supervision d'une personne responsable de leur sécurité et en possession
des instructions d'utilisation correspondantes. Les enfants doivent être sur-
veillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le radiateur.
• Les enfants de moins de trois ans doivent être tenus éloignés du radia-
teur, à moins qu'ils ne fassent l'objet d'une surveillance permanente.
• Les enfants de moins de trois ans doivent être tenus à l'écart à moins
qu'ils ne fassent l'objet d'une surveillance continue. Les enfants âgés de
trois à huit ans ne doivent allumer/éteindre l'appareil que s'il a été placé
ou installé dans sa position normale de fonctionnement prévue et si ces
enfants sont surveillés ou instruits sur la manière d'utiliser l'appareil en
toute sécurité et qu'ils en comprennent les dangers. Les enfants âgés de
trois à huit ans ne doivent pas brancher, régler et nettoyer l'appareil ou
réaliser des travaux d'entretien.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de huit ans et plus et
par des personnes souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou men-
tal ou n'ayant pas d'expérience ou de connaissances, à condition qu'ils
aient été dûment formés et soient supervisés par une personne qui com-
prend les dangers. Les tâches de nettoyage et d'entretien à effectuer par
l'utilisateur ne doivent pas être réalisées par des enfants. Les enfants ne
doivent pas jouer avec l'appareil.
Précaution : certaines parties de ce radiateur peuvent devenir très chau-
des pendant le fonctionnement et causer des brûlures. Une attention par-
ticulière doit être portée à la présence d'enfants et d'autres personnes
vulnérables.
• Attention : veillez à maintenir les sachets et autres accessoires hors de
la portée des enfants.
• Ne touchez pas l'extérieur de l'appareil de chauffage pendant son utili-
sation.
• Il est tout à fait normal de remarquer une nouvelle odeur lorsque le ra-
diateur est mis en marche pour la première fois. Veillez à utiliser votre
radiateur dans un endroit bien ventilé pendant deux ou trois heures.
• Avant chaque saison froide, ou si le radiateur a été éteint pendant plu-
sieurs jours/mois, il faut procéder au nettoyage du radiateur avant de le
rallumer (suivre les étapes du chapitre 10 « maintenance »). Ce nettoyage
empêchera la combustion de la poussière accumulée et d'autres résidus.
• Ce radiateur ne peut pas être utilisé avec des unités programmables ex-
ternes ou avec tout autre dispositif de commande d'une tierce partie.
• En raison de l'effet de convection de ce radiateur, ainsi que d'autres fac-
teurs externes, les surfaces métalliques et autres situées à proximité du
radiateur pourraient être sujettes à décoloration. Cet effet de convection
peut entraîner une décoloration des surfaces métalliques et plastiques.
• Les variations de température peuvent provoquer des craquements ou
des bruits du radiateur. Ce ne sont pas des signes indicateurs d'une dé-
faillance.
• La garantie du radiateur ne couvre pas les dommages causés par le
non-respect de ces instructions.
FR ANÇA IS
31