Installazione
Montare lo schienale
mediante le 4 viti M8x12,
montare il carter
schienale con 2 viti
M4x12 sulla parte
superiore e con 2 viti
M4x20 su quella inferiore
Dopo il posizionamento
della poltrona, verificare
la stabilità, se necessario
togliere i 4 tappi e agire
sulle 4 viti della base
Regolazioni e
interventi tecnici
Regolazione dei
braccioli
Togliere il carter di
protezione dello schienale
e quello di protezione
delle camme inferiori
delle catene; allentare le 2
viti M8 a testa cava e i
due contro-dadi M5
Agire, avvitando o
svitando, sulle 2 viti a
testa cava fino ad ottenere
l'inclinazione/altezza
desiderate e la
complanarità dei braccioli
Procedere con sequenza
invertita per rendere
operativa la poltrona
M00004 REV2
Aufstellen
Die Rückenlehne mit den
4 Schrauben M8x12
montieren, das Gehäuse
der Rückenlehne mit 2
Schrauben M4x12 am
oberen Teil und mit 2
Schrauben M4x20 am
unteren Teil montieren.
Nach der Aufstellung der
Liege sicherstellen, dass
sie standfest und
waagerecht steht. Falls
erforderlich die 4 Stopfen
entfernen und die 4
Schrauben unter der
Bodenverkleidung
einstellen.
Einstellungen und
technische Eingriffe
Einstellung der
Armlehnen
Die Schutzverkleidung
der Rückenlehne und die
der unteren Kurven der
Ketten entfernen; die 2
Innensechskantschrauben
M8 und die 2
Gegenmuttern M5
lockern. Die beiden
Innensechskantschrauben
lockern bzw. anziehen,
bis man die gewünschte
Neigung/Höhe und die
gleiche Höhe der
Armlehnen erhält. In der
umgekehrten Reihenfolge
vorgehen, um die Liege
einsatzbereit zu machen.
Installation
Assemble the backrest by
means of the 4 screw
M8x12, Fix the cover
with 2 screw M4x12 on
the superior part and with
2 screw M4x20 on the
inferior one
After the placing of the
seat, verify its stability If
necessary remove the 4
stoppers and operate on 4
screw on the base
Adjustment and
technical interventions
Adjustment of the arm
rest
Remove the plastic cover
of the backrest and the
metal cover between the
seat and the backrest
Unscrew the 2 screw M8
and the two nut M5
Adjust the height
operating on 2 screw Fix
the screws and
reassemble the covers
11/17