2
English
Connect
Български
Свързване
Čeština
Připojte
Dansk
Tilslut
Deutsch
Anschließen
Ελληνικά
Σύνδεση
Eesti
Ühendage
Español
Conexión
Français
Connexion
Gaeilge
Nasc
Hrvatski
Povezivanje
Italiano
Collegamento
Қазақша
Жалғау
Latviešu
Pieslēdziet
Lietuvių
Prijungimas
Magyar
Csatlakoztatás
Nederlands Aansluiten
Norsk
Koble til
Polski
Podłączanie
Português
Ligar
Română
Conectare
Русский
Подключение
Slovenščina Priključitev
Slovenský
Pripojenie
Srpski
Povezivanje
Suomi
Liitännät
Svenska
Ansluta
ภาษาไทย
ภาษาไทย
เชื ่ อ มต่ อ
Türkçe
Bağlantı
Українська Підключення
ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
2k13_3000-3100_t-k_eu_qsg_20130128.indd 7
2k13_3000-3100_t-k_eu_qsg_20130128.indd 7
QSG 31x8 + 30x8 TK | Index 1 | 30 Jan 2013
ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
AUDIO IN
DVI
xxPFL3xx8T
CVBS/Y
Pb
Pr
NETWORK
SERV.U
L
R
DIGITAL
AUDIO OUT
xxPFL31x8K
TV ANTENNA
SAT
SCART
(RGB/CVBS)
1/28/2013 3:37:21 PM
1/28/2013 3:37:21 PM
CI
HDMI
USB