1. Manuales
  2. Marcas
  3. DAS Manuales
  4. Altavoces
  5. Sound Force Serie
  6. Manual de usuario

DAS Sound Force Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de Usuario
SF-112 / SF-215 / SF-221 / SF-30A
Antes de utilizar el equipo, lea la sección
"Precauciones de seguridad" de este manual.
Conserve este manual para futuras consultas.
Before operating the device, please read the
"Safety precautions" section of this manual.
Retain this manual for future reference.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DAS Sound Force Serie

Resumen de contenidos para DAS Sound Force Serie

  • Página 1 Manual de Usuario SF-112 / SF-215 / SF-221 / SF-30A Antes de utilizar el equipo, lea la sección “Precauciones de seguridad” de este manual. Conserve este manual para futuras consultas. Before operating the device, please read the “Safety precautions” section of this manual. Retain this manual for future reference.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 3 - 4 GARANTÍA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 7 - 8 INTRODUCCIÓN 9 - 12 CONFIGURACIONES 2x SF-112 + 4x SF-215 + 4x SF-221 (Cuadriamplificado) 2x SF-112 + 4x SF-215 + 4x SF-30A (Cuadriamplificado) 2x SF-112 + 4x SF-215 + 4x SF-221 (Triamplificado) 2x SF-112 + 4x SF-215 + 4x SF-30A (Triamplificado) ESPECIFICACIONES DIBUJOS DE LÍNEAS...

  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    SF-112 / SF-215 / SF-221 Precauciones de Seguridad Safety Precautions Cajas acústicas pasivas / Passive loudspeaker enclosures Conserve y lea todas estas instrucciones. Keep these instructions. Siga todas las advertencias. Heed all warnings. Follow all instructions. El signo de exclamación dentro de un triángulo indica la The exclamation point inside an equilateral triangle indicates the existencia de componentes internos cuyo reemplazo puede existence of internal components whose substitution may affect...
  • Página 4 SF-30A Precauciones de Seguridad Safety Precautions Cajas acústicas activas / Self-powered loudspeaker enclosures El signo de exclamación dentro de un triángulo indica la The exclamation point inside an equilateral triangle is intended to existencia importantes instrucciones operación alert the users to the presence of important operating and mantenimiento en la documentación que acompaña al producto.

  • Página 5: Garantía

    GARANTÍA Todos nuestros productos están garantizados por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra. Las garantías sólo serán válidas si son por un defecto de fabricación y en ningún caso por un uso incorrecto del producto. reparaciones garantía pueden realizadas,...

  • Página 6: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DAS Audio Group, S.L. C/ Islas Baleares, 24 - 46988 - Pol. Fuente del Jarro - Valencia. España (Spain). Declara que SF-112, SF-215, SF-221, SF-30A: Declares that SF-112, SF-215, SF-221, SF-30A: Cumple con los objetivos esenciales de las Directivas: Abide by essential objectives relating Directives: De Baja Tensión / Low Voltage...

  • Página 7: Introducción

    INTRODUCCIÓN Los modelos SF-112, SF-215, SF-221 y SF-30A de la serie Sound Force de DAS han sido diseñadas para discotecas de alto nivel actuales donde un excepcional sonido, estética y potencia impresionantes son requisitos clave. Gracias a la modularidad de la serie, los diseñadores de las salas disponen de una gran variedad de combinaciones para medios-agudos, medios-bajos y subwoofers, que pueden adaptarse a las necesidades específicas del local.
  • Página 8 SF-221 -Doble altavoz de 21" de alta potencia -Bobinas de 6" para gestión de alta potencia -Recinto con configuración de tiro cruzado -Diseño de recinto reforzado -Reproducción atronadora de bajas frecuencias El SF-221 es un sistema subgrave con doble altavoz de 21", diseñado para ofrecer altos niveles de bajas frecuencias.

  • Página 9: Configuraciones

    260. SF 4W Stack 30” 261. SF 4W Flown 21” 262. SF 4W Flown 30” Recuerde que los procesadores de DAS Audio pueden monitorizarse y controlarse mediante el uso de DASnet. Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...
  • Página 10 CONFIGURACIONES (cont.) A continuación se muestran cuatro configuraciones como ejemplos. Sound Force Disco Systems 5 Way System Quad-amplified - 2x21” subwoofers 40KW SF-112 SF-112 (BI-AMP) (BI-AMP) SF-215 SF-215 SF-221 SF-221 PRC (Power Reduction Control) for D-100: PRC=0dB for SF-215 -4dB for MF of SF-112 -6dB for HF of SF-112 Sound Force Disco Systems 5 Way Quad-amplified system - 30”...
  • Página 11 CONFIGURACIONES (cont.) Sound Force Disco Systems 5 Way tri-amplified system - 2x21” subwoofers 32KW SF-215 SF-215 SF-112 SF-112 SF-221 SF-221 PRC (Power Reduction Control) for D-100: PRC=0dB for SF-215 PRC=-4dB for SF-112 Sound Force Disco Systems 5 Way tri-amplified system - 30” subwoofers (Moving magnet linear motor transducer) 44KW SF-215...
  • Página 12 CONFIGURACIONES (cont.) Recordemos que en el amplificador D-100: D-100 Conmutadores PRC: Canal canal del amplificador puede estar limitado en potencia independientemente usando estos pares de conmutadores en tres estados, ofreciendo 2, 4 y 6dB en Control de Reducción de Potencia. Las configuraciones para estos conmutadores están descritas en el panel trasero.

