Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN /
NC5022 / PCGC-100XF
Nacon
, 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 Fretin, France
®
©2O21 Nacon
852 538 461 R.C.S. Lille Métropole - 59814 Lesquin Cedex.
®
All the trademarks belong to their respective owners / Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs
Publicidad
Manuales relacionados para Nacon GC-100 Serie
Resumen de contenidos para Nacon GC-100 Serie
- Página 1 Nacon , 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 Fretin, France ® ©2O21 Nacon 852 538 461 R.C.S. Lille Métropole - 59814 Lesquin Cedex. ® All the trademarks belong to their respective owners / Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs...
- Página 2 Guarantee This product bearing the NACON trademark, is guaranteed by the manufacturer for a period of 2 years from the date of purchase, and will, during this period be replaced with the same or a similar model, at our option, free of charge, if there is a defect due to faulty material, or workmanship.
- Página 3 • Turn on your computer, wait for it to start, and go to your Windows desktop. • Find a USB port on your PC that’s not in use and connect the USB cable from your NACON GC- 100XF controller to it.
- Página 4 EN / Recycling When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products. Important Safeguards &...
- Página 5 EN / Technical Helpline Information Email: support@nacongaming.com Tel. : (+44)08081010970 Australia Email: support.us@nacongaming.com Tel. : (+61)1300512410 America Email: support.us@nacongaming.com Europe Other Email: support@nacongaming.com Website: www.nacongaming.com Legal lines Windows Vista®/7/8/10 are a registered trademarks of Microsoft Corporation. ®...
- Página 6 Garantie Ce produit de marque NACON est garanti par le fabricant pendant une période de 2 ans à compter de sa date d’achat. Au cours de cette période, en cas de vice de matériau ou de fabrication, ledit produit sera remplacé...
- Página 7 FR / Première connexion avec le PC La manette NACON GC-100XF est également un périphérique Plug-n-Play. En d’autres termes, les logiciels pilotes nécessaires seront automatiquement installés lors de la première connexion de la manette à votre ordinateur. Voici la marche à suivre en détail : •...
- Página 8 FR / Recyclage La présence de ce symbole de poubelle barrée signifie que ce produit est couvert par la directive européenne 2002/96/CE. Veuillez-vous renseigner sur votre système local de collecte séparée des équipements électriques et électroniques. Merci de respecter la réglementation locale et de ne pas jeter vos anciens appareils avec les ordures ménagères ordinaires.
- Página 9 Email : support.fr@nacongaming.com Site Internet : www.nacongaming.com Adresse : NACON, 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 Fretin, France Du lundi au vendredi : De 10h à 18h En Belgique : Email : support.fr@nacongaming.com Site Internet : www.nacongaming.com...
- Página 10 Garantie Für dieses Produkt mit dem NACON-Markenzeichen gilt herstellerseitig eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Es wird während dieses Zeitraums, nach unserer Wahl, durch ein gleiches oder ähnliches Modell kostenlos ersetzt, wenn ein Mangel aufgrund von Material- oder Verarbeitungsfehlern vorliegt.
- Página 11 DE / Erster Anschluss an den PC Der NACON GC-100XF Controller ist ebenfalls ein Plug-n-Play-Gerät. Mit anderen Worten, die erforderliche Treibersoftware wird automatisch installiert, wenn der Controller das erste Mal an Ihren Computer angeschlossen wird. Gehen Sie folgendermaßen vor: • Schalten Sie Ihren Computer ein, warten Sie, bis er startet, und greifen Sie auf Ihren Windows- Desktop zu.
- Página 12 DE / Wiederverwertung Dieses Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern auf einem Produkt weist daraufhin, dass für das Produkt die europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Bitte informieren Sie sich über das ört- liche Abfalltrennsystem für elektrische und elektronische Produkte. Bitte richten Sie sich nach den in Ihrer Region geltenden Vorschriften für die Abfalltrennung und entsorgen Sie Ihre alten Produkte nicht mit Ihren nor- malen Haushaltsabfällen.
- Página 13 DE / Kundendienst Telefon: 02271-9047997 Montag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr Mail: support.de@nacongaming.com Distribution Deutschland: Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, Deutschland www.nacongaming.com Rechtliches Windows Vista®/7/8/10 ist ein eingetragenes Warenzeichen von Microsoft Corporation. ®...
- Página 14 Garantie Dit product met het handelsmerk NACON heeft een fabrieksgarantie van 2 jaar vanaf het moment van aankoop en zal gedurende deze periode kosteloos worden vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar model, door ons te bepalen, als er een defect optreedt als gevolg van ondeugdelijk materiaal of productiefouten.
- Página 15 Zie het gedetailleerde stappenplan hieronder: • Zet je computer aan, wacht tot deze opgestart is en ga naar je Windows-bureaublad. • Kies een vrije USB-poort op je PC en sluit hier de USB-kabel van je joystick NACON GC-100XF op aan.
