Manuales relacionados para Immergas MAGIS COMBO 16 PLUS V2
Resumen de contenidos para Immergas MAGIS COMBO 16 PLUS V2
- Página 1 Instrucciones y advertencias MAGIS COMBO Instalador Usuario 12 - 14 - 16 Encargado de mantenimiento PLUS V2...
- Página 2 93 514 14 20 immerspagna.com Calderas Murales a Gas Calderas de Pie a Gas Equipos de Areotermia Bombas de Calor Equipos Solares Acumuladores...
- Página 3 1.16 Sonda externa de temperatura (Opcional) ..............................29 1.17 Configuración de la termorregulación...............................30 1.18 Sistema de humos Immergas ..................................32 1.19 Tablas de los factores de resistencia y longitudes equivalentes de los componentes del sistema de toma de aire/evacuación de humos “Serie Verde”.....................................34 1.20 Instalación en el exterior en un lugar parcialmente protegido .........................36...
- Página 4 4.12 Ficha del producto Magis Combo 16 Plus V2 (conforme al Reglamento 811/2013) ................137 4.13 Ficha del producto Magis Combo 16 Plus V2 T (conforme al Reglamento 811/2013) ................138 4.14 Parámetros Magis Combo 16 Plus V2 - 16 Plus V2 T ..........................139 4.15 Ficha del producto Magis Combo 12 Plus V2 combinado con Super Trio Top (conforme al Reglamento 811/2013) ......141...
- Página 5 4.21 Ficha del producto Magis Combo 16 Plus V2 combinado con Super Trio Top (conforme al Reglamento 811/2013) ......149 4.22 Ficha del producto Magis Combo 16 Plus V2 T combinado con Super Trio Top (conforme al Reglamento 811/2013) .....150 4.23 Parámetros Magis Combo 16 Plus V2 - 16 Plus V2 T COMBINADO CON SUPER TRIO TOP ............151...
- Página 6 La sociedad IMMERGAS S.p.A., con sede en Via Cisa Ligure 95 42041 Brescello (RE), declara que los procesos de diseño, fabricación y asistencia postventa cumplen los requisitos de la norma UNI EN ISO 9001:2015.
- Página 7 • La instalación o el montaje inadecuado del aparato y/o de los componentes, accesorios, kits y dispositivos Immergas podría dar lugar a problemáticas no previsibles a priori en relación con personas, animales o cosas. Lea atentamente las instrucciones que acompañan al producto para una instalación correcta del mismo.
- Página 8 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD UTILIZADOS PELIGRO GENÉRICO Siga estrictamente todas las indicaciones que figuran al lado del pictograma. El incumplimiento de las indicaciones puede generar situaciones de peligro que supongan un posible daño a la salud del operador y el usuario en general, y / o daños a la propiedad.
- Página 9 Legislación vigente. El lugar de instalación del aparato y de los accesorios Immergas correspondientes debe poseer características adecuadas (técni- cas y estructurales), para permitir (siempre en condiciones de seguridad, eficacia y practicidad): - la instalación (según las prescripciones de la legislación técnica y de la normativa técnica);...
- Página 10 El aparato funciona con gas refrigerante R410A. El gas es INODORO. Preste mucha atención Antes de la instalación y en cada tipo de operación relativa a la línea frigorífica, siga estricta- mente el manual de instrucciones de la unidad exterior. Compruebe las condiciones ambientales de funcionamiento de todas las partes relativas a la instalación, consultando los valo- res de este manual.
- Página 11 No coloque electrodomésticos bajo la unidad interna pues podrían estropearse si interviene la válvula de seguridad, o también en el caso de pérdidas en las conexiones hidráulicas; si no se respeta esta recomendación, el fabricante no podrá ser considerado responsable de los posibles daños causados en los electrodomésticos. Se recomienda, además, por los motivos arriba indicados, no colocar mobiliario, objetos, etc.
- Página 12 Tratamiento térmico de control de la legionela del hervidor Immergas (activable mediante función correspondiente presente en los sistemas de termorregulación preparados). Durante esta fase, la temperatura del agua en el interior del hervidor supera los 60º C con el correspondiente peligro de quema- duras.
- Página 13 Asegúrese de que no se almacenen sustancias químicas en el lugar de instalación. Si desea instalar el producto en salones de belleza, talleres de pintura, carpinterías, empresas de limpieza o similares, escoja un local separado en el cual esté asegurada una alimentación del aire comburente sin sustancias químicas. Asegúrese de que el aire comburente no llegue a través de chimeneas que antes se usaban con calderas de gasóleo o con otro tipo de aparatos calentadores.
- Página 14 El incumplimiento de estas condiciones exime al fabricante de cualquier responsabilidad e invalida la garantía.
- Página 15 DIMENSIONES PRINCIPALES Leyenda (Fig. 2): - Conexión eléctrica - Alimentación gas - Línea frigorífica - estado líquido - Línea frigorífica - estado gaseoso - Retorno de la unidad acumulador MU - Salida de la unidad acumulador - Rellenado de la instalación - Descarga de condensados (diámetro interior mínimo de Ø13 mm) - Retorno instalación...
- Página 16 DISTANCIAS MÍNIMAS DE INSTALACIÓN Leyenda (Fig. 3): - 450 mm - 350 mm - 30 mm - 30 mm - 350 mm...
- Página 17 - los materiales con los que se fabrica el circuito de calefacción de la unidad interna Immergas resisten líquidos anticongelantes a base de glicoles etilénicos y propilénicos (si las mezclas se preparan como corresponde).
- Página 18 INSTALACIÓN DENTRO DE UN BASTIDOR EMPOTRABLE (OPCIONAL) La unidad interna de Magis Combo Plus está preparada para instalarla dentro de los siguientes kits opcionales: - Container Super Trio - Domus Container Super Trio Lo necesario para este tipo de instalación (estribos y escuadras) se debe comprar por separado como kit opcional. Las imágenes referidas al procedimiento se refieren al kit Solar Container Combo, pero el procedimiento mostrado también es idéntico para Container Super Trio y Domus Container Super Trio.
- Página 19 GRUPO CONEXIÓN UNIDAD INTERNA - El grupo de conexión hidráulica se suministra de serie junto con Magis Combo Plus V2. Efectúe la conexión hidráulica tal como se muestra a continuación teniendo en cuenta que debe proteger las tuberías de impulsión y de retorno de la instalación con las correspon- dientes fundas aislantes suministradas.
- Página 20 CONEXIÓN HIDRÁULICA Antes de efectuar las conexiones de la unidad interna, para evitar la invalidación de la garantía, lave a fondo la instalación tér- mica (tuberías, cuerpos calentadores, etc.) con productos de decapado adecuados o desincrustantes capaces de eliminar los posibles residuos que puedan afectar al funcionamiento de la unidad interna.
- Página 21 Para satisfacer los requisitos de las instalaciones, que establece la norma EN 1717 sobre la contaminación del agua potable, se recomienda utilizar el kit antirretorno Immergas en la parte anterior de la conexión de entrada del agua fría de la unidad interna. Se recomienda ade- más que el fluido caloportador (por ej.
