Página 1
RT777 PROBADOR DE BATERÍA Y ANALIZADOR DEL SISTEMA ELÉCTRICO CON IMPRESORA PROCEDIMIENTO DE LA PRUEBA / INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE Para probar baterías de 6 y 12 voltios, y para probar el sistema de carga de 12 y 24 voltios.
Página 2
ADVERTENCIA Trabajar cerca de una batería de plomo-ácido es peligroso. baterías generan hidrógeno, explosivo, durante funcionamiento. estas instrucciones con cuidado antes de utilizar el probador. Para reducir el riesgo de explosión de la batería, siga estas instrucciones y las publicadas por el fabricante de la batería.
Página 3
y provocar quemaduras graves. PREPARACIÓN DE LA PRUEBA Asegúrese que la área alrededor de la batería esté bien ventilada mientras que la batería es examinada. Limpie las terminales de la batería. Tenga cuidado de que los polvos de la corrosión en las terminales, no hagan contacto con sus ojos Examine la batería en busca de roturas en la caja o tapa.
Página 4
Blanco Negro Conecte Negro Blanco (Parte Trasera del RT777) FUNCIONAMIENTO Y USO PRUEBA DE BATERÍA Antes de que usted examine la batería de un vehículo, apague la ignición, todos los accesorios y las cargas. Cierre todas las puertas del vehículo y la tapa del maletero.
Página 5
el cajón de papel para que el papel entre al printer automáticamen te. COMO DESATORAR EL PAPEL? PASO 1: Abra la tapa clara. PASO 2: Alce la barra a la derecha para separar la cabeza y rodillo de printer para tirar el pepel desde la cámara o poner el papel en la cámara.
Página 6
Usted verá las siguientes pantallas. para * Presione ◄► ↵ seleccionar idioma TEST DE BATERÍA ◄► ANALIZADOR o prueba del ××.×× V sistema. «ENTER» * Presione Para probar batería. * Presione para ◄► TEST DEL SISTEMA◄► ↵ seleccionar prueba de batería o idioma. ××.××...
Página 7
confirmar el ajuste (Ajuste de tiempo) de tiempo. Apriete el botón de ◄ / ► para ajustar el “año”. Apriete el botón de «ENTER» para terminar el ajuste de “año” enrar ajuste de “mes”. Por favor siga las intrucciones anteriores para terminar el ajuste de “día”,...
Página 8
Pulse la tecla ◄ ► para seleccionar la batería. Pulse «ENTER» Ejemplo: Pulse la tecla ◄ ► para seleccionar el tipo de batería: TIPO DE BATERÍA◄► ↵ LIQUIDO ESTANDAR AGM PLANA AGM PLANA AGM ESPIRAL VRLA/GEL Pulse «ENTER» para confirmar la elección. Pulse la tecla ◄...
Página 9
BUENA BUENA ××.××V ×××× SAE La batería está bien y es capaz de retener la carga. BUENA-RECARGAR : BUENA-RECARGAR La batería está bien pero ××.××V ×××× SAE necesita recargarse. RECARGAR-PROBAR : RECARGAR-PROBAR La batería está descarga, la ××.××V ×××× SAE condición de la batería no puede determinarse hasta que se carga completamente.
Página 10
solamente apoya el formato CODE39. Pulse tecla ◄ ► para IMPRIMIR ? seleccionar impresión ◄► ↵ resultado Pulse «ENTER» para confirmar la elección. ※Impresión de Prueba de Sistema 24V: La impresora no funcionará para la impresión de IMPRIMIR 24V? prueba de sistema con baterías ↵...
Página 11
VOLTIOS ARRANQUE BAJO VOLTIOS ARRANQUE El voltaje está por abajo de ××.××V BAJO los límites normales, Verifique el motor de arranque, de acuerdo a las especificaciones del fabricante. VOLTIOS ARRANQUE NO VOLTIOS ARRANQUE DETECTADO NO DETECTADO El voltaje no se detecta. Si el voltaje está...
Página 12
ALTO VOLTAJE DE CARGA CON MOTOR EN RELENTI salida voltaje VOLTS ALTERNADOR alternador a la batería, excede ALTO los límites normales de un regulador funcionado correctamente. Examine para asegurarse que no hay ninguna conexión suelta y la conexión a tierra está firme. Si la tierra está...
Página 13
PIZADO DETECTADO NORMAL PIZADO DETECTADO Los diodos funcionan bien en el ××.××V NORMAL alternador / estator. NO HAY RIZADO EXCESO DE PIZADO DETECTADO PIZADO DETECTADO Uno o más diodos en el alternador ××.××V ALTO no están funcionando o hay daño en el estator.
Página 14
asegurarse que el alternador está girado con el motor. Si las bandas están flojas o rotas, reemplácelas y reverifique. Examine las conexiones de el alternador a la batería. Si la conexión está suelta o corroída , limpie o reemplace el cable y reverifique. Si las bandas y las conexiones están en buena condición , reemplace el alternador.
Página 15
limpiarse periódicamente. ¿ Que es una batería tipo AGM ? Una batería AGM es una batería plomo-ácido que: Está sellada usando válvulas de presión y que nunca debe ser abierta. Es completamente libre de mantenimiento *. Tiene todo el electrolito absorbido en los separadores que consisten en tipo de esponja de fibra de vidrio fundido.
Página 16
¿ Que significa ESTADO DE CARGA ? Significa que porcentaje de carga tiene la batería. ¿Qué significa CCA (COLD CRANKING AMPS)? Es la capacidad en amperes ,que una batería completamente cargada, puede proporcionar durante 30 segundos antes de que el voltaje de cada celda sea menor a 1.2 y a una temperatura de –18°...
Página 17
El único y exclusivo remedio para todo aparato determinado como defectuoso es reparar o cambiar, a la opción del vendedor. De ninguna manera será el vendedor responsible por ningunos daños directos, indirectos, especiales irrelevantes o consiguientes (incluyendo pérdida de ganancia), sea a base de garantía, contrato, violación o cualquier otra teoría legal.