Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Repairs
Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD,
las reparaciones,
el mantenimiento y los
ajustes (incluida la inspecci6n y reemplazo de cepillos) deben ser realizados por un centro de
mantenimiento
de fabrica de DEWALT, un centro de mantenimiento
DEWALT autorizado u otro
personal de mantenimiento calificado. Utilice siempre piezas de repuesto id6nticas.
PARA REPARAClON Y SERVlCIO DE SUS HERRAMIENTAS
ELE_CTRICAS, FAVOR DE
DIRIGIRSE AL CENTRO DE SERVlCIO MA,S CERCANO
CUMACAN, SIN
Av.Nicol&s Bravo#1063 Sur - Col.industrial Bravo
(667) 7 12 42 11
GUADALAJARA, JAL
Av.La Paz #1779 - Col. Americana Sector Jub, r ez
(33) 3825 6978
MEXICO, D.F.
Eje Central L_,zaroCb, r denas No. 18
Local D, Col. Obrera
(55) 5588 9377
MERIDA,YUC
Calle 63 #459-A - Col. Centro
(999) 928 5038
MONTERREY,N.L.
Av.Francisco J.Madero No.831 - Col. Centro
(81) 8375 2313
PUEBLA, PUE
17 Norte #205 - Col.Centro
(222) 246 3714
QUERETARO,QRO
Av.Madero 139 Pte.- Col. Centro
(442) 214 1660
SAN LUIS POTOSI,SLP
Av.Universidad 1525 - Col.San Luis
(444) 814 2383
TORREON,COAH
Blvd. Independencia, 96 Pte.- Col. Centro
(871) 716 5265
VERACRUZ,VER
Prolongaci6n Diaz Mir6n #4280 - Col. Remes
(229) 921 7016
VILLAHERMOSA, TAB
Constituci6n 516-A - Col. Centro
(993) 312 5111
PARAOTRAS LOCALIDADES LLAME AL: (55) 5326 7100
PGliza
de Garantia
IDENTIFICACION
DEL PRODUCTO:
Sello o firma del Distribuidor.
Nombre del producto:
Mod./Cat.:
Marca:
N0m. de serie:
(Datos para ser Ilenados pot el distribuidor)
Fecha de compra y/o entrega del producto:
Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquiri6 el producto:
Este producto esta garantizado pot un aSo a partir de la fecha de entrega, contra cualquier
defecto en su funcionamiento,
asi como en materiales y mano de obra empleados para su
fabricaci6n. Nuestra garanfia incluye la reparaci6n o reposici6n del producto y!o componentes
sin cargo alguno para el cliente, incluyendo mano de obra, asi como los gastos de transport-
aci6n razonablemente erogados derivados del cumplimiento de este certificado.
Para hacer efectiva esta garanfia debera presentar su herramienta y esta p61iza sellada por
el establecimiento
comercial donde se adquiri6 el producto, de no contar con 6sta, bastara la
factura de compra.
EXCEPCIONES.
Esta garanfia no serb, v&lida en los siguientes casos:
• Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas alas normales;
• Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se
acompaSa;
• Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas distintas alas enlis-
tadas al final de este certificado.
Anexo encontrara una relaci6n de sucursales de servicio de fb, b rica, centros de servicio autor-
izados y franquiciados
en la Rep0blica Mexicana, donde podra hacer efectiva su garantia y
adquirir partes, refacciones y accesorios originales.
Garantia
limitada
de tres
a_os
DEWALT reparar& sin cargo cualquier defecto ocasionado por materiales defectuosos o mano
de obra, durante tres aSos a partir de la fecha de compra. Esta garantia no cubre fallas en las
piezas que resulten del desgaste normal de la herramienta o de su utilizaci6n inadecuada.
Para obtener informaci6n
detallada sobre la cobertura de la garanfia y sobre reparaciones,
visite nuestra pagina Web www.dewalt.com o Ilame al 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258). Esta
garanfia no se extiende a los accesorios o a los daSos causados por terceros al intentar realizar
reparaciones. Esta garantia le concede derechos legales especificos; usted goza tambi6n de
otros derechos que varian segOn el estado o provincia.
Ademas de la garantia, las herramientas DEWALT estan cubiertas por nuestro:
SERVIClO GRATUITO DE 1 ANO
DEWALT realiza el mantenimiento
de la herramienta y reemplaza las piezas gastadas tras
el uso normal, sin costo alguno, en cualquier momento durante el primer aSo despu6s de la
compra.
