Publicidad
Enlaces rápidos
D462024 / D462029
D462026 / D462126
D463138
This product requires the installation of a certified atmospheric vacuum breaker
(AVB) installed in between the shut off valves and hose inlet. The AVB should
be installed so it's vent ports are pointing in other than the upward direction.
Should you be unfamiliar with an AVB, we recommend consulting a local licensed
plumber.
Ce produit exige l'installation d'un briseur atmosphérique certifié de vide (AVB)
entre les valves coupées et l'admission de tuyau. L'AVB devrait être installé de
manière à ce que ses ports de ventilation soient orientés vers une direction autre
que la direction ascendante. Au cas où vous seriez peu familier avec un AVB,
nous recommandons de consulter un plombier autorisé local.
Para este producto, es necesario instalar un interruptor de vacío atmosférico
(AVB) entre las válvulas de cierre y la entrada de la manguera. Deberá instalar el
AVB de manera tal que los agujeros de ventilación no apunten hacia arriba. Si no
conoce los AVB, le recomendamos consultar a un plomero certificado.
Need Help?
USA
In
Please call our toll-free Customer service line at
CA
In
Please call our toll-free Customer service line at
Besoin d'aide?
Aux
États-Unis
, veuillez appeler notre ligne de service à la clientèle sans frais au
supplémentaire. Au
Canada
, veuillez appeler notre ligne de service à la clientèle sans frais au
¿Necesita ayuda?
En
Estados Unidos
, llame a nuestra línea gratuita de servicio al cliente al
En
Canadá
, llame a nuestra línea gratuita de servicio al cliente al
D462033 / D462034 /
D462035
D465006
1-888-648-6466
WWW.GERBER-US.COM
or
1-800-487-8372
WWW.GERBER-CA.COM
or
1-888-648-6466
1-800-487-8372
1-888-648-6466
1-800-487-8372
o visite
WWW.GERBER-CA.COM
Douche à main
Ducha de mano
D462038 / D462039
Tools You Will Need
Outils dont vous aurez besoin
Herramientas necesarias
Adjustable wrench
Needle-nose Pliers
Clés à molette
Pince à bec effilé
Llave ajustable
Alicates de extremos finos
for additional assistance or service.
for additional assistance or service.
ou visiter
WWW.GERBER-US.COM
ou visiter
WWW.GERBER-CA.COM
pour obtenir de l'aide ou un service supplémentaire.
o visite
WWW.GERBER-US.COM
para obtener ayuda o servicio adicional.
Handshower
D462436
Pipe tape
Ruban pour tuyau
Cinta selladora
07/23
pour obtenir de l'aide ou un service
para obtener ayuda o servicio adicional.
Publicidad
Manuales relacionados para Gerber D462024
Resumen de contenidos para Gerber D462024
- Página 1 Handshower Douche à main Ducha de mano D462033 / D462034 / D462024 / D462029 D462026 / D462126 D462038 / D462039 D462436 D462035 D463138 D465006 Tools You Will Need This product requires the installation of a certified atmospheric vacuum breaker (AVB) installed in between the shut off valves and hose inlet. The AVB should Outils dont vous aurez besoin be installed so it’s vent ports are pointing in other than the upward direction.
- Página 2 For models D465006, the shower shall be used with automatic compensating valves rated at 1.53 gpm (5.8 L/min) or less. Pour les modèles D462024, la douche doit être utilisée avec des valves de compensation automatique dont le débit est de 6,5 l/min (1,72 gal/min) ou moins.
- Página 3 Su nuevo grifo está diseñado para brindar años de funcionamiento sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, Registro de garantía: estropajo de acero y sustancias químicas agresivas porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía. inicie sesión en gerber-us.com ahora para registrar su producto.
- Página 4 Your new faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty. Warranty Registration: Please log on to gerber-us.com to register your product today.
- Página 5 Su nuevo grifo está diseñado para brindar años de funcionamiento sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, Registro de garantía: estropajo de acero y sustancias químicas agresivas porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía. inicie sesión en gerber-us.com ahora para registrar su producto.