low. Adjust the thermostat until the heater restarts. Please DO NOT attempt to open or repair the heater. If you have any questions regarding your product or would like to learn more about other Holmes products, ®...
Página 6
WA R R A N T Y I N F O R M AT I O N 1 YEAR LIMITED WARRANTY Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
Página 7
Manual del Propietario HFH442 Holmes Calefactor ® LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES...
Página 8
L EA Y C ON SE RVE E STAS I MP O RTANTE S I N S TR U CCION E S DE SEG URI D AD Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y pueden ocasionar una descarga eléctrica o incendio, lesiones personales al utilizar electrodomésticos, siga o dañar el calefactor.
Página 9
C A R A C T E R I S T I C A S Y F U N C I O N A M I E N T O CONSERVE ESTAS incluyen los tornillos para instalarlo. Por favor, vaya a la ferretería local para determinar qué...
Página 10
L I M P I E Z A / M A N T E N I M I E N T O 1. HI - ALTO manual de haber apagado la unidad. Sin embargo, si se desenchufa la unidad, no recordará las programaciones Para configurar el calefactor en el nivel HI manual, pulse de las temperaturas anteriores.
Página 11
• El termostato puede estar ajustado demasiado bajo. auméntele la temperatura hasta que la unidad arranque. NO INTENTE ABRIR ni reparar el calefactor. Si tiene preguntas relacionadas con este producto o si está interesado en conocer otros productos Holmes ®...
Página 12
I N F O R M A C I O N D E L A G A R A N T I A GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de uno año a partir de la fecha de compra, este producto estará...