Asistente de instalación Al encender el televisor Android por primera vez, aparecerá el asistente de instalación. Este asistente le guiará a través del menú para realizar la instalación del televisor. Dansk Welcome Iniciar el asistente de instalación 1. Pulse la tecla y encienda el televisor.
10. Seleccione la cuenta en el smartphone. 11. Toque el botón «COPIAR». Max Mustermann Si el televisor está configurado con Android, continúe tal como se Max Mustermann@gmail.com indica en el punto 15. KOPIEREN 12. Seleccione la WLAN. 12.1 Con las teclas de dirección pq , seleccione la conexión WLAN deseada y pulse la tecla Selecciona tu red WLAN-Home...
Ahora el mando a distancia está en modo de emparejamiento. 20.1 En la pantalla, aparecerá el logotipo «TV BLE Remote» para el mando a distancia. 20.2 Con la tecla de dirección u , seleccione el logotipo «TV BLE Remote» y pulse la tecla Ahora el mando a distancia está...
26. Ajustes para búsqueda de satélite Ajuste de sintinización Satélite Tras elegir «Satélite» (véase punto 26), aparecerá el menú «Búsqueda de canales». Satélite Ajuste LNB • Pulse la tecla y abra el menú para la selección del satélite. SATÉLIT Astra 19.2E Astra 19,2E 19,2E Astra 19,2E...
3 Indicaciones de seguridad......8 Le agradecemos que se haya decidido por un televisor Metz. 4 Conexión, encendido y apagado....9 Para este televisor, hemos creado un menú...
18.3 Formatear unidades USB externas....25 • Utilice exclusivamente pies Metz para colocar el televisor sobre una 18.3.1 Disco duro externo....... 25 superficie horizontal, firme y antideslizante.
• INo introducir baterías en el compartimento para las pilas del Además, entre el televisor y el mueble no puede colocarse mando a distancia. Solo pueden usarse 2 pilas tipo ningún otro material (por ejemplo, tapetes). LR03/AM4/AAA 1,5 V micro. Para evitar lesiones, el televisor debe fijarse debidamente a la •...
5V/500mA Campo de conexión AV para las series de Con un cable óptico de audio televisores (a la venta como accesorio G2A52B y Q3652A «Toslink»), se puede trans- mitir la señal de audio digital USB1 para su tratamiento externo. 5V/500mA...
5 Mando a distancia El mando a distancia envía las órdenes al televisor mediante luz infrarroja. Por tanto, debe enfocarse siempre hacia el televisor. De lo contrario, podrían resultar afectados otros dispositivos o sistemas controlados también por infrarrojos (por ejemplo, auri- culares por infrarrojos) que se encuentren en su radio de acción.
5.2 Funciones teletexto Introducir el número de página del teletexto Pasar la página del teletexto hacia delante Pasar la Pasar la subpágina hacia Pasar la subpágina hacia atrás Pasar la página del teletexto hacia atrás Abrir la página del índice Mostrar textos ocultos Funcionamiento simultáneo transparente Abrir la subpágina...
6 Configurar el idioma del menú 7 Búsqueda de canales del televisor 7.1 Tipo de recepción Este televisor está equipado para hasta cuatro tipos de recepción: Seleccionar el idioma en los menús TV analógica: La tecnología de radiodifusión que existe En la opción «Ajustes»...
• Con las teclas de dirección q , seleccione la opción «DIGITALI- 7.2.1 DVB-T(T2): búsqueda de canales automática ZACIÓN» y pulse la tecla Ajuste el tipo de recepción DVB-T/T2 (terrestre) (véase apartado Comenzará la búsqueda de canales. 7.1. Tras finalizar la búsqueda, los canales encontrados aparecerán en Al realizar una búsqueda automática de canales, se inspecciona una lista de canales: el rango de recepción en busca de canales de televisión y radio.
7.3.1 DVB-C: búsqueda de canales manual 7.4 Configurar antena parabólica Para realizar la búsqueda manual, debe conocerse el canal o la Ajuste el tipo de recepción DVB-S/S2 (satélite) (véase el apartado 7.1). frecuencia del canal se desea ajustar. Configure la posición de la Antes de realizar la búsqueda de canales por satélite, hay que emisora que desea reajustar mediante la búsqueda de canales.
7.4.1.3 Unicable • Pulse la tecla El canal seleccionado pasará al nuevo lugar seleccionado. El equipo de antena dotado de «channel router» se alimenta mediante un cable y está diseñado para recibir toda la selección • Pulse la tecla y confirme el canal en el nuevo lugar. de canales.