  • Página 14: Dibujos De Líneas

    DIBUJOS DE LÍNEAS ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...

  • Página 15: Instalación Y Accesorios

    INSTALACIÓN Y ACCESORIOS Conectores Los modelos pasivos de la serie SF de DAS han sido diseñados para facilitar su conexión en instalaciones por lo que ha sido provista de conectores tipo NL4, estándar para los equipos profesionales de audio. Estos terminales están conectados en paralelo, por lo que podemos llevar hasta un equipo una señal amplificada...

  • Página 16: Importante

    6) LPF PRESET : Pulsador que permite elegir el “LOW PASS FILTER”. La elección está indicada mediante un LED iluminado. Frecuencias disponibles de los filtros: 50, 63, 80 o 100 Hz. 7) CARDIOID PRESET : Pulsador que permite seleccionar el preset para una configuración tipo cardioide. La elección está indicada mediante un LED iluminado, y podrá...
  • Página 17 Presets para configuraciones Cardioide Permiten configurar la caja para hacer una respuesta cardioide con un grupo de cajas. Así con dos o tres cajas se puede tener en el escenario un nivel sonoro sensiblemente inferior. Por ejemplo, si queremos hacer un cardioide con 2 cajas, ponemos la de abajo mirando hacia el público y la de arriba mirando al escenario.

  • Página 18: Solución De Problemas

    Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La unidad no suena. El 1 - La fuente de señal no está 1 - Compruebe en el indicador de indicador de presencia de señal enviando señal por el cable. salida del mezclador que la señal está no se enciende.
  • Página 19 Conexiones Veamos con más detalle las conexiones de algunas configuraciones dadas como ejemplo en este manual. Empecemos con el sistema 5 vías cuadri-amplificado con SF-30A. Accesorios para montar 2 “dance stacks” (L+R): 2x AX-SF112VA 2x AX-SF2215 1x AX-SF2 Sistema completo una vez montado Primero veremos su montaje mecánico con los accesorios involucrados y luego sus conexiones.
  • Página 20 Part Reference: 4 x M10x50 DIN7380 30006457 4 x Arandela DIN9021 2 x TORNILLO CAJA Part Reference: 30006456 2 x SF-215 2 x M10x50 DIN7380 2 x Arandelas DIN9021 Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...
  • Página 21 2 x TORNILLO CAJA 2 x TORNILLO CAJA 4 x M10x50 DIN7380 4 x Arandela DIN9021 Part Reference: 30006452 Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...
  • Página 22 Part Reference: Part Reference: 30006453 30006454 TORNILLO CAJA 4 x TORNILLOS CAJA QUITADOS EN EL PASO 5 4 x Arandela DIN9021 Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...
  • Página 23 Nota: El accesorio AX-SF112VA permite angular la SF-112, 0º, 5º, 10º o 15º como se indica: 15º 5º 10º 0º Las figuras a continuación indican la conexión sólo en un lado ya que el otro lado es igual. Sound Force Disco Systems 5 Way Quad-amplified system - 30”...
  • Página 24 En cambio, para las conexiones de la configuración del sistema 5 vías cuadri-amplificado con SF-221: Sound Force Disco Systems 5 Way System Quad-amplified - 2x21” subwoofers 40KW 2x SF-112 + 4x SF-215 + 4x SF-221 SF-112 AMP 1 AMP 2 SF-215 AMP 3 AMP 4...
  • Página 25 En caso de no disponer mucho espacio horizontal para el sistema, pero no tener limitación en altura, podemos realizar los siguientes montajes. Accesorios para montar 2 “dance stacks” (L+R): 2x AX-SF112VA 2x AX-SF2215 4x AX-SF2 Sistema completo una vez montado 8 x M10 CAJA Part Reference: 30006454...
  • Página 26 2 x M10x50 DIN7380 2 x Arandela M10 DIN9021 Part Reference: 30006457 Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...
  • Página 27 2 x M10x50 DIN7380 2 x Arandela M10 DIN9021 2 x M10 CAJA 2 x M10 CAJA Part Reference: 30006454 Part Reference: 30006453 4 x M10x50 DIN7380 4 x Arandela M10 DIN9021 Part Reference: 30006452 Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...
  • Página 28 Recordar que el AX-SF112VA permite angular la SF-112, 4 x M10x50 DIN7380 0º, 5º, 10º o 15º 4 x Arandela M10 DIN9021 15º 10º 5º 0º Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...
  • Página 29 Si en lugar de SF-30A empleamos SF-221 tendríamos los siguientes pasos: Accesorios para montar 2 “dance stacks” (L+R): 2x AX-SF112VA 2x AX-SF1 4x AX-SF2 Sistema completo una vez montado 8 x M10 CAJA Part Reference: 30006456 Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...
  • Página 30 4 x M10x50 DIN7380 4 x Arandela M10 DIN9021 Part Reference: 30006455 4 x M10x50 DIN7380 4 x Arandela M10 DIN9021 Siendo los siguientes pasos los descritos en la página 27, pasos 5 y 6, para montar la SF-112 encima Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...
  • Página 31 Por otro lado, en caso de no disponer mucho espacio vertical para el sistema, pero no tener limitación en horizontal, podemos realizar los siguientes montajes. Accesorios para montar 2 “dance stacks” (L+R): 2x AX-SF1 Sistema completo 6x AX-SF2 una vez montado 16 x M10 CAJA Part Reference: 30006744...
  • Página 32 4 x M10x50 DIN7380 4 x M10 DIN9021 2 x AX-SF1 - 30006455 Y en el caso de usar SF-30A en lugar de SF-221 tendremos: Accesorios para montar 2 “dance stacks” (L+R): 2x AX-SF1 Sistema completo 6x AX-SF2 una vez montado Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...
  • Página 33 8 x M10 CAJA Part Reference: 30006744 8 x M10 CAJA Part Reference: 30006456 4 x M10x50 DIN7380 4 x Arandela M10 DIN9021 Part Reference: 30006455 Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...
  • Página 34 La mejora del producto a través de la investigación y el desarrollo es un proceso continuo en DAS Audio Group, S.L., las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. La industria para la fabricación...
  • Página 35 Todos aquellos accesorios empleados para volar un sistema de sonido no proporcionados por DAS Audio responsabilidad usuario. responsabilidad e m p l e a r l o s p a r a e f e c t u a r instalaciones de volado.