- Página 22 CONEXIÓN DE LA LÍNEA FRIGORÍFICA Por lo que se refiere a la conexión de la línea frigorífica, hay que respetar todas las indicaciones incluidas en el manual de la unidad exte- rior. Realice las conexiones directamente en los acoplamientos presentes en la unidad interna, o bien utilice el kit (opcional) de salida poste- rior.
- Página 23 El cable de la fuente de alimentación debe conectarse a una fuente de alimentación de 230V ± 10% / 50Hz respetando la polaridad L-N y la conexión a tierra; Esta red también debe tener un disyuntor multipolar con categoría de sobrevoltaje clase III en cumplimiento con las regula- ciones de instalación.
- Página 24 Esquema de conexión eléctrica de la regleta de bornes vertical. Borne 87 Close Invierno 230V Open Verano con enfriamiento Leyenda (Fig. 10): M10-2 - Circulador de la zona 2 (opcional) M10-3 - Circulador de la zona 3 (opcional) - Abierto/Cerrado M31-2 - Válvula mezcladora de la zona 2 (opcional) - Close - Tres vías calor frío (opcional)
- Página 25 Esquema de conexión eléctrica de la regleta de bornes horizontal.
- Página 26 Es posible conectar un máximo de 3 termorreguladores directamente en el aparato. Todos los cronotermostatos Immergas pueden ser conectados solamente con 2 cables. Leer atentamente las instrucciones para el montaje y el uso incluidas en el kit de accesorios.
- Página 27 1.12 SONDAS AMBIENTE DE TEMPERATURA Y DE HUMEDAD MODBUS (OPCIONAL) La sonda de temperatura y humedad se utiliza para medir la humedad ambiente y para calcular el correspondiente punto de rocío, regu- lando la temperatura de impulsión durante la fase de enfriamiento. Efectúe la conexión al aparato como se indica en (Fig.
- Página 28 1.13 PANEL REMOTO DE ZONA (OPCIONAL) Este dispositivo remoto se utiliza para configurar las temperaturas de consigna y para visualizar las principales informaciones de la zona para la cual se ha configurado. Efectúe la conexión al aparato como se indica en (Fig. 11); Para la configuración correcta del dispositivo configure los parámetros como se describe a continuación: Menú...
- Página 29 1.16 SONDA EXTERNA DE TEMPERATURA (OPCIONAL) En la unidad externa hay una sonda externa de serie que puede usarse como sonda externa de la bomba de calor. Esta puede utilizarse como sonda externa de la bomba de calor. Si la unidad exterior está instalada en una zona no idónea para la lectura de la temperatura, se aconseja utilizar una sonda externa adicio- nal (Fig.
- Página 30 1.17 CONFIGURACIÓN DE LA TERMORREGULACIÓN. Configurando los parámetros en el menú “Termorregulación”, es posible regular el modo de funcionamiento del sistema. En las curvas (Fig. 13, 14, 15, 16, 17, 18) se muestran las configuraciones por defecto de los diferentes modos de funcionamiento disponi- bles tanto con sonda externa como sin sonda.
- Página 31 Temperatura de impulsión en la fase de calefacción Temperatura de impulsión en la fase de enfriamiento sin sonda externa sin sonda externa Z2 (Z3) (U15) Z2 (Z3) (U14) Leyenda (Fig. 17,18) - Ajuste de la calefacción - Ajuste del enfriamiento - Temperatura externa - Temperatura de impulsión U 01...
- Página 32 1.18 SISTEMA DE HUMOS IMMERGAS Immergas suministra, a parte de las unidades internas, diferentes soluciones para la instalación de los terminales de aspiración de aire y de descarga de humos sin los que la unidad interna no puede funcionar. La unidad interna se debe instalar solo junto con un sistema de aspiración de aire y evacuación de humos de plástico visible, original de Immergas “Serie Verde”, excepto la configuración C...
- Página 33 Posicionamiento de las juntas (de color negro) para toma de aire/evacuación de humos “serie verde” Preste atención de interponer la junta correcta (para codos o alargadores) (Fig. 19): - junta (A) con muescas, a utilizar para los codos; - junta (B) sin muescas, a utilizar para los alargadores. Para facilitar la conexión, cubra las piezas con talco común.
- Página 34 1.19 TABLAS DE LOS FACTORES DE RESISTENCIA Y LONGITUDES EQUIVALENTES DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE TOMA DE AIRE/EVACUACIÓN DE HUMOS “SERIE VERDE”. Longitud Factor de Resistencia equivalente TIPO DE CONDUCTO en m de tubo concéntrico Ø 80/125 Tubo concéntrico Ø 80/125 m 1 Codo 90°...
- Página 35 Longitud Longitud Factor de Longitud Longitud equivalente en m equivalente en m TIPO DE CONDUCTO Resistencia equivalente en m equivalente en m de tubo concéntrico de tubo concéntrico de tubo Ø 80 de tubo Ø 60 Ø 60/100 Ø 80/125 Toma m 6,4 Toma m 7,3 Tubo concéntrico...
- Página 36 ) o debe canalizarse directamente a la atmósfera median- te el terminal vertical para evacuación directa (B ) o mediante sistema de canalización de humos Immergas (B Por lo tanto se deben respetar las normas técnicas en vigor. Montaje del kit de cobertura (Fig. 21).
- Página 37 El kit de cubierta incluye (Fig. 21): N°1 Cubierta termoformada N°1 Placa para sujeción de la junta N°1 Junta N°1 Abrazadera para sujeción de la junta N°1 Plancha de cobertura del orificio de aspiración El kit de terminal contiene (Fig. 21): N°1 Junta N°1 Brida de Ø...
- Página 38 1.21 INSTALACIÓN DENTRO DE UN BASTIDOR EMPOTRABLE CON TOMA DIRECTA Configuración tipo B con cámara abierta y tiro forzado Usando el kit separador puede realizarse la aspiración directa del aire (Fig. 23)y la descarga de los humos en la chimenea o directamente al exterior.
- Página 39 100. En estos casos debe solicitar las prolongaciones adecuadas para acoplamiento. En estos casos debe solicitar los alargadores adecuados. Immergas pone a su disposición además un terminal simplificado Ø 60/100 que junto con sus kits de prolongación permite alcanzar una extensión máxima de 11,9 metros.
- Página 40 Montaje kit horizontal de toma - evacuación Ø 80/125 (Fig. 26) Para la instalación del kit Ø 80/125 debe utilizar el kit adaptador con brida para poder instalar el sistema de toma de aire/evacuación de humos Ø 80/125. 1. Instale el adaptador empalmado (2) en el orificio central de la unidad interna interponiendo la junta (1) posicionándola con los salien- tes circulares hacia abajo en contacto con el collarín de la unidad interna y apriete con los tornillos del kit.
- Página 41 1.23 KIT DE INSTALACIÓN CONCENTRICA VERTICAL Configuración tipo C con cámara estanca y tiro forzado Kit vertical concéntrico de toma y evacuación. Este terminal permite aspirar el aire y evacuar los humos directamente al exterior de la vivienda en sentido vertical. El kit vertical con teja de aluminio puede ser instalado en terrazas y tejados cuya pendiente no supere el 45% (25°...
