Thuasne Rebel Lock Instrucciones De Uso

Rebel Lock
®
fr Genouillère ligamentaire rigide articulée avec mécanisme de blocage ................................................................................................4
en Hinged rigid ligament knee brace with locking mechanism ....................................................................................................................4
de Starre Knieführungsorthese mit Arretiermechanismus ...........................................................................................................................5
nl Rigide scharnierende ligamentaire kniebrace met vergrendelingsmechanisme .................................................................................6
it Ginocchiera per legamenti rigida articolata con meccanismo di blocco ...............................................................................................7
es Rodillera rígida articulada para ligamentos con mecanismo de bloqueo ..............................................................................................7
pt Joelheira ligamentar rígida articulada com mecanismo de bloqueio ....................................................................................................8
da Stift artikuleret knæbind til ledbånd med låsemekanisme .....................................................................................................................9
fi Nivelletty polven jäykkä nivelsidetuki, jossa on lukitusmekanismi ........................................................................................................9
sv Ledat styvt knäskydd för ledband med blockeringsmekanism ............................................................................................................10
el Επιγονατίδα συνδέσμων άκαμπτη αρθρωτή με μηχανισμό ασφάλισης ............................................................................................11
cs Pevná kolenní vazová ortéza s kloubem se zajišťovacím mechanismem .............................................................................................12
pl Sztywna, przegubowa orteza stawu kolanowego z mechanizmem blokującym ................................................................................12
lv Stingra ceļa locītavas saišu ortoze ar eņģēm un bloķēšanas mehānismu ............................................................................................13
lt Standus raiščių antkelis su jungtimis ir blokavimo mechanizmu ..........................................................................................................14
et Liigenduvate küljetugevduste ja lukustusmehhanismiga põlvetugi ....................................................................................................14
sl Toga opornica za kolenske vezi s sklepi in zapornim mehanizmom......................................................................................................15
sk Pevná kolenná ortéza na podporu väzov so systémom uzamykania ....................................................................................................16
hu Ízületes merev ligament térdrögzítő reteszelő mechanizmussal .........................................................................................................16
bg Твърда съчленена наколенка със заключващ механизъм .................................................................................................................17
ro Genunchieră ligamentară rigidă articulată cu mecanism de blocare ...................................................................................................18
ru Жесткий лигаментарный ортез для коленного сустава с шарнирами и механизмом блокировки ........................................19
hr Čvrsta zglobna ortoza za ligamente koljena s mehanizmom za blokiranje .........................................................................................19
zh 带有锁定结构的硬质关节韧带护膝................................................................................................................................................................ 20
ar ‫12 ................................................................................................................................................ داعم ركبة لألربطة صلب ومفصلي مز و ّد بآلية للحصر‬
Instructions d'utilisation - Instructions for use - Gebrauchsanweisung - Gebruiksaanwijzingen - Istruzioni per l'uso -
Instrucciones de uso - Instruções de utilização - Anvisninger vedrørende brug - Käyttöohjeet - Råd vid användning -
Οδηγίες χρήσης - Pokyny k používání - Szczegóły użytkowania - Lietošanas instrukcija - Naudojimo instrukcijos -
Kasutusjuhised - Navodila za uporabo - Pokyny na používanie - Használati utasítás - Инструкции за употреба -
Instrucțiuni de utilizare - Инструкция по эксплуатации - Upute za uporabu - 使用指南 - ‫إرشادات االستعمال‬