Página 1
Argus Series B310/B320/B340/B360/B330/B350/B420/B430/ B440/B730/B740X Trackmix Series B770 Duo Series B750 REOLINK INNOVATION LIMITED FLAT/RM 705 7/F FA YUEN COMMERCIAL BUILDING 75-77 FA YUEN STREET MONG KOK KL HONG KONG CET PRODUCT SERVICE SP. Z O.O. Ul. Dluga 33 102 Zgierz, Polen CET PRODUCT SERVICE LTD.
Página 2
Download Reolink APP Get the Reolink App from the Apple App Store or Google Play. Available on the Need some help? For detailed operating instructions, please visit Power on https://reolink.com/qsg/?lang=en or scan the QR code below with your phone. While Reolink App is downloading, turn on the camera's switch button. Note: If you could not find the button, please scan the QR code below for more detailed instructions.
Página 3
REOLINK APP HERUNTERLADEN Holen Sie sich die Reolink App aus dem Apple App Store oder von Google Play. Available on the Brauchen Sie Hilfe? EINSCHALTEN Detaillierte Bedienungsanleitungen finden Sie unter https://reolink.com/qsg/?lang=de oder Während die Reolink App scannen Sie den untenstehenden QR-Code mit heruntergeladen wird, schalten Ihrem Handy.
Página 4
LADDA NED REOLINK APP Skaffa Reolink App från Apple App Store eller Google Play. Available on the Behöver du hjälp? För detaljerade instruktioner, vänligen besök STARTA KAMERA https://reolink.com/qsg/?lang=sv eller skanna QR-koden nedan med din telefon. När Reolink App laddats ned, starta kameran med strömbrytarknappen.
Página 5
Available on the Tarvitsetko apua? Yksityiskohtaiset käyttöohjeet löydät sivulta LAITA VIRTA PÄÄLLE https://reolink.com/qsg/?lang=fi tai skannaa alla oleva QR-koodi puhelimellasi. Kun Reolink App -sovellus on latautu- massa, kytke kameran virta päälle. Huomio: Jos et löydä painiketta, skannaa alla oleva QR-koodi saadaksesi tarkemmat ohjeet.
Página 6
LAST NED REOLINK-APPEN Skaff deg Reolink-appen fra Apple App Store eller Google Play. Available on the Trenger du hjelp? For detaljerte bruksanvisninger, besøk STRØM PÅ https://reolink.com/qsg/?lang=no, eller skann QR-koden nedenfor med telefonen. Mens Reolink-appen lastes ned, slår du på kameraets bryterknapp.
Página 7
DOWNLOAD REOLINK APP Hent Reolink-appen fra Apple App Store eller Google Play. Available on the Brug for hjælp? For en detaljeret brugsanvisning, se venligst TÆND https://reolink.com/qsg/?lang=da eller scan QR-koden nedenfor med din telefon. Mens Reolink App downloades, skal du tænde for kameraets afbryderknap.
Página 8
TÉLÉCHARGER L’APPLI REOLINK Obtenez l’application Reolink sur l’App Store d’Apple ou sur Google Play. Available on the Besoin d’aide? ALLUMER Pour des instructions d’utilisation détaillées, veuillez visiter Pendant le téléchargement de https://reolink.com/qsg/?lang=fr ou scanner le l’application Reolink, appuyez sur code QR ci-dessous avec votre téléphone.
Página 9
POBIERZ APLIKACJĘ REOLINK APP Pobierz aplikację Reolink App z sklepu Apple App Store lub Google Play. Available on the Potrzebujesz pomocy? Szczegółową instrukcję przeczytaj na stronie WŁĄCZ https://reolink.com/qsg/?lang=pl lub zeskanuj telefonem poniższy kod QR. Podczas pobierania aplikacji gdy Reolink App się pobiera, włącz kamerę.
Página 10
ATSISIŲSKITE REOLINK PROGRAMĖLĘ Atsisiųskite Reolink programėlę iš Apple App Store ar Google Play. Available on the Reikia pagalbos? Norėdami gauti išsamias naudojimo ĮJUNKITE instrukcijas, apsilankykite https://reolink.com/qsg/?lang=lt arba nuskaitykite Kol Reolink programėlė atsisiunčiama, toliau pateiktą QR kodą savo telefonu. įjunkite kameros įjungimo mygtuką.
Página 11
PORNIRE să vizitați https://reolink.com/qsg/?lang=ro sau să scanați codul QR de mai jos cu telefonul dvs. În timp ce aplicația Reolink App se descarcă, porniți butonul de pornire al camerei. Notă: Dacă nu ați găsit butonul, vă rugăm să scanați codul QR alăturat pentru instrucțiuni mai detaliate.
Página 12
ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ REOLINK APP Αποκτήστε την εφαρμογή Reolink App από το Apple App Store ή το Google Play. Available on the Χρειάζεστε βοήθεια; Για λεπτομερείς οδηγίες λειτουργίας, επισκεφθείτε τη διεύθυνση ή ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ https://reolink.com/qsg/?lang=el σαρώστε τον παρακάτω κωδικό QR με το τηλέφωνό...