- Página 42 Alargadores para el kit vertical Ø 60/100 (Fig. 29) El kit vertical con esta configuración puede alargarse hasta 14,4 m como máximo (distancia en línea recta vertical), incluido el terminal; esta configuración corresponde a un factor de resistencia igual a 100. En estos casos deben solicitarse los alargadores adecuadas para el acoplamiento.
- Página 43 Alargadores para el kit vertical Ø 80/125 (Fig. 31) El kit vertical con esta configuración puede alargarse hasta 32 m como máximo (distancia en línea recta vertical), incluido el terminal. Si hay componentes adicionales debe restarse la longitud equivalente a la medida máxima admitida. En este caso debe solicitar los alarga- dores adecuados.
- Página 44 1.24 INSTALACIÓN DEL KIT SEPARADOR Configuración tipo C con cámara estanca y tiro forzado kit separador Ø 80/80 Este kit permite aspirar el aire del exterior de la vivienda y evacuar los humos en la chimenea individual o colectiva o en el conducto cana- lizado, separando los conductos de evacuación de humos y de toma del aire.
- Página 45 1,5% (Fig. 34) 1.25 INSTALACIÓN KIT ADAPTADOR C9 El presente kit permite instalar una unidad interna Immergas con configuración "C ", aspirando el aire comburente directamente desde la chimenea de ventilación donde se encuentra la descarga de humos, mediante un sistema de canalización de humos.
- Página 46 CHIME- CHIME- NEA DE NEA DE ADAPTADOR Conductos VENTILA- VENTILA- (A) mm CIÓN CIÓN (B) mm (C) mm Ø 60 Rigido Ø 50 Flexible Ø 80 Rigido Ø 80 Flexible El kit adaptador contiene (Fig. 36): N°1 Adaptador de la puerta Ø 100 o Ø 125 (1) N°1 Junta de la puerta en neopreno (2) N°4 Tornillos 4.2 x 9 CH (3) N°1 Tornillo TE M6 x 20 (4)
- Página 47 Características técnicas Las dimensiones de las chimeneas de ventilación debe garantizar un espacio mínimo entre la pared externa del conducto de toma de aire/ evacuación de humos y la pared interna de la chimenea de ventilación: 30 mm para chimeneas de ventilación con sección circular y 20 mm en caso de chimeneas de ventilación con sección cuadrada (Fig.
- Página 48 Los sistemas de canalización Ø 60 rígido, Ø 50 e Ø 80 flexible y Ø 80 rígido “Serie Verde” se deben utilizar solo para uso domés- tico y con aparatos de condensación Immergas. En cualquier caso, las operaciones de canalización deben respetar las indicaciones de la normativa y de la legislación técnica vigente; en particular, la declaración de conformidad debe elaborarse al final de los trabajos y en el momento de la puesta en marcha del sistema ca-...
- Página 49 1.27 CONFIGURACIÓN TIPO B CON CÁMARA ABIERTA Y TIRO FORZADO PARA INTERIOR El equipo se puede instalar en el interior de los edificios en modalidad B ; en este caso, se recomienda respetar todas las normas téc- nicas, las reglas técnicas y las regulaciones vigentes, nacionales y locales. Para la instalación es necesario usar el kit correspondiente, para lo que debe consultar el (Párr.
- Página 50 1.29 CHIMENEAS, CONDUCTOS, SOMBRERETES Y TERMINALES Las chimeneas, los conductos y los sombreretes para la evacuación de los residuos generados por la combustión deben cumplir los requi- sitos de las normativas vigentes. Los sombreretes y los terminales de evacuación en el techo deben respetar las alturas de desembocadura y las distancias de los volúmenes técnicos previstos por la normativa técnica vigente.
- Página 51 1.30 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA DE LLENADO Como ya se ha mencionado en los apartados anteriores, es necesario un tratamiento del agua de la instalación, tanto de calefacción como de A.C.S., de acuerdo con la normativa vigente. Los parámetros que influyen en la duración y el buen funcionamiento del intercambiador de calor son el PH, la dureza total, la conducti- vidad, y la presencia de oxígeno del agua de llenado, a estos se añaden los residuos de montaje de la instalación (posibles residuos de solda- dura), posibles presencias de aceites, y productos de la corrosión que pueden ocasionar a su vez daños en el intercambiador de calor.
- Página 52 1.31 LLENADO DE LA INSTALACIÓN Una vez conectada la unidad interna, proceda al llenado de la instalación a través del grifo de llenado (Fig. 48). El llenado debe ser efectuado lentamente para que las burbujas de aire contenidas en el agua puedan liberarse y salir a través de los purga- dores de la unidad interna y de la instalación de climatización.
- Página 53 1.33 PUESTA EN MARCHA DE LA INSTALACIÓN DE GAS Para la puesta en marcha de la instalación es necesario remitirse a las normativas técnicas vigentes. Esto divide los sistemas y, por lo tanto, las operaciones de puesta en marcha, en tres categorías: nuevos sistemas, sistemas modificados, sistemas reactivados.
- Página 54 1.35 PUESTA EN SERVICIO DE LA UNIDAD INTERNA (ENCENDIDO, SOLO COMBINADA CON UNA UNIDAD EXTERIOR) Para poner en servicio la unidad interna, las siguientes operaciones deben ser llevadas a cabo única y exclusivamente por personal profe- sionalmente cualificado, en presencia de los encargados de los trabajos habituales: 1.
- Página 55 1.36 BOMBA DE CIRCULACIÓN La unidad interna se suministra con dos circuladores, uno para el generador térmico y uno para la modalidad bomba de calor. Los circuladores son con velocidad variable y funcionan de la manera siguiente: - Fija ("A 05" = 0): la velocidad del circulador de la bomba de calor es fija y corresponde al parámetro "A 04". La velocidad del circulador del generador térmico es fija y corresponde al parámetro "A 19".
- Página 56 Columna de agua disponible en la instalación (Circuito del generador térmico) 70,00 60,00 50,00 40,00 30,00 20,00 10,00 0,00 1000 1200 1400 Leyenda (Fig. 44): = Velocidad máxima (A19 = 100%) = Velocidad mínima (A 18 = 70%) = Caudal (l/h) = Columna de agua disponible en la instalación = Columna de agua (kPa) = Potencia absorbida por el circulador (área punteada)
- Página 57 = Potencia absorbida por el circulador (W) 100% = Velocidad máxima (A 04 = 87%) = Velocidad mínima (A 03 = 55%) Columna de agua disponible en la instalación Magis Combo 16 Plus V2 (Circuito de la bomba de calor) 160,00 140,00 120,00...
- Página 58 1.37 KITS DISPONIBLES BAJO PEDIDO - Kit de 2 zonas (1 directa y 1 mezclada). En caso de necesidad, es posible instalar el kit de zonas que permite subdividir la instalación térmica en dos zonas distintas, una directa y otra mezclada. - Kit de interfaz del relé...
