RCA DRC 618N Manual Del Usuario página 44

INTRODUCTION
Table Des Matieres ........................ t
Types De Disques Utilisables
Avec Ce Lecteur ........................... 2
Symboles indiques sur les DVD............. 2
Structure des disques............................. 3
gtilisation De Ce Mode
D'emploi ........................................ 4
AVANT UTILISATION
Verification Des Accessoires ...... 5
Installation De La Telecommande
Et De L'appareil ............................ 6
Utilisation de la telecommande .............. 6
Insertion de la pile ................................... 6
Champ de fonctionnement ..................... 7
Composantes Et Fonctions ........... 8
Ecran a cristaux liquides ......................... 8
Touches de fonctionnement 8
du lecteur .................................................. 9
C6te gauche du lecteur ........................... 10
11
C6te droit du lecteur. ..............................
11
Arriere du lecteur .................................... 11
Pied .........................................................
Pattie inferieure du lecteur .................... 12
Telecommande (touches
frequemment utilisees) ........................... 13
Telecommande (autres touches) ...........
Batterie .................................................... 14
Connexion Du Lecteur
A D'autres Appareils ................... 1 5
Connexion & une TV .............................. 15
Connexion & un decodeur Dolby
Digital/DTSIMPEG ou a un
amplificateur avec
decodeur incorpore .............................. 16
Connexion a un amplificateur
digital non compatible avec
Dolby Digital/DTS/MPEG ...................... 17
Connexion a un
haut-parleur actif .................................. 18
Connexion a un
casque d'ecoute .................................... 19
gtilisation De La Batterie .......... 20
Rechargement de la batterie ................. 20
Remarques sur le rechargement ........... 21
Connexion avec le lecteur ..................... 21
Alimentation avec courant
alternatif ................................................... 22
Retrait de la batterie ............................... 22
OPI_RATIONS DE BASE
Mise En Marche Du Lecteur ........
Fonctions De Lecture ................
Inserer un disque ................................. 24
Lecture du disque ................................ 25
Affichage du menu ............................... 25
Arr_t de lecture ..................................... 26
Pause de lecture ................................... 26
Retour au chapitre/plage precedent(e)
sur DVD, CD video et CD audio ........... 27
Saut au chapitre/plage suivant(e)sur
DVD, CD video et CD audio ................ 27
Retrait du disque .................................. 27
Eteindre Le Lecteur .................. 28
OPI=RATIONS AVANCEES
Reglage De La Langue Et Des
Sous-titres .................................. 29
Reglage de la langue d'affichage
I'ecran ................................................. 30
Reglage de la langue
des sous-titres ..................................... 30
Reglage de la langue audio ................ 30
Fonctions Avancees ................... 3t
Passer de la sortie AV a I'entree AV ...... 31
Niveau de restriction d'utilisation
(Controle parental )................................ 31
Amelioration video ................................. 31
PRI_CAUTIONS D'EMPLOI
Problemes .................................. 32
Attention:Manipulation des ......... 33
Manipulation des disques .......... 34
Utilisation de la batterie ............ 35
Utilisation de la batterie ........................ 35
Stockage ................................................ 35
Duree d'utilisation et recyclage........... 35
Recommandations et
renseignements sur les disques... 36
Garantie limitee ................... 38
This product incorporates copyright protection technology that is protected by method cIaims of certain U.S.
patents and other intellectuaI property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this
copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home use only
unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited
1-F
Graphics are for representation onlj4 Your unit may differ shghtlj4