Publicidad
NAMES OF PARTS AND THEIR
FUNCTIONS
1.
2.
10.
11.
12.
POWER button
For switching the power ON/OFF (STANDBY).
Spectrum Analyzer display
Displays the input signal level by dividing it into 7
frequency bandwidths,
,
*The
input signal
amplitude
is displayed.
in-
dependently of the volume, however the display
changes when the Graphic Equalizer is used.
* This display lights only when this unit is used with
the GX-120 preamplifier. In other combinations,
the display does not light.
. » POWER OUTPUT indicator (POWER IND)
These display amplifier output levels.
SPEAKERS A switch
When pressed in, turns on the speakers connected
to the A speaker terminals.
. SPEAKERS B switch
When pressed in, turns on the speakers connected
to the B speaker terminals.
. AFBS button
When this button is ON, the base notes of the A
speakers (AIWA SX-E12) are emphasized.
. PHONES jack
Jack for the connection of headphones.
When
listening with headphones
and without
sound from the speakers, switch both SPEAKER
buttons A and B OFF.
. SPEAKERS B terminals
Connection terminals for right and left speakers of
system A.
. SPEAKERS
A terminals
' Connection jacks for right and left speakers of
system A.
INPUT jacks
Cords from these terminals should be connected
to the OUTPUT jacks on the preamplifier unit.
AC VOLTAGE selector switch (H model only)
AC cord
Supplies power to the unit.
BEZEICHNUNG DER TEILE UND
IHRE FUNKTIONEN
1.
10.
11.
12.
Netzschalter (POWER)
Dient zum Ein- und Ausschalten der Stromversor-
gung.
. Spektralanalyse-Display
Der Eingangssignalpegel wird auf.7 Frequenzban-
der aufgeteilt und angezeigt.
*Die
Amplitude
des
Eingangssignals
wird
unabhangig von der Lautstarke angezeigt, die
Anzeige andert sich jedoch, wenn ein Graphic
Equalizer verwendet wird.
* Dieses Display leuchtet nur dann; wenn dieses
Gerat zusammen mit dém Vorverstarker GX-120
verwendet wird. Bei Kombination mit anderen
Geraten leuchtet das Display nicht.
. ' Ausgangsleistungsanzeigen (POWER IND)
Diese Anzeigen zeigen die Ausgangspegel
des
Verstarkers.
. Lautsprecherschalter A (SPEAKERS A)
. Baim
Niederdritcken
werden
die an die Laut-
sprecherklemmen
A angeschlossenen
Laut-
sprecher eingeschaltet.
. Lautsprecherschalter B (SPEAKERS B)
Beim
Niederdritcken
werden
die an die Laut-
sprecherklemmen
B angeschlossenen
Laut-
sprecher eingeschaltet.
. AFBS-Taste (Akustisches Riickfithrungssystem)
Wenn diese Taste gedriickt ist, werden die Basse
der A-Lautsprecher (AIWA SX-E12) betont.
. Kopfhdérerbuchse (PHONES)
Diese Buchse dient zum AnschluB eines Kopfhé-
rers.
Um nur dber Kopfhérer zu héren, k6nnen die Laut-
sprecher
ausgeschaltet
werden,
indem
beide
SPEAKER-Tasten A und B ausgeschaltet werden.
. Lautsprecherbuchsen B (SPEAKERS B)
AnschluBbuchsen
fiir den
rechten
und
linken
Lautsprecher der Anlage B.
. Lautsprecherklemmen A (SPEAKERS A)
AnschluBklemmen
fiir den rechten
und linken
Lautsprecher der Anlage A.
Eingangsbuchsen (INPUT)
Diese Buchsen mit Hilfe von Kabeln mit den Aus-
gangsbuchsen (OUTPUT) des Vorverstarkers ver-
binden.
Netzspannungswahler (AC VOLTAGE)
(nur das H Modell)
Netzkabel
Dient zum AnschluB des Gerates an eine Steck-
dose.
NOMENCLATURE DES PIECES ET LEURS
FONCTIONS
1.
2.
10.
Tt.
12,
Commutateur d'alimentation (POWER)
Pour mettre sous tension et hors circuit.
Affichage d'analyseur de spectre
en 7 gammes de fréquence.
* Cet affichage s'allume seulement quand cet ap-
pareil est utilisé avec le préamplificateur GX-120,
Dans d'autres combinaisons, il reste éteint.
. Indicateur de puissance de sortie (POWER IND)
. Sélecteur d'enceinte A (SPEAKERS A)
. Sélecteur d'enceinte B (SPEAKERS B)
Enfoncé, il met en service les enceintes raccordées
aux bornes d'enceintes B.
. Touche AFBS
Lorsque cette touche est enclenchée (ON), les
tonalités graves des enceintes A (AIWA SX-E12) sont
accentuées.
. Prise de casque (PHONES)
Effe sert au branchement d'un casque d'écoute.
Pour une écoute par le casque sans utiliser les en-
ceintes, régler les deux sélecteurs SPEAKER sur
OFF.
. Prises d'enceintes B (SPEAKERS B)
Bornes de connexion pour les haut-parleurs gauche
et droit du Systéme B.
. Bornes d'enceinte A (SPEAKERS A)
Bornes de connexion pour tes haut-parleurs gauche
et droit du Systéme A.
Prises d'entrée (INPUT)
Les cordons provenant de ces prises doivent étre
raccordés aux prises de sortie (OUTPUT) du pré-
amplificateur.
Sélecteur de tension Secteur
(AC VOLTAGE)
(modéle H seulement)
Cordon d'alimentation secteur
il fournit le courant a l'appareil.
Publicidad