- Página 59 1.38 COMPONENTES PRINCIPALES Leyenda (Fig. 48): - Ventilador - Tubo toma de aire - Válvula de gas - Sonda de detección de la fase líquida - Circulador del circuito de la bomba de calor - Válvula de retención - Sonda de impulsión de la bomba de calor - Sonda acumulador - Termostato de seguridad - Válvula jolly...
- Página 60 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIAS GENERALES No exponga la unidad interna a vapores que provengan directamente de la cocción de alimen- tos. El aparato pueden usarlo los niños de menos de 8 años de edad o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales redu- cidas o sin experiencia o sin los conocimientos necesarios, siempre y cuando estén bajo la supervisión o tras haber recibido las instrucciones relativas al uso seguro del aparato y tras haber comprendido los peligros que este encierra.
- Página 61 Para usar dispositivos que utilizan energía eléctrica se deben tener en cuenta algunas reglas principales, como: – no tocar el aparato con partes del cuerpo mojadas o húmedas; tampoco con los pies descal- zos; – no tirar de los cables eléctricos, no exponer el aparato a los agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.);...
- Página 62 2.3 PANEL DE CONTROL Leyenda (Fig. 49): - Conexión a otros aparatos Immergas - Funcionamiento fase de calentamiento ambiente activa - Pulsador de modo de funcionamiento (invierno - climatiza- - Indicador de temperaturas, info unidad interna y códigos de ción - verano - stand-by - off) y confirmación de los paráme-...
- Página 63 El sistema en base a las programaciones, gestiona automáticamente qué fuente de energía utilizar, escogiendo la más eficaz en- tre las disponibles para satisfacer las necesidades de la instalación (vea la tabla el final de la página). A título de ejemplo la misma solicitud (Por eje. solicitud de agua caliente sanitaria) puede satisfacerse usando la unidad exte- rior, visualizando el relativo símbolo ( ) o desde el generador térmico ( Verano...
- Página 64 Modo de funcionamiento del sistema A continuación se representa como ejemplo para que sea más práctico, el modo de funcionamiento con unidad exterior. Bomba de calor Generador térmico Verano Producción del agua caliente sanitaria o bien Producción del agua caliente sanitaria o bien Invierno Calefacción ambiente...
- Página 65 Climatización En este modo, el sistema funciona ya sea para la producción de agua caliente sanitaria como para el enfriamiento del ambiente. La temperatura del agua caliente sanitaria se regula a través de los pulsadores (4); la temperatura de la calefacción se regula mediante los pulsadores (5) y la temperatura correspondiente se visualiza en la pantalla mediante el indicador (14).
- Página 66 Funcionamiento del sistema con unidad exterior desactivada Mediante una conexión preparada, es posible desactivar el funcionamiento de la unidad exterior. La deshabilitación se produce con el cierre del contacto "S41" (Fig. 10). Este estado se señala mediante la intermitencia del símbolo “Funcionamiento de la unidad exterior en curso” (8) y la intermitencia del código de anomalía “194”.
- Página 67 2.5 INDICACIONES DE ANOMALÍAS Y AVERÍAS La unidad interna señala las anomalías mediante un código intermitente mostrado en el display (14) según la tabla siguiente. Código Estado de la unidad interna / Anomalía señalada Causa Solución Error El generador térmico, en caso de solicitud de calefacción ambiente o de producción de agua caliente sanitaria, no se Bloqueo encendido enciende en el tiempo predeterminado.
- Página 68 Código Estado de la unidad interna / Anomalía señalada Causa Solución Error Anomalía en la sonda La tarjeta detecta una anomalía en la sonda del acumula- El módulo hidrónico no puede E 12 del hervidor dor. producir agua caliente sanitaria (1). Si se restablecen las condiciones Error de La tarjeta detecta una anomalía o una incongruencia en los...
- Página 69 Código Estado de la unidad interna / Anomalía señalada Causa Solución Error Intervención del Durante el régimen de funcionamiento normal, si por una termostato de anomalía se detecta un excesivo sobrecalentamiento de la El aparato no satisface la demanda de E 35 seguridad de la zona 3 temperatura de impulsión de la zona 3 mezclada, el aparato...
- Página 70 Código Estado de la unidad interna / Anomalía señalada Causa Solución Error Compruebe la conexión de la sonda externa. El sistema sigue funcionando con la Falta sonda externa o En caso de que la sonda externa no esté conectada o esté sonda externa integrada en la unidad E 50 está...
- Página 71 Código Estado de la unidad interna / Anomalía señalada Causa Solución Error Además de la humedad, no se calcula Anomalía de la sonda el punto de rocío para la zona (1). E 129 de humedad de la zona Anomalía presente en la sonda de humedad de la zona 1. No se puede realizar el control de la humedad de la zona.
- Página 72 Código Estado de la unidad interna / Anomalía señalada Causa Solución Error Bloqueo de Encargue la comprobación de la Se señala la anomalía por un problema de comunicación E 184 comunicación con conexión eléctrica entre las unidades entre la unidad interna y la unidad exterior. unidad exterior (1) (3).
- Página 73 Lista de las anomalías de la tarjeta de interfaz Si la unidad exterior presenta anomalías, el código de error se señala tanto en el panel de mandos (Fig. 49) como en la tarjeta de interfaz (consulte el apartado "Tarjeta de interfaz - Visualizador de 7 segmentos"). El modo de aviso es distinto. En caso del panel de mandos, el error se visualiza con “A”...
- Página 74 Código de Anomalía señalada Estado de la unidad interna / Solución Error Controle la posición del sensor. Controle el cableado correspondiente Error del sensor de temperatura del aire de la A221 unidad exterior Cambie el sensor Controle la posición del sensor. Controle el cableado correspondiente A231 Error del sensor de temperatura del condensador...
- Página 75 Código de Anomalía señalada Estado de la unidad interna / Solución Error Bloqueo del funcionamiento en modo de A441 enfriamiento (temperatura exterior inferior a los 9 °C) A458 Error del ventilador n°1 de la unidad exterior Controle el ciclo frigorífico. Controle el estado de las conexiones del compresor.
- Página 76 Código de Anomalía señalada Estado de la unidad interna / Solución Error Controle el conector de alimentación de la tarjeta del inversor. Error del sensor de tensión del circuito con A469 Controle los conectores RY21 y R200 de la tarjeta del inversor. corriente continua (inversor) Controlar la tarjeta principal.
- Página 77 Código de Anomalía señalada Estado de la unidad interna / Solución Error A601 No Presente A604 No Presente A653 No Presente A654 No Presente A899 No Presente A900 No Presente Error de la unidad interior A901 No se usa Compruebe la unidad interior Error de la unidad interior A902 No se usa...
- Página 78 MENÚ DE LOS PARÁMETROS Y DE INFORMACIÓN Menu de Información Presionando el pulsador “MENÚ” (2) se visualizan cíclicamente los menús “Datos”, “Usuario” y un menú protegido mediante un código de acceso “0000” con la primera cifra intermitente reservado a un técnico habilitado. Para acceder a uno de los menús una vez visualizado presione el pulsador “OK”...
