prevent any
probable damage to top surface
valves.
Switching Off the Oven
Set all of the control buttons to "0" stage.
Switch off the main switch which is connected to
the appliance.
CLEANING AND MAINTENANCE
Do not clean the appliance with jets of water.
Before carrying out any cleaning or maintenance
operation close the electric connection.
Clean the stainless steel surfaces daily with water
and ordinary non-abrasive detergents, rinse well
and dry carefully. Do not use steel wool or
products containing chlorine.
Do not use sharp abjects which can scratch and
damage steel or coated surfaces.
Do not use corrosive products to clean the floor
under the appliance.
If the equipment will not be operated for a long
time, apply a thin layer of vaseline on the
stainless steel surfaces of the appiance and it
should stay in a properly ventilated room.
Adjust the cookers periodically and remove the
food particles from the connection parts of the
cooker.
In case of any failure at the appliance, call the
authorized technical service. The appliance
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
ОПИСАНИЕ
Инструкции данного руководства содержат
важные сведения по технике безопасности при
монтаже,
эксплуатации,
техобслуживании прибора. В связи с этим,
храните руководство в легкодоступном месте
для пользователя и технического сотрудника.
Монтаж,
процедуры
электрических соединений и техобслуживания
должны
выполняться
сотрудником в соответствии с инструкциями
фирмы-производителя.
Подключение
электрических
необходимо выполнить в соответствии с
электрическими
указанными
в
характеристики".
Производитель не несет ответственности в
отношении конечных материальных убытков и
физических повреждений, возникающих в
результате
противоречащих рекомендациям руководства
очистки
подключения
квалифицированным
соединений
схемами
и
параметрами,
таблице
"Технические
каких-либо
действий,
should be examined by professional technical
staff.
Cleaning the interior of the oven :
Daily cleaning of the interior of the oven avoids
maintenance problems in the future. Use a
suitable degreasing spray product (not foaming)
for cleaning even in the "hidden" zones.
Heat the oven to 75-80
Spray the degreasing solution throughout the
interior of the oven, on the grilles, the grille
supports and the oven floor.
Close the oven door and allow the product to
react for about 20-30 minutes.
Open the oven door carefully, paying attention to
the eyes and the skin.
Remove from the interior of the oven the grilles
and the floor and wash separately.
Clean and rinse the oven interior with a sponge
using tepid soapy water and/or normal liquid
detergents, drying afterwards.
Remount the internal parts and dry further by
turning on the heating for a few minutes.
EXPIRY TIME IS 10 YEARS.
по эксплуатации, технического обслуживания
или
неуполномоченными
сотрудниками.
и
Размещение (Схема-1)
С целью предупреждения образования дыма и
запаха, поместите прибор под вытяжкой,
способной
вентиляцию.
С
целью
нагрева, поместите устройство на расстоянии
не менее 10 см от боковой и задней стены.
Снимите защитную полиэтиленовую пленку.
Очистите
остатки
поверхностей
растворителем (например, Henkel-Helios).
Если прибор используется поверх шкафа или
печи, при помощи ориентировочных штырей
поместите
выровняйте путем регулировки 4 ножек
шкафа/печи,
поверхности.
10
0
C.
ремонта,
выполненного
техническими
МОНТАЖ
обеспечить
предупреждения
клеящего
прибора
соответствующим
прибор
сверху
шкафа/печи
установленных
RU
достаточную
чрезмерного
вещества
с
и
на
ровной