Tabla de contenido
Publicidad
HUMIDITY SETTINGS
| CONFIGURACIÓN DE HUMEDAD | RÉGLAGES DE L'HUMIDITÉ
Humidify during...
Humidificar durante...
Humidifiez pendant...
Select the modes in which humidification will be performed. Humidification can occur
during heating, with continuous fan, and/or cooling mode.
Selecciona las modalidades en las que se realizará la deshumidificación. La humidificación puede
hacerse durante las modalidades de calefacción, ventilador continuo y/o aire acondicionado.
Sélectionnez les modes pendant lesquels l'humidification sera effectuée. L'humidification peut
avoir lieu pendant le mode de chauffage, avec ventilateur continu et/ou la climatisation.
Smart control
Control inteligente
Contrôle intelligent
Automatically adjusts the humidity set point based on outdoor temperature to help reduce water condensation on windows.
Start with low setting. If objectionable condensation occurs on windows, then choose medium or high.
El punto de configuración de la humedad se ajusta automáticamente sobre la base de la temperatura exterior para ayudar
a reducir la condensación de agua en las ventanas. Comienza con una configuración baja. Si ocurre alguna condensación
desagradable en las ventanas, cambia a mediana o alta.
Règle automatiquement le point de consigne de l'humidité en fonction de la température extérieure pour aider à réduire la condensation d'eau
sur les fenêtres. Démarrez avec un réglage bas. Si une condensation gênante se produit sur les fenêtres, choisissez alors moyen ou élevé.
18
18
SCHEDULES
To edit the schedule for a day, select the day, and then touch the time, heat set point, cool
de-humidification:
set point or fan setting to highlight, then press up/down buttons to change.
Enable Dehumidification?
Yes
Dehumidify Set Point
52%
Para editar la programación por un día, selecciona el día y luego pulsa la hora, el rango de
Over-Cooling Amount
2˚ F
Dehumidify Drain Timer
15 min.
calefacción, el rango de enfriamiento o la configuración del ventilador para resaltarlo, a
humidification:
Enable Humidification?
No
continuación presiona los botones hacia arriba o hacia abajo para hacer los cambios.
Humidify Set Point
30%
Humidity During...
Heat/Fan/Cool
Smart Control
Off
Pour modifier l'horaire pour une journée, sélectionnez la journée, puis touchez l'heure, le
point de consigne du chauffage, le point de consigne de la climatisation ou le réglage du
ventilateur à sélectionner, puis appuyez sur les boutons ascendant/descendant pour changer.
To copy a day's schedule to another day, press "copy day", then select the day(s) you wish to
de-humidification:
Enable Dehumidification?
Yes
copy to, then press "paste day".
Dehumidify Set Point
52%
Over-Cooling Amount
2˚ F
Dehumidify Drain Timer
15 min.
Para copiar el programa de un día a otro, presiona "copy day" y selecciona
humidification:
el o los días a los que quieres copiar. Enseguida presiona "paste day".
Enable Humidification?
No
Humidify Set Point
30%
Humidity During...
Heat/Fan/Cool
Pour copier l'horaire d'une journée sur une autre journée, appuyez sur «copy day
Smart Control
Off
(copier le jour)», puis sélectionnez le(s) jour(s) sur le(s)quel(s) vous souhaitez copier,
puis appuyez sur «paste day (coller le jour)».
Select the back arrow, or "cancel" to cancel the paste operation.
Selecciona la flecha hacia atrás o "cancelar" para cancelar la operación pegar.
Sélectionnez la flèche retour en arrière ou «cancel (annuler)» pour annuler le collage.
| PROGRAMACIÓN DE HORARIOS | HORAIRES
Time
Heat
Cool
Fan
Morning:
06:00
70˚
78˚
Auto
am
08:00
62˚
85˚
Day:
am
Auto
Evening:
06:00
70˚
78˚
pm
Auto
Night:
10:00
62˚
78˚
pm
Auto
Mon.
Tue.
Wed.
Thu.
Fri.
Sat.
Sun.
Copy
Paste
Smooth Arrival
Cancel
Day
Day
Enabled
Time
Heat
Cool
Fan
Morning:
06:00
70˚
78˚
am
Auto
Day:
08:00
62˚
85˚
Auto
am
06:00
70˚
78˚
Evening:
pm
Auto
10:00
62˚
78˚
Night:
pm
Auto
Mon.
Tue.
Wed.
Thu.
Fri.
Sat.
Sun.
Copy
Paste
Smooth Arrival
Cancel
Day
Day
Enabled
19
19
Publicidad
Tabla de contenido