- Página 79 Combo Plus Alta Potencia) D 62 Comunicación con tarjeta de interfaz de la unidad exterior OFF - ON D 63 Comunicación con otros dispositivos Immergas OFF - ON D 71 Frecuencia de funcionamiento de la unidad exterior 0 ÷ 150 Hz...
- Página 80 Id Parámetro Descripción Rango D 80 Estado de la bomba de calor (reservado a la Asistencia Técnica) 0 ÷ 255 D 91 Versión de software de la tarjeta de regulación 1 ÷ 99 D 92 Versión software tarjeta de encendido 1 ÷...
- Página 81 Menú de usuario. Valor Descripción Rango Parámetro defecto personalizado Valor de consigna de impulsión calefacción de la zona 2 en caso de ausencia de termo- U 01 20 ÷ 80°C rregulación ("R 01" = OFF). Valor de consigna de impulsión enfriamiento de la zona 2 en caso de ausencia de ter- U 02 5 ÷...
- Página 82 Valor Descripción Rango Parámetro defecto personalizado Valor de consigna de impulsión enfriamiento de la zona 3 en caso de ausencia de ter- U 15 5 ÷ 25 °C morregulación ("R 01" = OFF) U 16 Offset calentamiento zona 3 - 15 ÷ + 15 °C U 17 Offset de enfriamiento de la zona 3 - 15 ÷...
- Página 83 Para garantizar el buen estado del aparato y de la instalación, en las zonas donde la temperatura descienda por debajo de cero grados, re- comendamos proteger la instalación de calefacción con anticongelante e instalar en la unidad interna del Kit Antihielo Immergas.
- Página 84 2.13 USO DEL PANEL REMOTO DE ZONA (OPCIONAL) Para el funcionamiento general del panel remoto de zona, vea el relativo manual de instrucciones. Las configuraciones en el panel remoto, como el modo de funcionamiento, la regulación de impulsión, la regulación de humedad, etc., están sincronizadas con las presentes en el panel de mandos de la máquina.
- Página 85 Por lo anteriormente mencionado, en caso de sustitución de componentes, utilice exclusivamente repuestos originales de Immergas. Si es necesario el mantenimiento extraordinario del aparato consulte la documentación adicional y pida información al Centro de Asistencia Técnica Autorizado.
- Página 86 CONTROL INICIAL Para la puesta en servicio del paquete, hay que: - comprobar que el gas utilizado coincida con el previsto para el funcionamiento de la unidad interna. - compruebe que exista la conexión a una red de 230V-50Hz y que la polaridad L-N se ha respetado, controlar la conexión de tierra; - comprobar que la instalación de calefacción esté...
- Página 87 - Controle visualmente que la salida de la válvula de seguridad del agua no esté obstruida. - Compruebe que el vaso de expansión está cargado a 1,0 bar, después de haber descargado la presión de la instalación llevándola a cero (que se puede ver en el manómetro de la unidad interna).
- Página 88 DIAGRAMA HIDRÁULICO Leyenda (Fig. 55): - Válvula de seguridad 3 bar - Sifón de descarga de condensados - Válvula de gas P GAS - Toma de presión de salida de la válvula del gas (P3) (P2) (P1) - Sonda de detección de la fase líquida - Llave de vaciado de la instalación - Presostato instalación - Vaso de expansión de la instalación...
- Página 89 ESQUEMA ELÉCTRICO Leyenda (Fig. 56): A17-3 - Sonda de temp./humedad Modbus zona 3 (opcional) - Tarjeta dos relés (opcional) - Tarjeta electrónica de regulación - Tarjeta de interfaz - Bornes de conexiones eléctricas a la regleta de bornes en ver- - Unidad exterior tical - Dominus (opcional)
- Página 90 Leyenda (Fig. 57): Leyenda de los códigos de colores (Fig. 57): - Tarjeta de regulación - Negro B1-HP - Sonda de impulsión Pdc - Azul B5-HP - Sonda retorno Pdc - Marrón - Medidor de caudal de la instalación - Verde M50-B0 - Válvula de tres vías del grupo térmico - Gris...
- Página 93 Leyenda (Fig. 60): Leyenda de los códigos de colores (Fig. 60): - Tarjeta de regulación - Negro - Tarjeta tres relés (opcional) - Azul - Alimentador de 24 Vcc - Marrón - Verde - Gris - Amarillo/Verde - Violeta - Rosa - Rojo...
- Página 94 Leyenda (Fig. 61): Leyenda de los códigos de colores (Fig. 61): - Tarjeta de regulación - Negro A16-1 - Deshumidificador zona 1 (opcional) - Azul A16-2 - Deshumidificador zona 2 (opcional) - Marrón - Tarjeta dos relés (opcional) - Verde - Gris - Amarillo/Verde - Naranja...
- Página 96 Tarjeta electrónica de regulación Leyenda (Fig. 63): - Fusible F 3,15A H250V Tarjeta interfaz - conmutador de configuración Leyenda (Fig. 64): - Configuración de fábrica: no modificar Para unidad interna: A partir del número de serie 1001471667 en adelante, que solo se puede identificar en la unidad interna, la tarjeta de interfaz estará...
- Página 97 Tarjeta interfaz - led de aviso Leyenda (Fig. 65): Led rojo intermitente = Comunicación válida entre tarjeta de interfaz y tarjeta de regulación Led verde intermitente = Comunicación válida entre tarjeta de interfaz y unidad exterior Led amarillo = No se usa Tarjeta de interfaz - Visualizador de 7 segmentos Durante el funcionamiento normal el visualizador muestra “A0”...
- Página 98 UNIDAD ACUMULADOR La unidad interna está preparada para la conexión a un depósito de inercia, que debe conectarse a los bornes 37 - 38 de la regleta de bornes (situada dentro del compartimento de conexiones), eliminando la resistencia R8. FILTRO DE LA INSTALACIÓN La unidad interna dispone de un filtro montado en la llave de re- torno de la instalación para preservar el buen funcionamiento del sistema.
- Página 99 Cuando haya realizado esta módulo de condensación operación vuelva a cerrar el purgador manual. Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica Immergas que Insuficiente producción de Intercambiador sanitario obstruido. dispone de los procedimientos para realizar la limpieza del intercambia- agua caliente sanitaria.
- Página 100 VÁLVULA DE GAS La válvula de gas (Fig. 67) incluye led de indicación del estado de funcionamiento (5), los leds se encuentran debajo de la tapa transparen- te de protección (4). Color Status Apagado Válvula de gas no alimentada Verde Válvula de gas alimentada y que funciona Rojo Válvula de gas alimentada y que no funciona...
- Página 101 3.10 CONVERSIÓN DEL GENERADOR TÉRMICO EN CASO DE CAMBIO DE GAS La operación de adaptación al tipo de gas debe realizarla una empresa habilitada (por ejemplo, el Centro de Asistencia Técnica Autorizado). Si el aparato debe ser adaptado para un gas distinto al especificado en la placa, es necesario solicitar el kit con todo lo necesario para efec- tuar la operación de conversión, la cual no requiere demasiado tiempo.
