American Standard Colony Pro T075920 Manual Del Propietrario página 11

5
INSTALLATION DE LA DOUCHETTE
• Laissez tomber l'ÉCUSSON PULVÉRISATEUR (1) dans le quatrième trou du rebord de la baignoire (12 po
maximum à partir du centre du BEC) en dirigeant l'ÉCUSSON PULVÉRISATEUR (1) vers le ventre de la
baignoire. Assurez-vous que l'ANNEAU DE CAOUTCHOUC (2) est bien installé dans l'ÉCUSSON (1).
• Ajoutez la RONDELLE D'ÉTANCHÉITÉ (3) et raccordez le TUYAU (8) au mamelon de sortie au bas du
RACCORD EN T (5). Serrez fermement.
• Insérez le TUYAU DE DOUCHE (6) et l'ÉCROU DE RACCORDEMENT dans le SUPPORT DU JET
PULVÉRISATEUR (4) et la PLAQUE DE FINITION (1). (Remarque : Le SUPPORT DU JET
PULVÉRISATEUR (4) doit être séparé de la PLAQUE DE FINITION (1) afin que le TUYAU (6) s'installe dans
la PLAQUE DE FINITION (1). Installez le JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (7) avant de raccorder les deux TUYAUX
(6) et (8). INSTALLEZ le second JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (7) et raccordez la DOUCHETTE (9) au TUYAU DU
JET PULVÉRISATEUR (6).
REMARQUE : Lorsqu'elle n'est pas utilisée, la DOUCHETTE doit être placée dans le SUPPORT.
6
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
À FAIRE : NETTOYER LE PRODUIT EN LE RINÇANT SIMPLEMENT À L'EAU CLAIRE. SÉCHER À L'AIDE
D'UN LINGE DOUX EN FLANELLE DE COTON. À NE PAS FAIRE : NE PAS NETTOYER LE PRODUIT AVEC
DU SAVON, DE L'ACIDE, DU PRODUIT À POLIR, DES PRODUITS ABRASIFS, DES NETTOYANTS FORTS,
NI UN LINGE RUGUEUX.
5
3
8
7
9
7
4
1
2
6