Página 13
STÁHNĚTE APLIKACI REOLINK Stáhněte si aplikaci Reolink z obchodu Apple App Store nebo Google Play. Available on the Potřebujete pomoc? Pro detailní návod prosím přejděte na: ZAPNĚTE https://reolink.com/qsg/?lang=cs nebo naskenujte níže uvedený QR kód pomocí telefonu. Během stahování aplikace Reolink zapněte tlačítko vypínače fotoaparátu.
Página 14
STIAHNITE SI APLIKÁCIU REOLINK Stiahnite si aplikáciu Reolink z Apple App Store alebo Google Play. Available on the Potrebujete pomoc? Podrobný návod na obsluhu nájdete na stránke ZAPNITE ZARIADENIE https://reolink.com/qsg/?lang=sk alebo naskenujte Počas sťahovania aplikácie Reolink QR kód nižšie pomocou telefónu.
Página 15
REOLINK ALKALMAZÁS LETÖLTÉSE Szerezze be a Reolink alkalmazást az Apple App Store-ból vagy a Google Play-ről. Available on the Segítségre van szüksége? Részletes kezelési útmutatóért látogasson el a KAPCSOLJA BE https://reolink.com/qsg/?lang=hu weboldalra, vagy Miközben a Reolink alkalmazás szkennelje be telefonjával az alábbi QR-kódot.
Página 16
DOWNLOAD DE REOLINK APP Download de Reolink app in de Apple App Store of Google Play. Available on the Heb je hulp nodig? Ga voor uitgebreidere gebruiksaanwijzingen naar AANZETTEN https://reolink.com/qsg/?lang=nl Terwijl de Reolink app aan het of scan onderstaande QR-code met je telefoon.
Página 17
Descargar la App Reolink Obtenga la App Reolink en Apple App Store o Google Play. Available on the ¿Necesita alguna ayuda? Encender la cámara Para obtener instrucciones de funcionamiento detalladas, visite https://reolink.com/qsg/?lang=es Mientra descarga la App Reolink, o escanee el código QR que aparece a continuación encienda el botón de encendido de...
Página 18
SCARICA L'APP REOLINK Ottieni l'App Reolink dall'App Store di Apple o da Google Play. Available on the Hai bisogno di aiuto? Per istruzioni dettagliate sul funzionamento, visita ACCENSIONE il sito https://reolink.com/qsg/?lang=it o scansiona il codice QR qui sotto con il tuo telefono.
Página 19
LEJUPIELĀDĒJIET LIETOTNI REOLINK Iegūstiet lietotni Reolink no Apple App Store vai Google Play. Available on the Nepieciešama palīdzība? Lai iegūtu detalizētus lietošanas norādījumus, lūdzu, IESLĒGTS apmeklējiet vietni https://reolink.com/qsg/?lang=lv Kamēr notiek Reolink App vai skenējiet tālāk norādīto QR kodu, izmantojot lejupielāde, ieslēdziet kameras viedtālruni. pārslēgšanas pogu. Piezīme.Ja neatradāt pogu, lūdzu, skenējiet tālāk esošo QR kodu, lai iegūtu detalizētākus norādījumus. PIEVIENOT LIETOTNEI REOLINK Lietotnē Reolink pieskarieties pogai Devices un atlasiet kameru. Izpildiet lietotnes norādījumus, lai pabeigtu iestatīšanu. https://support.reolink.com https://reolink.com...
Página 20
LAADIGE ALLA REOLINK RAKENDUS Hankige rakendus Reolink Apple App Store'ist või Google Playst. Available on the Vajad abi? Üksikasjalike kasutusjuhiste saamiseks külastage TOIDE SISSE aadressi https://reolink.com/qsg/?lang=et Reolink Appi allalaadimise ajal või skännige oma telefoniga allolevat QR-koodi. lülitage kaamera lülitusnupp sisse. Märkus.Kui te nuppu ei leidnud, skännige täpsemate juhiste saamiseks allolevat QR-koodi. LISA RAKENDUSSE REOLINK Puudutage rakenduses Reolink Devices nuppu ja valige kaamera. Seadistuse lõpuleviimiseks järgige rakenduse juhiseid. https://support.reolink.com https://reolink.com...
Página 21
PREUZMITE REOLINK APLIKACIJU Preuzmite i instalirajte Reolink aplikaciju iz Apple App Store ili Google Play trgovine. Trebate dodatnu pomoć? Available on the Za detaljne upute posjetite UKLJUČITE UREĐAJ https://reolink.com/qsg/?lang=hr ili skenirajte QR kod u nastavku. Dok se aplikacija preuzima uključite kameru stavljajući položaj gumba u...
Página 22
App prenaša, preklopite stikalo za vklop kamere. Opomba:Če niste našli gumba, za podrobnejša navodila optično preberite spodnjo QR kodo. DODAJANJE V APLIKACIJO REOLINK Devices V aplikaciji Reolink App kliknite gumb in izberite kamero. Za dokončanje nastavitve sledite navodilom aplikaci- https://support.reolink.com https://reolink.com...