- Página 102 3.11 CALIBRACIÓN DEL NÚMERO DE REVOLUCIONES DEL VENTILADOR Es necesario controlar y calibrar, si se adapta a otro tipo de gas, si se sustituye la tarjeta electrónica o los componentes del circui- to de aire, gas en fase de mantenimiento extraordinario, o si la instalación tiene una toma de aire/evacuación de humos con un largo mayor de 1 m de tubo concéntrico horizontal.
- Página 103 3.12 REGULACIÓN DE LA RELACIÓN AIRE-GAS Calibrado del CO mínimo (potencia mínima de calefacción). Entrar en la fase de deshollinador sin realizar extracciones de agua sanitaria y llevar al mínimo el selector de calentamiento hasta ver "0"•en la pantalla. Para tener un valor exacto del CO en los humos, es necesario que el técnico introduzca hasta el fondo la sonda de extracción en el depósi- to, y luego controle que el valor de CO sea el indicado en la tabla siguiente;...
- Página 104 3.13 PROGRAMACIÓN TARJETA ELECTRÓNICA El sistema está preparado para programar algunos parámetros de funcionamiento. Modificando estos parámetros, según las siguientes explicaciones, será posible adaptar el sistema a requerimientos específicos. Para acceder a la fase de programación, hay que presionar el pulsador “MENÚ” (2) hasta que aparezca el menú “Password”; introducir la contraseña modificando los valores numéricos mediante los pulsadores “regulación calefacción”...
- Página 105 1 ÷ 247 interna y unidad externa OFF = Protocolo de comunicación BMS en 485; para utilizar en caso de conexión a dispositivos Configuración de la comunica- Immergas opcionales. A 22 OFF - 485 - UC ción BMS 485 = No utilizar...
- Página 106 Valor Descripción Rango Parámetro defecto personalizado OAT = Uso de la sonda externa en la Permite habilitar la sonda de impulsión de la zona unidad interna A 27 Sonda de impulsión en la zona 1 ZN1 = Uso de la sonda de impulsión de la zona 1 A 30...
- Página 107 Valor Descripción Rango Parámetro defecto personalizado Define en porcentaje la potencia máxima del P 00 Máx. sanitario generador térmico en fase sanitario respecto a la 0 - 100 % 100 % potencia máxima disponible Define en porcentaje la potencia mínima del P 01 Mín.
- Página 108 P011 al valor de consigna del sanitario Compensación de la interven- P 12 ción del generador térmico en el Llame al servicio técnico de Immergas 10 ÷ 50 °C circuito sanitario Tiempo máximo para ejecutar la función de P 13 Tiempo máx.
- Página 109 Valor Descripción Rango Parámetro defecto personalizado Establece el modo de encendido y apagado del aparato en fase sanitario. La activación ocurre cuando el agua contenida en T 02 Termostato sanitario el acumulador desciende por debajo del valor 0 ÷ 20 °C configurado respecto al set sanitario;...
- Página 110 Valor Descripción Rango Parámetro defecto personalizado Define el tiempo que permanece a la temperatura Caldera para estabilizar solera - T 21 mínima de funcionamiento, durante la función 0 ÷ 7 días días a temperatura mínima que está activa Caldera para estabilizar solera T 22 Define el gradiente de subida de la temperatura 0 ÷...
- Página 111 Valor Descripción Rango Parámetro defecto personalizado Calentamiento mínimo zona Define la temperatura mínima de impulsión en la R 09 20 ÷ 80 baja temperatura zona 2 fase de calentamiento del ambiente de la zona 2 Temperatura exterior para Establece la temperatura exterior máxima con la R 10 impulsión mínima enfriamien- que tener la temperatura de impulsión mínima en...
- Página 112 Menú de integración. Valor Descripción Rango Parámetro defecto personalizado Permite habilitar el funcionamiento de una fuente Habilitación de la integración I 01 energética alternativa (AL) para complementar la OFF - AL del circuito sanitario el calentamiento del agua caliente sanitaria Mediante esta función es posible habilitar el Habilitación de integración de la funcionamiento de una fuente energética...
- Página 113 Menú de mantenimiento. Al acceder a este menú, el aparato se sitúa en estado stand-by; seccionando cada uno de los parámetros es posible activar una función es- pecífica para cada carga. Valor Descripción Rango Parámetro defecto personalizado Velocidad del circulador del Define la velocidad del circulador del circuito de la M 02 0 - 100%...
- Página 114 3.14 FUNCIÓN «DESHOLLINADOR» Si se activa, esta función pone la unidad interna a trabajar a una potencia regulable. En este estado están desactivadas todas las regulacio- nes y sólo permanece activo el termostato de seguridad que controla la temperatura y el termostato límite. Esta función solo puede activarse sin demandas presentes.
- Página 115 3.16 FUNCIÓN ANTI-BLOQUEO DE LAS BOMBAS La unidad interna dispone de una función que hace arrancar la bomba al menos 1 vez cada 24 horas, durante 30 segundos, para reducir el riesgo de bloqueo de la bomba por inactividad prolongada. 3.17 FUNCIÓN ANTI-BLOQUEO VÁLVULA DE TRES VÍAS La unidad interna dispone de una función que, transcurridas 24 horas desde la última vez que estuvo en funcionamiento el grupo tres vías motorizado, lo activa cumpliendo un ciclo completo para reducir el riesgo de bloqueo de las tres vías por inactividad prolongada.
- Página 116 3.24 FUNCIÓN CALIENTA SOLERAS La unidad interna cuenta con una función para realizar el choque térmico en instalaciones de paneles radiantes de nueva realización como exige la norma vigente. Configure el parámetro A05 para definir el modo de funcionamiento del circulador. Configure los parámetros A03 y A04 para definir la velocidad máxima y mínima del circulador.
- Página 117 3.25 FUNCIÓN DESHUMIDIFICACIÓN La deshumidificación puede efectuarse en función de tres tipos diferentes de dispositivos: En el primer caso, la temperatura de regulación en enfriamiento corresponde a: 1) Regulador de humedad; 2) Sensor de humedad. 3) Panel remoto de zona - En caso de demanda de deshumidificación: valor de consigna máximo configurado para la zona en demanda;...
- Página 118 3.31 GESTIÓN DEL GENERADOR Modalidad de calefacción ambiente Después de una solicitud en fase de calefacción ambiente, la electrónica decide, dependiendo de la temperatura externa y del set-point programado, si activar la modalidad bomba de calor o bien el generador térmico, en presencia de temperaturas externas "muy bajas o muy elevadas"...
- Página 119 3.32 DESMONTAJE DEL REVESTIMIENTO Para un fácil mantenimiento de la unidad interna, se puede desmontar completamente el revestimiento siguiendo estas simples instruc- ciones: Rejilla inferior (Fig. 71) - Desatornille los dos tornillos (a). - Presione hacia el interior los ganchos que bloquean la rejilla in- ferior (b).