- Página 16 NL / Recycling Wanneer het pictogram van een doorgekruiste container op wielen op het product staat, betekent dit dat het product onder de Europese richtlijn 2002/96/EG valt. Ga na welk lokaal inzamelpunt er bestaat voor elektrische en elektronische producten. Houd u aan de lokale regelgeving en gooi uw afgedankte producten niet bij het huishoudelijke afval.
- Página 17 NL / Technische support In Nederland gedistribueerd door: Bigben Interactive NEDERLAND b.v. ’s-Gravelandseweg 80, 1217 EW Hilversum, Nederland Email : support.nl@nacongaming.com www.nacongaming.com In België gedistribueerd door: Bigben Interactive Belgium S.A./N.V. Waterloo Office Park / Bâtiment H Drève Richelle 161 bte 15,1410 Waterloo, Belgium Email : support.nl@nacongaming.com www.nacongaming.com Wettelijke bepalingen...
- Página 18 Garantía Este producto con la marca registrada NACON está garantizado por el fabricante durante un periodo de 2 años a partir de la fecha de compra, y durante este periodo se sustituirá de forma gratuita por el mismo modelo u otro similar, a nuestra discreción, si existe un defecto debido a...
- Página 19 Estos son los pasos detallados que se deben seguir: • Encender el ordenador, esperar a que se inicie y acceder al escritorio de Windows. • Encontrar un puerto USB libre en el PC y conectar en él el cable USB del mando NACON GC- 100XF.
- Página 20 SP / Reciclaje Cuando en un producto se indica el símbolo del contenedor tachado, significa que dicho producto se rige por la directiva europea 2002/96/ EC. Consulta a las autoridades pertinentes para informarte acerca del sistema local de recogida selectiva de basuras para productos eléctricos y electrónicos.
- Página 21 Dirección electrónica: support.es@nacongaming.com Tel.: (+34)900993359 Página web: www.nacongamers.es Dirección postal: Nacon Gaming ESPAÑA S.L. - C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain Texto legal Windows Vista®/7/8/10 son marcas registradas de Microsoft Corporation.
- Página 22 Garanzia Questo prodotto a marchio NACON è garantito dal produttore per 2 anni a partire dalla data d'acquisto. Durante questo periodo, in caso di difetti relativi alla lavorazione o al materiale, il prodotto verrà sostituito gratuitamente con un modello identico o simile, a nostra discrezione.
- Página 23 • Accendere il computer, attendere che si avvii e accedere al desktop di Windows. • Trovare una porta USB libera sul PC e collegare il cavo USB del controller NACON GC-100XF. • Windows rileverà la nuova periferica e dopo alcuni secondi si avvierà l'installazione dei driver necessari.
- Página 24 IT / Riciclaggio Quando il simbolo di un bidone con rotelle barrato accompagna il prodotto, significa che il prodotto risponde alla Direttiva europea 2002/96/CE. Informarsi sul sistema di raccolta differenziata locale per i prodotti elettrici ed elettronici. Agire rispettando le regole locali e non smaltire i vecchi prodotti nei normali rifiuti domestici.
- Página 25 IT / Servizio di assistenza Per qualsiasi informazione, potete contattare il nostro servizio Hotline, ma vi consigliamo di raccogliere prima tutte le informazioni inerenti il problema riscontrato e il prodotto. Email: support.it@nacongaming.com Tel.: (+39)800172494 Sito Internet: www.naconacademy.it Indirizzo: Bigben Interactive – Corso Sempione - 221 - 20025 Legnano (MI) Italia Informazioni legali Windows Vista®/7/8/10 sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
- Página 26 Garanţie Acest produs, care poartă marca NACON, este garantat de producător pentru o perioadă de 2 ani de la data achiziției și, în această perioadă, va fi înlocuit cu același model sau cu un model similar, la alegerea noastră, gratuit, în cazul în care există o deficiență datorată unor defecte de material sau de manoperă.
- Página 27 RO / Prima conectare la calculator NACON GC-1OOXF este un dispozitiv așa-numit PIug’n’PIay. Acest lucru înseamnă că driverul software necesar ar trebui să fie instalat automat dacă îl conectați pentru prima dată la calculator. Iată care sunt pașii în detaliu: •...
- Página 28 RO / Reciclare cest produs nu trebuie aruncat la gunoiul menajer obișnuit. Vă rugăm să îl duceți la un punct de colectare desemnat. Reciclarea este impor- tantă și va contribui la protejarea mediului înconjurător prin reducerea cantității de deșeuri depozitate la groapa de gunoi. Numai UE și Tur- cia.
- Página 29 RO / Informații privind linia de asistență tehnică Email: support@nacongaming.com Website: www.nacongaming.com Texte juridice Windows® Vista®/7/8/10 sunt mărci comerciale înregistrate ale Microsoft Corporation.
- Página 30 MANUFACTURER / FABRICANT : NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS : SUPPORT : Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH , du lundi au vendredi : FRANCE Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, 10h00-18h00 ou support.fr@nacongaming.com...
- Página 31 W W W. N A C O N G A M I N G . C O M @NaconGaming Nacongaming Nacon International...