Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PLAYA - BEDIENUNGSANLEITUNG
ACHTUNG
Lesen Sie alle Informationen in diesem Benutzerhandbuch sorgfältig durch,
bevor Sie den Pool installieren und benutzen. Diese Sicherheitshinweise,
Anweisungen und Richtlinien beziehen sich auf einige übliche Risiken, die mit
dem Aufenthalt im Wasser verbunden sind, können aber nicht alle Risiken und
Gefahren berücksichtigen. Gehen Sie immer mit Vorsicht und Vernunft vor, wenn
Sie sich im Wasser befinden. Bitte bewahren Sie diese Informationen für eine
spätere Verwendung auf.
Sicherheit von Nichtschwimmern
- Unerfahrene Schwimmer und Nichtschwimmer müssen jederzeit von einem
kompetenten Erwachsenen sorgfältig beobachtet werden (Achtung: Kinder unter fünf
Jahren haben das höchste Ertrinkungsrisiko);
- Bei jeder Benutzung des Pools bezeichnen Sie einen verantwortlichen Erwachsenen,
der den Pool überwacht;
- Unerfahrene Schwimmer oder Nichtschwimmer müssen bei der Benutzung des Pools
individuelle Schwimmhilfen tragen;
- Wenn der Pool nicht benutzt wird oder nicht beaufsichtigt wird, müssen alle
Spielzeuge aus dem Pool und dem umgebenden Boden entfernt werden, um Kinder
nicht in den Pool zu locken.
Sicherheitseinrichtungen
- Installieren Sie eine Barriere (und gegebenenfalls sichern Sie alle Türen und
Fenster), um den unbefugten Zugang zum Pool zu verhindern;
- Barrieren, Poolabdeckungen, Poolalarme oder ähnliche Sicherheitseinrichtungen
sind nützliche Hilfsmittel, ersetzen aber nicht die ständige Überwachung durch einen
kompetenten Erwachsenen.
Sicherheitsausrüstung
- Bewahren Sie die Rettungsausrüstung (z.B. einen Rettungsring) in der Nähe des
Pools auf;
- Halten Sie ein funktionierendes Telefon und eine Liste mit Notrufnummern neben
dem Pool bereit.
Hinweise für eine sichere Nutzung des Pools
- Ermutigen Sie alle Benutzer, insbesondere Kinder, schwimmen zu lernen;
- Grundlegende Erste-Hilfe-Techniken (kardiopulmonale Reanimation - CPR) müssen
erlernt und regelmäßig aktualisiert werden. Dies kann bei der Rettung von Menschen
im Notfall einen Unterschied machen;
- alle Benutzer des Pools, einschließlich der Kinder, müssen über das Verhalten im
Notfall aufgeklärt werden;
120
Publicidad