- Página 120 Fachada (Fig. 73) - Desatornille los dos tornillos (g). - Tire ligeramente hacia usted la fachada (f). - Desenganche la fachada (f) de los pernos (h) tirándola hacia us- ted y al mismo tiempo empuje hacia arriba. Panel de mandos (Fig. 75) - Presione los ganchos que están en el lateral del panel de mandos (i).
- Página 121 Laterales (Fig. 76) - Destornille los tornillos (l) de fijación de Rif. X los laterales (k). - Desmonte los laterales extrayéndolos del asiento trasero (Ref. X).
- Página 122 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS POTENCIA TÉRMICA VARIABLE Datos de la unidad interna Los datos de potencia en la tabla han sido obtenidos con tubo de toma-evacuación de longitud 0,5 m. Los caudales de gas se refie- ren al poder calorífico inferior a una temperatura de 15 °C y a una presión de 1013 mbar. MÁXIMA CAPACIDAD TÉRMICA EN EL CIRCUITO SANITARIO 32,9 kW INTERVALO DE VARIACIÓN DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR...
- Página 123 Dirección IMMERGAS S.p.A. VIA CISA LIGURE, 95 - 42041 BRESCELLO (RE) ITALIA (*) Régimen de alta temperatura significa 60 °C de retorno y 80 °C de impulsión. (**) Régimen de baja temperatura para Calderas de condensación significa 30 °C, para calderas de baja temperatura 37 °C y para los otros equipos 50 °C de temperatura de retorno.
- Página 124 Datos de la unidad interna UI MCP AP Caudal térmico nominal sanitario kW (kcal/h) 32.8 (28227) Caudal térmico nominal calefacción kW (kcal/h) 32.8 (28227) Caudal térmico mínimo kW (kcal/h) 5.5 (4757) Potencia térmica nominal sanitario (útil) kW (kcal/h) 32 (27520) Potencia térmica nominal calefacción (útil) kW (kcal/h) 32 (27520)
- Página 125 TABLA DE DATOS TÉCNICOS (MONOFÁSICA) Los datos que se muestran a continuación hacen referencia a los datos de producto. MAGIS COMBO MAGIS COMBO MAGIS COMBO 12 PLUS V2 14 PLUS V2 16 PLUS V2 Datos nominales para aplicaciones a baja temperatura (A7/W35) * Potencia nominal de calefacción 12,00 14,00...
- Página 126 Datos de la unidad interna MAGIS COMBO 12 MAGIS COMBO 14 MAGIS COMBO 16 PLUS V2 PLUS V2 PLUS V2 Dimensiones (Anchura x Altura x Profundidad) 440x811x477 Temperatura máx. de ejercicio en circuito de calefac- °C ción Temperatura regulable de calefacción (campo máx de °C 20-80 trabajo)
- Página 127 4.5 TABLA DE DATOS TÉCNICOS (TRIFÁSICA) Los datos que se muestran a continuación hacen referencia a los datos de producto. MAGIS COMBO MAGIS COMBO MAGIS COMBO 12 PLUS V2 T 14 PLUS V2 T 16 PLUS V2 T Datos nominales para aplicaciones a baja temperatura (A7/W35) * Potencia nominal de calefacción 12,00 14,00...
- Página 128 Datos de la unidad interna MAGIS COMBO 12 MAGIS COMBO 14 MAGIS COMBO 16 PLUS V2 T PLUS V2 T PLUS V2 T Dimensiones (Anchura x Altura x Profundidad) 440x811x477 Temperatura máx. de ejercicio en circuito de calefac- °C ción Temperatura regulable de calefacción (campo máx de °C 20-80...
- Página 129 FICHA DEL PRODUCTO MAGIS COMBO 12 PLUS V2 (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013) Para una correcta instalación del equipo consulte el capítulo 1 del presente manual (dirigido al instalador) y la normativa de instalación vigente. Para un correcto mantenimiento consulte el capítulo 3 del presente manual (dirigido al encargado de mantenimiento) y respete los perio- dos y modalidades indicados.
- Página 130 FICHA DEL PRODUCTO MAGIS COMBO 12 PLUS V2 T (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013) Para una correcta instalación del equipo consulte el capítulo 1 del presente manual (dirigido al instalador) y la normativa de instalación vigente. Para un correcto mantenimiento consulte el capítulo 3 del presente manual (dirigido al encargado de mantenimiento) y respete los perio- dos y modalidades indicados.
- Página 131 4.8 PARÁMETROS MAGIS COMBO 12 PLUS V2 - 12 PLUS V2 T Baja temperatura (30/35) Zonas + Parámetro Valor Zonas + frías Zonas medias calientes Consumo anual de energía para la función de calefacción (Q kWh/año 6105 4685 2257 Rendimiento estacional de calefacción del ambiente (η ηs % Potencia térmica nominal 11,00...
- Página 132 Para los aparatos de calefacción mixtos con bomba de calor Eficiencia energética de calentamiento del Perfil de carga declarada η agua Consumo cotidiano de energía eléctrica kWh Consumo cotidiano de combustible elec fuel Consumo anual de energía kWh Consumo anual de combustible Dirección Immergas S.p.A. via Cisa Ligure n.95...
- Página 133 FICHA DEL PRODUCTO MAGIS COMBO 14 PLUS V2 (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013) Para una correcta instalación del equipo consulte el capítulo 1 del presente manual (dirigido al instalador) y la normativa de instalación vigente. Para un correcto mantenimiento consulte el capítulo 3 del presente manual (dirigido al encargado de mantenimiento) y respete los perio- dos y modalidades indicados.
- Página 134 4.10 FICHA DEL PRODUCTO MAGIS COMBO 14 PLUS V2 T (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013) Para una correcta instalación del equipo consulte el capítulo 1 del presente manual (dirigido al instalador) y la normativa de instalación vigente. Para un correcto mantenimiento consulte el capítulo 3 del presente manual (dirigido al encargado de mantenimiento) y respete los perio- dos y modalidades indicados.
- Página 135 4.11 PARÁMETROS MAGIS COMBO 14 PLUS V2 - 14 PLUS V2 T Baja temperatura (30/35) Zonas + Parámetro Valor Zonas + frías Zonas medias calientes Consumo anual de energía para la función de calefacción (Q kWh/año 6105 4685 2257 Rendimiento estacional de calefacción del ambiente (η ηs % Potencia térmica nominal 11,00...
- Página 136 Para los aparatos de calefacción mixtos con bomba de calor Eficiencia energética de calentamiento del Perfil de carga declarada η agua Consumo cotidiano de energía eléctrica kWh Consumo cotidiano de combustible elec fuel Consumo anual de energía kWh Consumo anual de combustible Dirección Immergas S.p.A. via Cisa Ligure n.95...
- Página 137 4.12 FICHA DEL PRODUCTO MAGIS COMBO 16 PLUS V2 (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013) Para una correcta instalación del equipo consulte el capítulo 1 del presente manual (dirigido al instalador) y la normativa de instalación vigente. Para un correcto mantenimiento consulte el capítulo 3 del presente manual (dirigido al encargado de mantenimiento) y respete los perio- dos y modalidades indicados.
