CS
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
Bezpečnost, výkon a spolehlivost mají při konstrukci
akumulátorové frézy na odklízení sněhu prioritu.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
Akumulátorová fréza na odklízení sněhu je určena pouze
pro venkovní použití v dobře osvětleném prostoru, přičemž
obsluha kráčí za výrobkem. Výrobek smí používat pouze
dospělé osoby, které si přečetly a seznámily se s pokyny
a varováními v tomto návodu a které lze považovat za
zodpovědné za své jednání. Z bezpečnostních důvodů musí
být přístroj vždy řádně obsluhován obouručním ovládáním.
Zařízení je určeno pro odklízení sněhu v místech, jako
jsou příjezdové cesty, chodníky, ochozy, cesty, silnice a
prostranství kolem domů. Zařízení se může pohybovat ve
sněhu hlubokém až 25 cm.
Výrobek se nesmí provozovat s koly nad zemí. Na stroji
nejezděte. Tento výrobek se smí používat pouze způsobem
popsaným v této příručce.
Přístroj nepoužívejte ji k jiným účelům.
OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
K PRODUKTU
VAROVÁNÍ! Přečtěte si všechny bezpečnostní
pokyny, ilustrace a specifikace dodané s tímto
produktem. Nedodržení uvedených pokynů může způsobit
požár, úraz elektrickým proudem a/nebo jiné vážné zranění.
Uschovejte všechny pokyny a upozornění, abyste se k
nim mohli v budoucnosti vrátit.
Termín „elektrické nářadí" ve výstrahách odkazuje na produkt
napájený ze sítě (s kabelem) nebo na baterie (bezdrátový).
PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ
■
Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený.
Zatarasené nebo tmavé oblasti vedou k nehodám.
■
Nepracujte s tímto elektricky poháněným nástrojem
ve výbušných prostředích, například v přítomnosti
hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektricky poháněné
nástroje vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
■
Udržujte děti a přihlížející během práce s elektricky
poháněným nástrojem stranou. Rozptylování může
způsobit ztrátu kontroly.
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
■
Zástrčky elektricky poháněného nástroje musí
být shodné s elektrickou zásuvkou. Nepokoušejte
se
zástrčku
jakýmkoliv
Nepoužívejte žádný adaptér zástrček se zemněným
(uzemněným) elektricky poháněným nástrojem.
Neupravené
zástrčky
nebezpečí elektrického úrazu.
■
Předcházejte tělesnému kontaktu s uzemněnými
nebo zemněnými povrchy, například trubkami,
radiátory, sporáky a lednicemi. Je zde zvýšené
nebezpečí zásahu elektrickým proudem, pokud je vaše
tělo zemněno nebo uzemněno.
■
Nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkým
podmínkám. Voda vnikající do elektricky poháněného
nástroje zvyšuje nebezpečí elektrického úrazu.
■
Nepoškozujte napájecí kabel. Nikdy pro odpojování,
táhnutí nebo přenášení elektricky poháněného
způsobem
upravovat.
a
shodné
zásuvky
snižují
nástroje nepoužívejte kabel. Udržujte kabel mimo
horké plochy, olej, pohyblivé součásti nebo ostré
hrany. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují
nebezpečí elektrického úrazu.
■
Pokud používáte elektricky poháněný nástroj ve
venkovním prostředí, používejte prodlužovací kabel
vhodný pro venkovní prostředí. Použití kabelu vhodného
pro venkovní prostředí snižuje nebezpečí elektrického úrazu.
■
Pokud používáte elektricky poháněný nástroj ve
vlhkém prostředí, je nezbytné používat proudový
chránič (PCH). Použitím PCH snížíte nebezpečí
poranění elektrickým proudem.
OSOBNÍ BEZPEČNOST
■
Buďte ve střehu, hlídejte, co děláte a používejte
zdravý
rozum
při
poháněného
nástroje.
nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo pod vlivem
drog, alkoholu nebo léků. Chvíle nepozornosti při práci
s tímto elektricky poháněným nástrojem může způsobit
vážná poranění osob.
■
Používejte osobní ochrannou výbavu. Vždy noste
ochranu očí. Ochranné prostředky jako ochranná maska,
protiskluzová bezpečnostní obuv, přilba a ochrana sluchu
využívané podle podmínek sníží riziko úrazů.
■
Zabraňte náhodnému spuštění. Zabezpečte, aby
byl spínač v poloze vypnuto (off) před připojením
zdroje energie a/nebo bloku baterií, přípravou nebo
nesením nástroje. Nošení elektrického nástroje s
vaším prstem na spínači nebo se zapojenou zástrčkou
elektrického nástroje může při zapnutí vést k nehodě.
■
Odstraňte všechny seřizovací klíče nebo šroubováky,
než zapnete poháněný nástroj. Klíč nebo šroubovák
ponechaný přiložený k pohyblivému dílu elektricky
poháněného nástroje může způsobit poranění osob.
■
Nepřeceňujte
se.
Udržujte
rovnováhu po celou dobu práce. Toto umožňuje lepší
ovládání poháněného nástroje v neočekávaných situacích.
■
Správně se oblékejte. Nenoste volný oděv nebo
šperky. Braňte styku vlasů a oděvu s pohyblivými
částmi. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou
být zachyceny do pohyblivých dílů.
■
Pokud jsou zařízení vybavena přípojkou pro
odsávání prachu a sběrným zařízení, ujistěte se, že
jsou správně připojeny k nástroji, a že se správně
používají. Použití odsavače prachu může snížit
nebezpečí související s prachem.
■
Nenechte
se
ukolébat
při
častém
používání
bezpečnostní pravidla. Nedbalá činnost může způsobit
poranění ze zlomku sekundy.
POUŽITÍ A PÉČE O NÁSTROJ
■
Nepoužívejte nadměrnou sílu na nástroj. Nářadí
vybírejte podle povahy práce, kterou chcete
provádět. Správný elektricky poháněný nástroj bude
svou práci provádět lépe a bezpečněji při práci, pro
kterou byl navržen.
■
Elektricky poháněný nástroj nepoužívejte, pokud
spínač nezapíná a nevypíná. Každý elektricky
poháněný nástroj, který nemůže být ovládán spínačem,
je nebezpečný a musí být opraven.
■
Před jakýmkoliv seřizováním, výměnou doplňků,
vyjímáním baterie nebo ukládáním elektrického
provozu
tohoto
elektricky
Elektrický
nástroj
řádné
postavení
znalostmi
získanými
nástrojů
a
neignorujte
63
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
a
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR