Würth DWSS 1/2 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 7

alls Staub oder D mpfe entstehen, muss die
Hauptaufgabe sein, diese am Ort ihrer reiset-
zung zu kontrollieren
Alle zum Au angen, Absaugen oder zur
Unterdrückung von lugstaub oder D mpfen
vorgesehenen inbau oder ubehörteile der Ma-
schine sollten den Anweisungen des Herstellers
entsprechend ordnungsgem
gewartet werden.
Verwenden Sie Atemschutzausrüstungen nach
den Anweisungen hres Arbeitgebers oder wie
nach den Arbeits und esundheitsschutzvor-
schriften gefordert.
Gefährdungen durch Lärm
Die inwirkung hoher
nügendem ehörschutz zu dauerhaften ehör-
sch den, ehörverlust und anderen Problemen,
wie z B Tinnitus Klingeln, Sausen, Pfeifen oder
Summen im Ohr , führen s ist unerl sslich, eine
isikobewertung in Bezug auf diese ef hr-
dungen durchzuführen und geeignete Regelungs-
mechanismen umzusetzen
u den für die isikominderung geeigneten
egelungsmechanismen gehören Ma nahmen
wie die Verwendung von D mmsto en, um an
den erkstücken auftretende Klingelger usche
zu vermeiden
Verwenden Sie ehörschutzausrüstungen nach
den Anweisungen hres Arbeitgebers und wie
nach den Arbeits und esundheitsschutzvor-
schriften gefordert.
Die Maschine für Schraubverbindungen ist nach
den in dieser Anleitung enthaltenen mpfeh-
lungen zu betreiben und zu warten, um eine
unnötige rhöhung der
Verfügt die Maschine für Schraubverbindungen
über einen Schalld mpfer, ist stets sicherzu-
stellen, dass dieser beim Betrieb der Maschine
für Schraubverbindungen vor Ort ist und sich in
einem guten Arbeitszustand befindet
Die Verbrauchsmaterialien und das Maschi-
nenwerkzeug sind den mpfehlungen dieser
Anleitung entsprechend auszuw hlen, zu warten
und zu ersetzen, um eine unnötige rhöhung des
rmpegels zu vermeiden
Gefährdungen durch Schwingungen
Die inwirkung von Schwingungen kann Sch -
digungen an den Nerven und Störungen der Blut-
zirkulation in H nden und Armen verursachen
Spezielle Sicherheitshinweise
eingesetzt und
rmpegel kann bei unge-
rmpegel zu vermeiden
Halten Sie ihre H nde von den assungen der
Mutterndreher fern
Tragen Sie bei Arbeiten in kalter Umgebung
warme Kleidung und halten Sie hre H nde
warm und trocken
alls Sie feststellen, dass die Haut an hren in-
gern oder H nden taub wird, kribbelt, schmerzt
oder sich wei verf rbt, stellen Sie die Arbeit
mit der Maschine ein, benachrichtigen Sie hren
Arbeitgeber und konsultieren Sie einen Arzt
Die Maschine für Schraubverbindungen ist nach
den in dieser Anleitung enthaltenen mpfeh-
lungen zu betreiben und zu warten, um eine
unnötige Verst rkung der Schwingungen zu
vermeiden
Verwenden Sie keine verschlissenen oder
schlecht passenden assungen und Verl nge-
rungen, da dies mit hoher
einer erheblichen Verst rkung der Schwingungen
führt.
Die Verbrauchsmaterialien und das Maschi-
nenwerkzeug sind den mpfehlungen dieser
Anleitung entsprechend auszuw hlen, zu warten
und zu ersetzen, um eine unnötige Verst rkung
der Schwingungen zu vermeiden
enn möglich, sollten Mu enfittings verwendet
werden.
Nutzen Sie zum Halten des ewichts der
Maschine, wann immer möglich, einen St nder,
einen Spanner oder eine Ausgleichseinrichtung
Halten Sie die Maschine mit nicht allzu festem,
aber sicherem ri unter inhaltung der erforder-
lichen Hand eaktionskr fte, denn das Schwin-
gungsrisiko wird in der egel mit zunehmender
ri kraft grö er
Zusätzliche Sicherheitsanweisungen
für pneumatische Maschinen
Druckluft kann ernsthafte Verletzungen verursa-
chen.
— enn die Maschine nicht in
dem Austausch von ubehörteilen oder bei der
Ausführung von eparaturarbeiten ist stets die
uftzufuhr abzusperren, der uftschlauch drucklos
zu machen und die Maschine von der Druckluft-
zufuhr zu trennen.
— ichten Sie den uftstrom niemals auf sich selbst
oder gegen andere Personen
ahrscheinlichkeit zu
ebrauch ist, vor
7