- Página 138 4.13 FICHA DEL PRODUCTO MAGIS COMBO 16 PLUS V2 T (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013) Para una correcta instalación del equipo consulte el capítulo 1 del presente manual (dirigido al instalador) y la normativa de instalación vigente. Para un correcto mantenimiento consulte el capítulo 3 del presente manual (dirigido al encargado de mantenimiento) y respete los perio- dos y modalidades indicados.
- Página 139 4.14 PARÁMETROS MAGIS COMBO 16 PLUS V2 - 16 PLUS V2 T Baja temperatura (30/35) Zonas + Parámetro Valor Zonas + frías Zonas medias calientes Consumo anual de energía para la función de calefacción (Q kWh/año 7161 5862 2621 Rendimiento estacional de calefacción del ambiente (η...
- Página 140 Tabla media temperatura (47/55) zonas medias Modelo MAGIS COMBO 16 PLUS V2 - 16 PLUS V2 T Bomba de calor aire/agua: sí sí Bomba de calor de baja temperatura: no Bomba de calor agua/agua Con aparato de calefacción adicional sí...
- Página 141 4.15 FICHA DEL PRODUCTO MAGIS COMBO 12 PLUS V2 COMBINADO CON SUPER TRIO TOP (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013) Para una correcta instalación del equipo consulte el capítulo 1 del presente manual (dirigido al instalador) y la normativa de instalación vigente. Para un correcto mantenimiento consulte el capítulo 3 del presente manual (dirigido al encargado de mantenimiento) y respete los perio- dos y modalidades indicados.
- Página 142 4.16 FICHA DEL PRODUCTO MAGIS COMBO 12 PLUS V2 T COMBINADO CON SUPER TRIO TOP (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013) Para una correcta instalación del equipo consulte el capítulo 1 del presente manual (dirigido al instalador) y la normativa de instalación vigente.
- Página 143 4.17 PARÁMETROS MAGIS COMBO 12 PLUS V2 - 12 PLUS V2 T COMBINADO CON SUPER TRIO Baja temperatura (30/35) Zonas + Parámetro Valor Zonas + frías Zonas medias calientes Consumo anual de energía para la función de calefacción (Q kWh/año 6105 4685 2257...
- Página 144 Para los aparatos de calefacción mixtos con bomba de calor Eficiencia energética de calentamiento del Perfil de carga declarada η agua Consumo cotidiano de energía eléctrica kWh Consumo cotidiano de combustible elec fuel Consumo anual de energía kWh Consumo anual de combustible Dirección Immergas S.p.A. via Cisa Ligure n.95...
- Página 145 4.18 FICHA DEL PRODUCTO MAGIS COMBO 14 PLUS V2 COMBINADO CON SUPER TRIO TOP (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013) Para una correcta instalación del equipo consulte el capítulo 1 del presente manual (dirigido al instalador) y la normativa de instalación vigente. Para un correcto mantenimiento consulte el capítulo 3 del presente manual (dirigido al encargado de mantenimiento) y respete los perio- dos y modalidades indicados.
- Página 146 4.19 FICHA DEL PRODUCTO MAGIS COMBO 14 PLUS V2 T COMBINADO CON SUPER TRIO TOP (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013) Para una correcta instalación del equipo consulte el capítulo 1 del presente manual (dirigido al instalador) y la normativa de instalación vigente.
- Página 147 4.20 PARÁMETROS MAGIS COMBO 14 PLUS V2 - 14 PLUS V2 T COMBINADO CON SUPER TRIO Baja temperatura (30/35) Zonas + Parámetro Valor Zonas + frías Zonas medias calientes Consumo anual de energía para la función de calefacción (Q kWh/año 6105 4685 2257...
- Página 148 Para los aparatos de calefacción mixtos con bomba de calor Eficiencia energética de calentamiento del Perfil de carga declarada η agua Consumo cotidiano de energía eléctrica kWh Consumo cotidiano de combustible elec fuel Consumo anual de energía kWh Consumo anual de combustible Dirección Immergas S.p.A. via Cisa Ligure n.95...
- Página 149 4.21 FICHA DEL PRODUCTO MAGIS COMBO 16 PLUS V2 COMBINADO CON SUPER TRIO TOP (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013) Para una correcta instalación del equipo consulte el capítulo 1 del presente manual (dirigido al instalador) y la normativa de instalación vigente.
- Página 150 4.22 FICHA DEL PRODUCTO MAGIS COMBO 16 PLUS V2 T COMBINADO CON SUPER TRIO TOP (CONFORME AL REGLAMENTO 811/2013) Para una correcta instalación del equipo consulte el capítulo 1 del presente manual (dirigido al instalador) y la normativa de instalación vigente.
- Página 151 4.23 PARÁMETROS MAGIS COMBO 16 PLUS V2 - 16 PLUS V2 T COMBINADO CON SUPER TRIO Baja temperatura (30/35) Zonas + Parámetro Valor Zonas + frías Zonas medias calientes Consumo anual de energía para la función de calefacción (Q kWh/año...
- Página 152 Tabla media temperatura (47/55) zonas medias Modelo MAGIS COMBO 16 PLUS V2 - 16 PLUS V2 T + SUPER TRIO TOP Bomba de calor aire/agua: sí sí Bomba de calor de baja temperatura: no Bomba de calor agua/agua Con aparato de calefacción adicional sí...
- Página 153 4.24 PARÁMETROS PARA RELLENAR LA FICHA DE EQUIPO COMBINADO En caso de que se desee realizar un conjunto a partir del paquete Magis Combo Plus V2, utilice las tarjetas de conjunto indicadas en la Fig. 90). Para rellenar la ficha correctamente, introduzca en los espacios correspondientes (tal y como se indica en la ficha de conjunto de ejemplo de la Fig.
- Página 154 2,43 "IV" 0,95 "IV" 0,95 Magis Combo 16 Plus V2 - 16 Plus V2 T * a determinar según el Reglamento 811/2013 y los métodos de cál- culo transitorios según la comunicación de la Comisión Europea Zonas + Parámetro Zonas + frías Zonas medias n.º...
- Página 155 0,95 "IV" 0,95 Magis Combo 16 Plus V2 - 16 Plus V2 T in abbinamento a Super * a determinar según el Reglamento 811/2013 y los métodos de cál- Trio Top culo transitorios según la comunicación de la Comisión Europea n.º...
- Página 156 Ficha de equipo combinado de sistemas de calefacción. ____ de calor Control de la temperatura Clase I = 1 %, Clase II = 2 %, Clase III = 1,5 %, Clase IV = 2 %, Desde la tarjeta de control Clase V = 3 %, Clase VI = 4 %, de la temperatura Clase VII = 3,5 %, Clase VIII = 5 %...
- Página 160 This instruction booklet is made of ecological paper. immergas.com Immergas S.p.A. 42041 Brescello (RE) - Italy Tel. 0522.689011 Fax 0522.680617 IMMERGAS SPA - ITALY CERTIFIED COMPANY UNI EN ISO 9001:2015 Design, manufacture and post-sale assistance of gas boilers, gas water heaters and related accessories...