Tabla de contenido
Publicidad
18 Grabación digital/USB en disco duro
+
Es posible conectar un disco duro externo (no contenido en
el envío del televisor) a uno de los puertos USB del tele-
visor.
La grabación USB permite grabar programas de televisión o radio
en un disco duro externo a través del puerto USB. Para grabar
programas de televisión, dispone de la revista electrónica de
programación (guía de televisión) (véase apartado 11.2).
+
Recomendamos utilizar discos duros externos como medio
para las grabaciones USB.
Las memorias USB solo pueden utilizarse con limitaciones. Por un
lado, la memoria debe tener capacidad suficiente para la graba-
ción del programa (como mínimo 8 GB) y, por otro lado, el medio
de grabación debe cumplir unos requisitos mínimos de lectura y
escritura.
18.1 Instrucciones para el uso de discos duros
Disco duro
Recomendamos encarecidamente utilizar un disco duro. En caso
de uso incorrecto durante un periodo prolongado o en un entorno
inapropiado, es posible que el disco duro falle. Lo notará, entre
otros, porque la reproducción se bloquea de forma inesperada o
en la imagen aparecen mosaicos extraños. Si el disco duro falla,
no podrá reproducir las grabaciones que contenga.
En tal caso, póngase en contacto con su distribuidor.
Grabaciones importantes en el disco duro
Los discos duros no están pensados como memorias perma-
nentes en las que guardar sus grabaciones. Es recomendable que
el usuario guarde también una copia de seguridad de los datos y
grabaciones importantes en otro soporte de datos externo, por
ejemplo, un disco duro externo. La empresa METZ no se hace
responsable del material grabado que pueda perderse o dañarse
como resultado de un fallo o avería, ya sea directa o indirecta, del
disco duro.
Instalación y manejo
• No someta el disco duro externo a golpes ni vibraciones, en
especial mientras el televisor esté en funcionamiento.
• Coloque el televisor y el disco duro externo sobre una superficie
horizontal, estable y sin vibraciones.
• No cubra ni bloquee las ranuras de refrigeración ni cualquier
otro orificio de ventilación del disco duro externo o del televisor.
18.2 Habilitar el televisor para la grabación USB
Puede conectar un disco duro externo a su televisor y utilizarlo para
grabar programas y para la función de Timeshift.
Es lo que llamamos «Grabación USB». Se trata de una función muy útil
que puede habilitar usted mismo fácilmente. Para ello, solo tiene que
entrar en Internet en la página de www.metzblue.com > Support y soli-
citar el código de habilitación de forma gratuita y sin necesidad de
registrarse ni introducirlo en el televisor.
18.2.1 Habilitar el televisor
Su televisor dispone de una «Clave de solicitud» específica de 20
caracteres. Con esta clave, puede solicitar el «Código de activación»
de 7 dígitos en la página de Metz www.metzblue.com.
i+
• Pulse la tecla
.
Aparecerá la página de información.
• Con las teclas de dirección u , seleccione «Grabar» y pulse
OK
la tecla
.
• Si el televisor todavía no está habilitado, aparecerá la informa-
ción de la clave de solicitud.
Consulte en www.metzblue.com con la clave de solicitud
de la versión gratuita clave de activación e introdúzcalo
en el campo d entrada a continuación.
Clave de solicitud
Clave de activación
Entre en nuestra página web www.metzblue.com > Support > USB-
Recording e introduzca la clave de solicitud que le indica su televisor.
+
Introduzca la clave en mayúsculas.
Después de introducir la clave de solicitud, obtendrá una clave de acti-
vación (código numérico).
• Con las teclas numéricas del mando a distancia, introduzca
la clave de activación.
Después de introducirla, con la tecla de dirección q , seleccione
la opción «Finalizado» y pulse la tecla
El televisor comenzará a grabar de inmediato.
El televisor estará habilitado para la función Timeshift y la
función de grabación. A partir de ahora, ya puede conectar
cualquier disco duro apto para esta función.
24
JWWW-XXXXX-YYYYY-ZZZZZ
--------
Cancelar
OK
.
Publicidad
Tabla de contenido
