Manuales relacionados para Philips PET736/55
Resumen de contenidos para Philips PET736/55
- Página 1 PET736/55 Registre su producto y obtenga asistencia en: Registre seu produto e obtenha suporte em: www.philips.com/welcome Manual del usuario PT-BR Manual do Usuário...
- Página 2 Contenido Importante Instrucciones de seguridad importantes Aviso Su reproductor de DVD portátil Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Descripción del mando a distancia Introducción Carga de la batería Instalación de la pila del control remoto Conexión de un equipo adicional Uso del reproductor Encendido Selección del idioma de los menús...
- Página 3 1 Importante Instrucciones de seguridad importantes a Lea estas instrucciones. b Guarde estas instrucciones. c Preste atención a todas las advertencias. d Siga todas las instrucciones. e No use este aparato cerca del agua. f Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. g No bloquee las aberturas de ventilación.
- Página 4 o el enchufe estén dañados, que se haya derramado líquido o hayan caído objetos dentro del aparato, que éste se haya expuesto a la lluvia o humedad, que no funcione normalmente o que se haya caído. n No exponga el aparato a goteos ni salpicaduras. o No coloque sobre el aparato objetos que puedan suponer un peligro (por ejemplo, objetos que contengan líquido o velas encendidas).
- Página 5 • El nivel de sonido puede ser engañoso. Con el paso del tiempo, el “nivel de comodidad” de escucha se adapta a los niveles de sonido más elevados. Por lo tanto, tras una escucha prolongada, el sonido de un nivel “normal” puede ser en realidad de tono elevado y perjudicial para el oído.
- Página 6 Aviso Cualquier cambio o modificación que se realice en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. This product complies with the radio interference requirements of the European Community.
- Página 7 El producto contiene pilas contempladas por la directiva europea 2006/66/EC, que no se deben tirar con la basura normal del hogar. Cuando vea este símbolo de contenedor de ruedas tachado con el símbolo de sustancia química “Pb”, indica que las pilas cumplen los requisitos establecidos en la directiva acerca del plomo: Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de pilas.
- Página 8 DivX, Inc. y se utilizan bajo licencia. Este aparato incluye esta etiqueta: 2 Su reproductor de DVD portátil Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome.
- Página 9 Contenido de la caja Compruebe e identifique el contenido del paquete: • Reproductor de DVD portátil • Adaptador de alimentación de CA, DSA-9W-09 F (DVE) o AY4132 (Philips) • Adaptador de patilla de redonda a plana • Cable AV •...
- Página 10 Descripción de la unidad principal a SOURCE • Cambia entre los modos DVD y USB. b AV OUT • Selecciona el modo de salida AV. • Ajusta el brillo de la retroiluminación de la pantalla. • Detiene la reproducción del disco. e MENU •...
- Página 11 • Busca hacia adelante o hacia atrás a distintas velocidades. • Salta al título, capítulo o pista anterior o siguiente. • Confirma una entrada o selección. • Inicia, pone en pausa o reanuda la reproducción del disco. g OPEN • Abre el compartimento de discos.
- Página 12 Descripción del mando a distancia a SOURCE • Cambia entre los modos DVD y USB. b DISPLAY • Muestra la información de reproducción. • Ajusta el brillo de la retroiluminación de la pantalla.
- Página 13 d MENU • Para DVD, accede al menú de disco o sale de él. • Para VCD, activa o desactiva el modo de control de reproducción PBC (del inglés Playback Control). • En discos VCD versión 2.0 o SVCD con PBC activado, vuelve al menú.
- Página 14 • Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del reproductor. El número de modelo y el número de serie están en la parte inferior del reproductor.
- Página 15 » El indicador de carga se enciende. La batería se carga completamente en unas 4 horas y media. » Cuando la batería está totalmente cargada, el indicador de carga se apaga. Instalación de la pila del control remoto Precaución • Riesgo de explosión.
- Página 16 Conexión de un equipo adicional Precaución • Apague el reproductor antes de conectarlo a cualquier otro equipo adicional. Puede conectar el reproductor a un televisor o amplificador para disfrutar de discos DVD o de karaoke. El color de los cables de AV (el cable AV de conexión al televisor no está incluido) debe coincidir con el color de las tomas: el cable amarillo es para la toma de vídeo amarilla, el cable rojo/blanco es para las tomas de audio roja/ blanca.
- Página 17 Vaya a [--Pág. de Conf. General--] > [Idioma de OSD]. Pulse para seleccionar una opción. Pulse para confirmar. Pulse SETUP para salir. Reproducción de discos Deslice el botón OPEN del reproductor. Introduzca el disco con la etiqueta hacia arriba. Presione hacia abajo para cerrar el compartimento de discos. »...
- Página 18 Seleccione un archivo y, a continuación, pulse » Se inicia la reproducción. Para detener la reproducción, pulse o quite el dispositivo USB. Opciones de reproducción Selección del idioma de audio Para DVD que contengan dos idiomas de audio o más. •...
- Página 19 Zoom Para DVD, VCD y CD de imágenes JPEG, puede acercar y alejar las imágenes de vídeo o las fotos. Pulse ZOOM varias veces para acercar y alejar la imagen. Cuando la imagen de vídeo o la foto se amplíe, pulse , , para desplazarse por ella.
- Página 20 5 Ajustes de configuración Para sacar el máximo partido a la experiencia de reproducción, utilice SETUP para configurar con precisión los ajustes. Pulse SETUP. » Aparece el menú de configuración. Pulse para seleccionar una opción y pulse para confirmar. [--Pág. de Conf. General--] [Idioma de OSD] Selecciona el idioma de visualización en pantalla.
- Página 21 [Por Defecto] Restablece los ajustes originales. Pulse para volver al nivel de menú anterior. Pulse SETUP para salir. Nota *Existen tres opciones para [DivX Subtitle]. • Latino: albanés, bretón, catalán, danés, neerlandés, inglés, feroés, finés, francés, gaélico, alemán, islandés, irlandés, italiano, noruego, portugués, español y sueco. •...
- Página 22 Si tiene problemas al usar el reproductor, compruebe los siguientes puntos antes de llamar al servicio técnico. Si no consigue resolver el problema, registre el reproductor y solicite asistencia en www.philips.com/welcome. No hay alimentación • Compruebe que las dos clavijas del cable de alimentación están bien conectadas.
- Página 23 • Cambie el formato de salida de vídeo para ajustarlo a su televisor o programa. • La pantalla LCD está fabricada con tecnología de alta precisión. Sin embargo, tal vez vea aparecer pequeños puntos negros o puntos brillantes (rojos, azules, verdes) de forma continua en la pantalla LCD. Este es un resultado normal del proceso de fabricación y no indica ninguna avería.
- Página 25 de (1) año...
- Página 27 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Printed in China PET736_55_UM_V2.0...