8 Ajustes de la imagen 8.1.3 Configurar el ajuste de la imagen «Temperatura de color» 8.1 Modo de imagen La temperatura de color puede ajustarse en tres niveles: «Cálido», Los ajustes de la imagen se guardan en la opción «Modo de «Estándar»...
8.2.2 Ajuste de luma adaptativo 8.2.4 Modo de película DI La luminosidad de la imagen se regula automáticamente en Supresión de los movimientos de la imagen para una reproduc- función de la señal de vídeo. ción estable y fluida de imágenes en movimiento. Configurar el ajuste de luma adaptativo: Configurar el modo de película DI: MENU...
Configurar DTS TruSurround: 9 Ajustes de audio/sonido MENU • Pulse la tecla en el modo de televisión LIVE. 9.1 Modo de sonido Se abrirá el menú «Modo de imagen». Los ajustes de sonido se guardan en la opción «Modo de sonido» •...
10 Ajustes del televisor 10.4 Subtítulos Para personas con discapacidad auditiva, existe la posibilidad de 10.1 Arranque rápido visualizar subtítulos en pantalla. Para ello, debe activarse la Si la función está activada, el televisor sale más rápidamente del función «Subtítulos» en el menú. La oferta de subtítulos depende modo de espera.
10.5 Temporizador de desconexión por 11 Guía de televisión inactividad En la guía de televisión, puede ver los programas actuales y El temporizador de desconexión por inactividad apaga el televisor futuros en función de la lista de canales que usted haya grabado. después del periodo que usted haya indicado (en intervalos de 10 Junto con la señal de televisión (DVB-S, DVB-C o DVB-T), se trans- minutos).
12 Android en el televisor inteligente 12.3 YouTube • Pulse la tecla HOME Igual como sucede en un smartphone, en el televisor Android Aparecerá la selección de aplicaciones disponibles. también actúa como sistema operativo. El sistema operativo • Con las teclas de dirección tu pq, seleccione «YouTube» y Android ofrece servicios de Internet, aplicaciones y demás conte- pulse la tecla nido multimedia.
13 Conectar dispositivos externos por 15 Teletexto El teletexto es un servicio de información adicional y gratuito que Bluetooth ofrecen las canales. Esta revista electrónica puede ojearse de La función Bluetooth permite conectar al televisor dispositivos diversas formas. Mostrar el teletexto. externos como, por ejemplo, auriculares Bluetooth.
16 Control parental 17 HbbTV • Pulse la tecla MENU en el modo de televisión LIVE. El servicio HbbTV no está disponible en todos los países. Se abrirá el menú «Modo de imagen». Por motivos legales, si conecta la función HbbTV, no se •...
La empresa METZ no se hace Cancelar responsable del material grabado que pueda perderse o dañarse como resultado de un fallo o avería, ya sea directa o indirecta, del...
18.3 Formatear unidades USB externas 18.5 Grabación inmediata Son aptos los discos duros externos con una capacidad de hasta En el modo de televisión, puede iniciar una grabación en 1 terabyte y formateados como «Partición primaria» con «FAT16» cualquier momento. o «FAT32».
El Consumer Elektronics Control (CEC) es una función de control 19.1 Conectar dispositivos que permite controlar mediante el mando a distancia METZ las Los dispositivos AV (audio y vídeo) son dispositivos adicionales funciones básicas de los dispositivos AV conectados. Para ello, el que emiten señales de imagen y/o de sonido (por ejemplo, graba-...
20 Limpieza del dispositivo 21 Instrucciones especiales para televisores con tecnología OLED Desconecte el enchufe de red antes de limpiar el dispositivo ! Una manipulación y limpieza incorrectas pueden causar Los televisores OLED están equipados con tecnología de pantalla daños irreparables en la pantalla. Por ello, debe tener en OLED.
22 Restablecer el televisor a los ajustes de fábrica y reiniciar el asistente de configuración MENU • Pulse la tecla en el modo de televisión LIVE. Se abrirá el menú «Modo de imagen». • Con la tecla de dirección q, seleccione «Más» y pulse la tecla Se abrirá...
Página 31
Para evitar cortocircuitos, conviene tapar los polos de las pilas con cinta adhesiva. Su producto Metz ha sido fabricado con materiales y Alemania: Como consumidor, usted tiene la obligación legal de devolver componentes de alta calidad que pueden reciclarse para las pilas usadas.