Fender 65 TWIN REVERB Instrucciones De Funcionamiento página 6

„Noul" dvs. amplificator '65 Twin Reverb® este dovada vie a calității
și longevității modelelor de amplificatoare Fender®.
De-a lungul anilor, mulți muzicieni au găsit versatilul Twin Reverb
o potrivire perfectă pentru chitară, chitară bas, clape, voce,
acordeon și vioara electrică, printre altele. Dispunând de REVERB
și VIBRATO, acest amplificator cu două canale a fost folosit la mii
de înregistrări și nenumărate spectacole live din 1954, când a
apărut prima versiune pe scena muzicală.
Noul tău '65 Twin Reverb este o reproducere fidelă a unui Twin
Reverb original din 1965, model AB 763. S-au depus toate eforturile
pentru a păstra circuitele exact ca originalul. Pentru fiabilitate și
eficiență de producție îmbunătățite, o placă de circuit imprimat
pentru componente este
A
LUMINOS
D
C
NORMAL B
VOLUM TREBLE MEDIU
CANAL NORMAL (AF)
A. INTRARI - Conexiuni plug-in pentru instrumente.
B. BRIGHT - Acest comutator oferă un impuls suplimentar pentru
domeniul de înaltă frecvență.
C. VOLUME - Reglează volumul amplificatorului.
D. TREBLE - Reglează tonul de înaltă frecvență.
E. MIDDLE - Reglează tonul de frecvență medie.
F. BASS - Reglează tonul de joasă frecvență.
NOTE
•{A și G} Ambele INTRARI „1" oferă un câștig de +6dB mai mare
decât INTRARI „2".
•{B și H} Amplificarea tonului BRIGHT se diminuează pe măsură ce
Setarea VOLUM crește.
•{DF și JL} Dacă oricare dintre grupurile de controale de ton este
rotit complet în sens invers acelor de ceasornic, nu se va auzi
niciun sunet de la acel canal.
•{MO} REVERB și VIBRATO afectează numai VIBRATO
CANAL.
•Canalul VIBRATO oferă mai mult răspuns de înaltă frecvență
decât canalul NORMAL.
Fender® `65 Twin Reverb®
Panoul frontal
G
LUMINOS
EF
H
VIBRATO
BAS VOLUM TREBLE MEDIU
folosit în locul panoului original de piese fenolice. Transformatoarele
de putere și de ieșire utilizate în 85 de wați '65 Twin Reverb sunt
construite conform specificațiilor originale și, deși unele
componente utilizate în acest amplificator reeditare sunt diferite
ca dimensiune și formă față de versiunea anterioară, valorile
componentelor sunt identice. Difuzoarele din '65 Twin Reverb sunt
duplicate ale difuzoarelor originale Jensen de 12 inchi „Specially
Designed for Fender", folosite de mulți ani în anii 1960.
Vă recomandăm să citiți cu atenție acest manual pentru a înțelege
toate caracteristicile și funcțiile amplificatorului. Achiziționarea
unui amplificator Fender va oferi ani de bucurie muzicală, iar '65
Twin Reverb ajută la menținerea moștenirii Fender.
IJKLMNO
BASS REVERB SPEED INTENSITY
CANAL VIBRATO (GO)
G. INTRARI - Conexiuni plug-in pentru instrumente.
H. BRIGHT - Acest comutator oferă o creștere suplimentară a gamei
de înaltă frecvență.
I. VOLUME - Reglează volumul amplificatorului.
J. TREBLE - Reglează tonul de înaltă frecvență.
K. MIDDLE - Reglează tonul de frecvență medie.
L. BASS - Reglează tonul de joasă frecvență.
M. REVERB - Reglează nivelul efectului REVERB. Opriți efectul REVERB
prin rotirea acestui buton complet în sens invers acelor de
ceasornic. FOOTSWITCH poate fi, de asemenea, folosit pentru
comutați ON/OFF efectul REVERB.
N SPEED - Reglează rata efectului VIBRATO. Comutatorul cu picior
trebuie să fie conectat și pornit pentru ca efectul Vibrato să
funcționeze.
O. INTENSITY - Reglează intensitatea efectului VIBRATO. Comutatorul
cu picior trebuie să fie conectat și pornit pentru ca efectul Vibrato
să funcționeze.
P. INDICATOR DE POWER - Se aprinde când amplificatorul este PORNIT
și primește putere. Deșurubați bijuteriile roșii
capac pentru înlocuire bec (tip T47).
6
P