  • Página 36: Anexo I: Tabla Para La Selección De Cables

    ANEXO I : Tabla para selección de cable En esta tabla se muestra la perdida de potencia, en % y en dB, para diferentes longitudes y secciones de cable. Se recomienda que las perdidas no excedan el 30% en ningún caso (en torno a 3dB). Aunque lo normal es minimizar las perdidas al máximo, suelen ser aceptables unas perdidas en torno al 15% (aproximadamente 1.4dB).

  • Página 37: Anexo Ii: Conexiones De Línea Balanceada Y No Balanceada

    ANEXO II : Conexiones de línea balanceada y no-balanceada Existen dos métodos básicos para transportar la señal de audio con nivel de micrófono o línea: Línea no-balanceada: Emplea un cable con dos conductores, transportando la señal como diferencia de potencial (voltaje) entre ambos. El ruido electromagnético (interferencias) del entorno puede sumarse a la señal que los cables transportan, apareciendo a la salida de nuestro sistema como ruido.

  • Página 38: Anexo Iii: Dasnet Cables

    ANEXO III : DASnet cables Con la adquisición de cada sistema monitorizable via DASnet, el cableado y los racks con los paneles de conexionado de DASnet están incluidos. Es muy importante utilizar con el sistema los cables de fábrica para prevenir interferencias electromagnéticas entre la señal de audio analógico, los datos de DASnet y la tensión de alimentación del amplificador.

  • Página 39: Anexo Iv: Tabla De Accesorios

    ANEXO IV : Tabla de accesorios Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...
  • Página 40 Manual del Usuario / SF series / User’s Manual...

  • Página 41: Anexo V: Accesorio Axb-Sf30

    ANEXO V : Accesorio AXB-SF30 A continuación, se explican los pasos para el montaje de la plataforma fijada al suelo que evita los deslizamientos indeseados del equipo. El accesorio con el que se consigue se denomina AXB-SF30. Marcar los agujeros en el suelo Taladrar los agujeros con profundidad de 80mm Sujetar el AXB-SF30 al suelo con los anclajes Referencia: Posicionar el SF-30A sobre el AXB-SF30...
  • Página 42 46988 Fuente del Jarro Miami, FL. 33166 - U.S.A. Tower #34-36 Santa Efigênia, São Paulo Valencia, SPAIN TOLL FREE: 1 888 DAS 4 USA Singapore 039190 Brasil. CEP: 01208-000 Tel. +34 96 134 0860 Tel. +65 6549 7760 Tel. +551133330764...

Este manual también es adecuado para:

Sf-112Sf-115Sf-221Sf-30a

Tabla de contenido