Thank you for choosing Great Plains Industries as your preferred brand! Our
team places innovation, precision, and care into every product made, providing
you with the best total value. This manual contains critical product information.
Save these instructions and observe all safety information to prevent personal injury or property
damage. See back cover for warranty and customer support details.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE!
Please contact Great Plains Industries, Inc. before returning any product. If you are missing parts,
or experience problems with your installation, contact our Customer Support Department. We will
be happy to assist you.
EN
¡Gracias por elegir Great Plains Industries como su marca preferida! Nuestro
equipo pone innovación, precisión y cuidado en cada producto fabricado,
proporcionándole el mejor valor total. Este manual contiene información crítica
del producto. Guarde estas instrucciones y observe toda la información de seguridad para evitar
lesiones personales o daños materiales. Consulte la contraportada para obtener detalles sobre la
garantía y el soporte al cliente.
¡NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA!
Comuníquese con Great Plains Industries, Inc. antes de devolver cualquier producto. Si le faltan
piezas o experimenta problemas con su instalación, comuníquese con nuestro Departamento de
atención al cliente. Estaremos encantados de ayudarle.
ES
Merci d'avoir choisi Great Plains Industries comme votre marque préférée!
Notre équipe place l'innovation, la précision et le soin dans chaque produit
fabriqué, vous offrant la meilleure valeur totale. Ce manuel contient des
informations critiques sur le produit. Conservez ces instructions et respectez toutes
les informations de sécurité pour éviter les blessures corporelles ou les dommages matériels.
Consultez la couverture arrière pour obtenir des détails sur la garantie et le support client.
NE PAS RENVOYER CE PRODUIT AU MAGASIN !
Veuillez contacter Great Plains Industries, Inc. avant de retourner un produit. S'il vous manque
des pièces ou si vous rencontrez des problèmes avec votre installation, contactez notre service
d'assistance à la clientèle. Nous serons heureux de vous aider.
FR
Call / Llamar / Appel: 800-835-0113 or 316-686-7361
Email:
gpisales@gplains.com
Website:
gpi.net
SAVE / GUARDAR / CONSERVEZ
Model / Modelo / Modèle #: �������������������
Serial / Serie / Série #: ������������������������
Date / Fecha / Date: ��������������������������