GARANT|A
DE REEMBOLSO
DE DINERO DE 90 D|AS
If you are not completely satisfied with the performance of your DEWALT Power Tool, Laser, or
Nailer for any reason, you can return it within 90 days from the date of purchase with a receipt
for a full refund - no questions asked.
AIVIE_RICALATJNA: Esta garanfia no se aplica a los productos que se venden en Am6rica
Latina. Para los productos que se venden en Am6rica Latina, debe consultar la informaci6n de
la garanfia especifica del pais que viene en el empaque, Ilamar a la compahia local o visitar el
sitio Web a fin de obtener esa informaci6n.
REEMPLAZO
GRATUITO
DE LAS ETIQUETAS
DE ADVERTENClA:
Si sus etiquetas de
advertencia se tornan ilegibles o faltan, Ilame al 1-800-4-DEWALT para que se le reemplacen
gratuitamente.
DXXXXX'""
XXX XXXX×
SER:
TO REDUCE THE RJSR OF INJURY,
USER
MOST
REAl[} AND
UNOERSTANO
THE
iNSTRUCTiON
MANUAL.
ALWAYS
USE
PROPER
EYE, EAR AND
RESPIRATORY
PROTECTION.
ALWAYS
USE
SIDEHANIDLE.
,_
ADVIEMTENCI_:
LEAELMANUALDE
iNSTRIDCCiONES
Pp, RA ON FUNCiONAMJENTO
SEGURO.
SJEMpRE
UTILICE
PROTECCION
AOECUADA
PARA
LOS OJOS,
OIROS Y VIAS
RESPiRATORiAS.
SJEMPRE
UTJLJCE EL MANGO
LATERAL.
,_
AV_RTHSSmMENT:/_
TiTRE
PREVENTIF,
LIRE LE GUIDE.
TOUJOURS
UTILISER
UNE PROTECTION
OCULAIffE,
AUDITIVE
ET
RESPJRATOIRE
ADEQUATE.
UTILISER
LA PGIGN_E
LAT_RALE.
J0EWALT INDUSTRIAL TOOL CO., BALTIMORE, MD 21286 USA
FORSERVICE iNFORMATION, CALL 1-800-'_-DEWALTwww.D_WALT.com
_,.
rJ
DXXY, X× ××x×x××xx××××
SER._
TO REDUCE THE RiSK OF iNJURY, USER MUST READ AND
UNDERSTAND THE iNSTRUCTION MANUAL. ALWAYS USE
PROPER EYE,EAR AND RESPIRATORYPROTECTION. ALWAYS
USE SiDE HANDLE.
_ ADVIRTIENG|A:
LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA UN
FI)NCIONAMIENTO
SEGURO. SIEMPRE UTiLiCE PROTECCiON ADECUADA PARA LOS OJOS,
OIDOS YViAS RESPiRATORIAS. SiEMPRE UTILICE EL MANGO LATERAL _ AVIIRTiSSEMENT:
A TITSE PRI_VENTiE, LIRE LE GUIDE. TOUJOURS UTiLISER ONE PROTECTION OCULAiRE,
AODBTIVE El"RESPIRATOIRE ADEQUATE. UT|LISER LA POgGNEE LATERALE.
IDEWALTINDUSTRIALTOOLCO.,BALTIMORE, M ID 21286USA
FORSERVBCE INFORMATION, CALL1-SOO-4-REWALT www.OEWALT.cem
ESPECIFICACIONS
D25111,
D25113,
D25211,
D25213,
D25313,
D25314
D25330
Tensi6n de alimentaci6n:
120 V AC~
120 V AC~
Consumo de corriente:
8 A
6,3 A
Frecuencia de alimentaci6n:
60 Hz
6 Hz
Rotaci6n sin carga:
0 - 1 150/rain
-
Golpes pot minuto
0 - 4 300
0 - 4 100
IMPORTADOR:
DEWALT S.A. DE C.V.
BOSQUES
DE CIDROS ACCESO
RADIATAS NO. 42
COL. BOSQUES
DE LAS LOMAS, 3A. SECCION, CP 05120
DELEGACION
CUAJIMALPA,
MEXICO, D.F
TEL. 5 326 7100
R.RC.: BDE810626-1W7
Para servicio
y ventas consuJte
"HERRAMIENTAS
ELECTRICAS"
SECCIQN
Publicidad
