Página 2
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE ENGLEZA - PAGINI ..6-7 Simbolul fulgerului cu vârf de săgeată într-un triunghi echilateral are scopul de a alerta utilizatorul asupra prezenței „tensiunii periculoase” neizolate în carcasa produsului, care poate fi de o magnitudine suficientă pentru a constitui un risc de electrocutare pentru persoane.
Página 3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES El relámpago con el simbol de cabeza de flecha dentro de un triángulo echilátero Ce simbol avertit l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée dans le boîtier are por obiect alertar al utilizatorului prezenței de „voltaje peligroso” nu este izolat du produit, care poate fi suficient de important pentru a constitui un risc de electrocution.
Página 4
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA WICHTIGE ANWEISUNGEN ZU IHRER SICHERHEIT Das Symbol Blitz und Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer vor dem Il simbolo del fulmine con la punta a freccia, racchiuso in un triangolo Vorhandensein nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ im Gehäuse des Produkts equilatero, avverte l'utente della presenza di tension pericolosa non warnen, die möglicherweise hoch genug ist, um ein Stromschlagrisiko darzustellen.
Página 5
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES O relâmpago com simbol de cabeça de flecha dentro de um triângulo equilátero destina-se a alertar or user para a presença de “tensão periculos” dentro da estrutura do product that may ter magnitude suficiente para representar um risco de choque electric para as pessoas. O ponto de exclamação dentro do triângulo equilátero destina-se a alertar sau utilizar para a presença de instruções de funcionamento e manutenção (assistência técnica) na documentação que acompanha o product.
Página 6
„Noul” dvs. amplificator '65 Twin Reverb® este dovada vie a calității folosit în locul panoului original de piese fenolice. Transformatoarele de putere și de ieșire utilizate în 85 de wați '65 Twin Reverb sunt și longevității modelelor de amplificatoare Fender®.
Página 7
Controlul REGLARE A ECHILIBRULUI, (vezi „A” în FIG.1) și rotiți înainte și înainte până la poziția cu cea mai mică cantitate de zumzet. B. AJUSTARE BIAS - Această ajustare trebuie făcută numai de către un centru de service Fender autorizat. BIAS are nevoie doar de ajustare dacă...
Página 8
AMPLIFICATOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Instrumentos Musicales Fender SA de CV, Calle Huerta # 132, Col. Carlos Pacheco, CP 228890, Ensenada, Baja California, Mexic. RFC: IMF870506R5A Hecho în SUA. Servicio de Cliente: 001-8665045875 UN PRODUS DIN: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, CALIFORNIA SUA Fender®...