Publicidad
Para colocar los cables, coloque abrazaderas (F) en
ES
la parte inferior de los brazos del monitor (figura 14).
Kablo yönlendirme amacıyla, monitör kollarının
TU
altına kelepçeleri (F) takın (Şek. 14).
15
16
E（5mm）
Для выполнения кабельной разводки
RU
подсоедините зажимы (F) к нижней части
кронштейнов монитора (Рис. 14).
Remove the upper compartment of the monitor
EN
arm (Fig. 15).
Retirez le compartiment supérieur du bras du
FR
moniteur (Fig. 15).
Entfernen Sie das obere Fach des Monitorarms
DE
(Abb. 15).
Rimuovere il vano superiore del braccio del monitor
IT
(Fig. 15).
Retire o compartimento superior do braço de
PO
monitor (Fig. 15).
Retire el compartimento superior del brazo del
ES
monitor (figura 15).
Снимите верхнюю часть кронштейна монитора
RU
(Рис. 15).
Monitör kolunun üst bölmesini çıkarın (Şek. 15).
TU
Unscrew, counter-clockwise, the lower compart-
EN
ment of the monitor arm (Fig. 16).
Dévissez, dans le sens inverse des aiguilles d'une
FR
montre, le compartiment inférieur du bras du
moniteur (Fig. 16).
Schrauben Sie das obere Fach des Monitorarms
DE
entgegen dem Uhrzeigersinn ab (Abb. 16).
Svitare, in senso antiorario, il vano inferiore del
IT
braccio del monitor (Fig. 16).
Desaperte para a esquerda o compartimento
PO
inferior do braço de monitor (Fig. 16).
Desenrosque, girando en sentido contrario a las
ES
agujas del reloj, el compartimento inferior del brazo
del monitor (figuras 16).
Отверните нижнюю часть кронштейна монитора
RU
против часовой стрелки (Рис. 16).
TU
Monitör kolunun alt bölmesini saat yönünün tersine
çevirerek sökün (Şek. 16).
Publicidad
