Descargar Imprimir esta página

Bosch 0.600.885.D01 Manual Original página 227

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
226 |
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﮔﯿﺮ ﺭﺍ ﺭﻓﻊ ﮐﻨﯿﺪ )ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮑﺶ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻣﻬﺮﻩ ﺗﯿﻐﻪ/ﭘﯿﭻ ﺗﯿﻐﻪ ﺭﺍ ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
(17 Nm)
‫ﻣﻬﺮﻩ ﺗﯿﻐﻪ/ﭘﯿﭻ ﺗﯿﻐﻪ ﺭﺍ ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
(17 Nm)
‫ﻧﺤﻮﻩ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺗﯿﻐﻪ ﻗﯿﭽﯽ‬
‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎﻟﻬﺎ ﯾﺎ ﮐﻨﺘﺎﮐﺖ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻣﮑﺮﺭ ﺑﺎﺗﺮی ﲤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ، ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ‬
‫ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ )ﺑﻄﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ( ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ‬
‫ﻭﻟﺘﺎژ ﺷﺒﮑﻪ ﺭﺍ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺷﺎﺭژﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﺑﻪ‬
‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎﻩ ﻫﺎی ﻣﺠﺎﺯ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻧﺸﺎﻥ‬
.‫ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎی ﻟﯿﺘﯿﻮﻡ-ﯾﻮﻧﯽ ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺣﻤﻞ ﮐﺎﻻﻫﺎی ﭘﺮ ﺧﻄﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
.‫ﮐﺎﺭﺑﺮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﻭﮐﺶ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺣﻤﻞ ﮐﻨﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ )ﻣﺎﻧﻨﺪ: ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﻫﻮﺍﯾﯽ ﯾﺎ‬
‫ﺯﻣﯿﻨﯽ( ﺑﺎﯾﺪ ﲤﻬﯿﺪﺍﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﻭ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬﺍﺭی ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ. ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺘﻤﺎ ﺟﻬﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﻗﻄﻌﻪ ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ ﺑﻪ‬
.‫ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺣﻤﻞ ﮐﺎﻻﻫﺎی ﭘﺮ ﺧﻄﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﺮﺩ‬
.‫ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺪﻧﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﺳﯿﺐ ﻧﺪﯾﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ )ﮐﻨﺘﺎﮐﺘﻬﺎی( ﺑﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﯿﺪ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻃﻮﺭی ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ ﺁﯾﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﻣﻠﯽ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻫﺎی ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﻭ ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎ/ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭژ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ‬
:‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﻛﺸﻮﺭﻫﺎی ﻋﻀﻮ ﺍﲢﺎﺩﯾﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﻛﻬﻨﻪ ﻭ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ‬
‫ﻭ‬
‫ﻃﺒﻖ ﺁﺋﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﺭﻭﭘﺎﺋﯽ‬
2002/96/EG
‫ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎی ﺧﺮﺍﺏ ﯾﺎ ﻓﺮﺳﻮﺩﻩ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﯾﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ ی ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ‬
‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﻭ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻣﺤﯿﻂ‬
.‫ﺯﯾﺴﺖ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﺷﻮﻧﺪ‬
«‫ﻟﺼﻔﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯿﻬﺎی ﺩﺭ ﺑﺨﺶ »ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ‬
F 016 L70 847 | (17.8.12)
‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ‬
(‫ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﳕﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﳕﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ، ﭼﻮﻥ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻥ ﺍﻓﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﻣﺘﺼﻞ‬
‫ﺑﺮﻕ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ، ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻕ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﺍﯾﺮﺍﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﺣﻤﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
.‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﺗﮑﺎﻥ ﻧﺨﻮﺭﺩ‬
‫ﺍﺯ ﺭﺩﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
!‫ﺯﺑﺎﻟﻪ ﺩﺍﻥ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺎﻧﺪﺍﺯﯾﺪ‬
2006/66/EG
:‫ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ‬
Li-Ion:
.‫ﺗﻮﺟﻪ ﳕﺎﯾﯿﺪ‬
.‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺩﻟﯿﻞ ﳑﮑﻦ‬
‫ﺗﯿﻐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﭼﻤﻦ، ﮔﯿﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻬﺮﻩ ﺗﯿﻐﻪ/ﭘﯿﭻ ﺗﯿﻐﻪ ﺷﻞ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻬﺮﻩ ﺗﯿﻐﻪ/ﭘﯿﭻ ﺗﯿﻐﻪ ﺷﻞ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺗﯿﻐﻪ ﺁﺳﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎﻟﻬﺎی )ﮐﻨﺘﺎﮐﺖ ﻫﺎی( ﺑﺎﺗﺮی ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬
‫ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﯾﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﻣﺘﺼﻞ ﻧﯿﺴﺖ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ! ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ، ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻭ ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ، ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﻧﯿﺰ ﺳﻄﻞ ﺟﻤﻊ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺗﯿﻐﻪ ﺗﯿﺰ، ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮑﺶ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ‬
:‫ﺟﻬﺖ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻬﯿﻨﻪ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯿﻬﺎی ﺯﯾﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺑﺎﻃﺮی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻭ ﺁﺏ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺗﺎ‬
50 °C
.‫ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺎﻃﺮی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻧﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‬
.‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻧﻮﺭ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺩﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬
5 °C
‫ﮔﺎﻩ ﺑﮕﺎﻩ ﺷﯿﺎﺭﻫﺎی ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﯾﮏ ﻗﻠﻢ ﻣﻮی ﯾﺎ ﺑﺮﺱ‬
،‫ﺍﻓﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩ ﺑﺎﺗﺮی ﻛﻪ ﺗﺎﺯﻩ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﳕﺎﯾﺎﻧﮕﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻓﺮﺳﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ‬
‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺑﺎ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮﺍﻝ ﻭ ﯾﺎ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﯾﺪﮐﯽ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ، ﺣﺘﻤ ﺎ ﹰ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬
.‫ﻓﻨﯽ ﺩﻩ ﺭﻗﻤﯽ ﮐﺎﻻ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﯽ، ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺗﻬﻴﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻳﺪﻛﯽ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬
‫ﺍﯾﺮﺍﺩﻫﺎ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
‫ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺗﯿﻐﻪ ﳕﯽ ﭼﺮﺧﺪ‬
‫ﻟﺮﺯﺵ ﺷﺪﯾﺪ/ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ‬
‫ﻓﺮﺁﯾﻨﺪ ﺷﺎﺭژ ﳑﮑﻦ ﺍﳒﺎﻡ‬
‫ﳕﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﭼﺮﺍﻍ ﻫﺎی‬
LED
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺭﻭﺷﻦ‬
‫ﳕﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﺳﺮﻭﯾﺲ‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی‬
.‫ﺁﻭﺭی ﭼﻤﻦ ﺭﺍ ﺩﺭﺁﻭﺭﯾﺪ‬
.‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺎﻃﺮی ﺭﺍ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺍ ﹰ ﺩﺭ ﺩﻣﺎی ﺑﯿﻦ‬
0 °C
‫ﺩﻣﺎی ﺑﻬﯿﻨﻪ ﺟﻬﺖ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺑﺎﺗﺮی‬
.‫ﮐﻮﭼﮏ ﻧﺮﻡ ﻭ ﺧﺸﮏ ﲤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺷﻮﺩ‬
www.bosch-garden.com
.‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
Bosch Power Tools

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Rotak 32 high powerRotak 32 li